也不意味着仅仅因为你主观反对权威就盲目的“逆流而上”。
It doesn’t mean swimming upstream blindly, just because you want to revolt against authority.
因为黑石基金拥有私人公司,这意味着在对资产价值上抱有很多的主观性。
Because Blackstone's funds hold private firms, putting a value on those holdings requires a lot of subjective accounting.
然而,这又意味着不同的事物取决于你用主观的角度还是客观的角度去看待它。
However, this means different things depending on whether you view it through an objective or a subjective lens.
这就意味着已不存在主观性和客观性。
This means that there has been no ground for subjectivity or objectivity.
最初他是由毕沙罗引向印象派绘画。不久他便改变画风,开始创造一种更偏重艺术家主观幻想、更富于装饰意味的风格。
He was initially introduced by Camille Pissarro to the impressionist painting and later changed his style of painting to create a new style more inclined to subjective imagination and decoration.
我在说的“主观体验”,意味着要建立在你们的意识里。
I am saying "the subjective experience," means that is to be built in your awareness.
时间向主观转化从根本上讲就意味着时间具有了美学维度。
Time's transferring to its subjective aspect means it has aesthetic dimension.
这意味著,目前的价值将是一个完全主观的估计,不同与风险规避的投资者未来与折扣率。
This would imply that present value would be an entirely subjective estimate, varying with the risk aversion of the investor coming up with the discount rate.
但是意味不是读者完全主观化的产物,它要以文本含义为基础。
Sense is not the complete product of reader's subjectivity; it also must be based on text significance.
但是意味不是读者完全主观化的产物,它要以文本含义为基础。
Sense is not the complete product of reader's subjectivity; it also must be based on text significance.
应用推荐