这次罢工的主要特点是持续时间长。
The main characteristic of the strike has been its longevity.
来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是，它通常使用系带而不是纽扣。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.
本文介绍了即期汇票的主要特点。
In this artile, it introduced the main characteristics of the S/D.
直接出口输入模式的主要特点是没有中间商参与。
The main characteristic of direct exports entry model is that there are no intermediaries.
这一应用的一个主要特点缺失就是你不能在你的书上加上评注。
One major feature that is missing from this app, however, is the ability to add notes to your books.
北斗导航卫星系统的首席设计师孙家栋说：“北斗的主要特点就在于它能传递信息。”
Sun Jiadong, Chief Designer of Beidou Navigation Satellite System said "The main feature of Beidou is that it can deliver messages."
它的一个主要特点是动态表示：网页显示的内容随观察对象的角度和参数的不同而有所不同。
One of its main features is dynamic presentation: Content displayed on a Web page will change depending on how objects are profiled and on different parameters.
不斗争与不抗拒是它的主要特点。
This absence of struggle or resistance is its main characteristic.
从原则上说，XML压缩器可以根据两个主要特点进行分类。
In principle, XML compressors can be classified with respect to two main characteristics.
天平标志着天秤座的主要个性特点：公平和平衡。
The scales signify the main personality trait of a Libran - equilibrium, harmony and balance.
这个箭头象征着两个公司主要的特点：速度和精确。
This arrow symbolizes speed and precision, two major selling points of this company.
例如，XML的一个主要特点就是可以将内容与表示分离开来，尽管您也可以使用xsl来定义表示特征。
For example, one of the major XML characteristics is the ability to separate content from presentation, although if you want to define presentation characteristics, you may use XSL.
排除通胀这些主要不利因素之外，印度还有不少特点，在经济增长弥足珍贵的当今世界显得格外有吸引力。
Beyond major issues like inflation, the country has features that look increasingly attractive in a world were growth is getting harder to find.
公关活动提高产品知名度、产品主要特点和优点，以及可购买的地点。
Public relations activities raise awareness of the product, its principal features and benefits, as well as where to buy it.
它们的主要特点是，它们常常需要许多MDM体系结构模式或其他体系结构模式。
Their core characteristic is that they usually require a number of individual MDM architecture patterns or other architecture patterns.
MDD的主要特点之一是将模型作为重要工件。
One of the main characteristics of MDD is using models as the key artifacts.
虽然未来几个星期将不可避免地发生一些变化，但我们还是总结了目前能预期到的主要特点。
Though changes will inevitably happen over the next few weeks, here's a summary of some of the key features that are currently expected.
它在学术方面主要的特点是什么？
尽管这个主要的机场建筑物没有显著特点，但这个机场却是北极圈内最大的，可以降落诸如IL-76和 IL-86这样的大型飞机。
Though the main airport building is nondescript, it’s the largest one in the Arctic and can receive such aircraft as the IL-76 and IL-86.
林奇利用豆子和玉米之类的主要农作物进行实验，发现根的特点——比如深的或是浅的——都会影响植株对必需养分的吸收。
Working with staple crops like beans and corn, Lynch identifies which root traits -like deep, or shallow -will help plants get the sustenance they need.
林奇利用豆子和玉米之类的主要农作物进行实验，发现根的特点——比如深的或是浅的——都会影响植株对必需养分的吸收。
Working with staple crops like beans and corn, Lynch identifies which root traits - like deep, or shallow -will help plants get the sustenance they need.
它是该计划的主要特点。
你可以通过两个主要的特点来区分有色婚纱与日间穿的连衣裙。
Two primary features distinguish the Wedding dresses with Color from day dresses.
触控系统是IPODMP4的主要特点。
The main distinguishing feature of the IPOD MP4 is Touch System.
大量饮酒(指饮用60克或60克以上纯酒精)是有害饮酒模式的一个主要特点。
One of the key characteristics of the hazardous pattern of drinking is the presence of heavy drinking occasions, defined as consumptions of 60 or more grams of pure alcohol.
股东价值观念的主要特点如下
Web 3.0提供了可容许在互联网各个节点上进行交换的详细的数据，它有三个主要的特点。
Web 3.0 offers detailed data exchange to every point on the Internet, a 'machine in the middle,' with three main characteristics.
Web 3.0提供了可容许在互联网各个节点上进行交换的详细的数据，它有三个主要的特点。
Web 3.0 offers detailed data exchange to every point on the Internet, a 'machine in the middle,' with three main characteristics.
应用推荐