阐述了语境因素、主观情态因素及作为非语言表达手段的体态语因素等对语句含意正确理解的制约性。
It is also discussed that register factors, subjective factors and paralinguistic factors restrict people from understanding sentences in a correct way.
这两种构式可以分别称为“是认”型和“断定悬空”型，这是“是”的情态功能，即表达说话人的主观断定。
These two constructions embody the modal function of Shi, that is, the function to express speaker's subjective assertion.
情态隐喻中明显、隐性的主观、客观形式能够组合而形成对观念、态度和意愿的不同表达和反馈。
Explicit, implicit and objective, subjective forms in modality metaphor can be combined to form different ways to express and respond to ideas, attitudes or will.
联系情态范畴进行分析，动词重叠无论出现在何种语言环境中，都表现出了说话者的一种主观意愿。
This article analyzes how speakers use overlapped verbs in any language to express the subjective will by relating to the modal category.
情态表示说话人的一种主观判断，是表达说话者观点和态度的一种重要手段，所以对情态的研究成为语言学界的一个热门话题。
Modality is a means as the expression of subjective judgment, and as the expression of the speaker's opinions and attitudes. Therefore, the research on modality has become a heated topic.
作者从主观和客观两个方向对情态隐喻进行分析，目的是将对比呈现得更加清楚。
In the analysis, metaphor of modality is divided into subjective and objective orientations to demonstrate a clearer comparison.
作者从主观和客观两个方向对情态隐喻进行分析，目的是将对比呈现得更加清楚。
In the analysis, metaphor of modality is divided into subjective and objective orientations to demonstrate a clearer comparison.
应用推荐