不论你的职业是什么，也不论你居住在哪，你的主观态度决定了你的人际关系的好坏- - - - - -更不用提你生命中的其它的事了。
No matter what you do or where you live, the quality of your attitude determines the quality of your relationships-not to mention just about everything else in your life.
健康相关生命质量(HRQOL)是患者对疾病和相关治疗所产生的对生理、心理和社会影响的主观认知和体验。
Health related Quality of Life (HRQOL) measures the subjective felling and experience of patients on physical and social psychological function related with illness and treatment.
生命根本没有绝对意义，也没有客观的公正性，也不存在运气这种说法，你对生命的大多数看法(有趣、好吃、好看、好用等等)都是主观的。
Life has no absolute meaning, there is no such thing as objective justice, or luck, most of your perceptions of life (fun, tasty, nice, beautiful, etc) are subjective.
辩证法既不是单纯的主观辩证法，也不是单纯的客观辩证法，而是人的生命活动的辩证法。
Dialectic is not single subjective dialectic and objective dialectic, but dialectic of human 's life activity.
上帝给我们每个人的生命总是短暂的，所以我得如何将客观的不现实的东西变为主观现实呢？
God gives each of us human life is always short, so I have to how unrealistic something objective into the subjective reality?
判断谁的生命是有价值的变成了一个主观决定。
It becomes a subjective decision of whose life is worthwhile.
幸福是对自己生命状态及日常生活满意程度的一种主观感觉。
Happiness is a subjective feeling about one's state of being and satisfaction with one's daily life.
第二，主观的生命情调先需有充分的人文素养，然后才能深刻体悟意境之美。
Second, subjective emotional appeal cannot deeply realize the beauty of artistic conception before it has a sufficient humane attainment.
本文以《棋王》为例，考察了作家在逼进生命的底蕴，表现一种主观现实主义的文学人生化方面所体现出的新传统美学的情韵。
This article takes the "Chess king" as an example, and surveys the details of the authors life and it reflects a sense of new traditional esthetics shown by subjective realism.
梁启超的趣味，既是对待现实生活的一种主观态度，亦是生命价值体现的形式，还是他人生美学思想的核心。
The Liang Qichao's taste is both a subjective attitude toward real life and a form of the embodiment of life value and the core of his thoughts of life aesthetics.
作者认为艺术家只应付出自己的时间或生命以及技巧，不应对人物做主观的加工处理。
In his mind, the artists should only pay their time, life and skill, instead of making subjective process to images.
二度创作是赋予作品生命力的创作，但它不是表演者的主观臆造。
The recreation is the kind of creation which can make works alive rather than the actors subjective imagination.
只有你把它看得比生命还重要，我们才让你去教授，因为只有那时，我们才能在瑜伽的教学中注入主观性。
You must hold it as something more important than your life, then only we will let you teach, because only then we can load subjectivity into the yoga that is offered.
这个规范群通过诠释者的主观参与和生活事实的不断变换保持其生命力，因而这个规范群的内涵不是封闭的，它通过衍生规范的形式延伸或改变已有的意义。
This group remains its vitality through the participation of interpreters and changing of realities, thus it is open, which expands or transfers its possessed meaning through deriving its form.
这个规范群通过诠释者的主观参与和生活事实的不断变换保持其生命力，因而这个规范群的内涵不是封闭的，它通过衍生规范的形式延伸或改变已有的意义。
This group remains its vitality through the participation of interpreters and changing of realities, thus it is open, which expands or transfers its possessed meaning through deriving its form.
应用推荐