对希尔来说，在谈论时尚的时候，就不得不谈到作为主要参与者的中国。
For Hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.
博客被认为是“最酷”的现代交流手段，但杂志仍然很受欢迎，被认为是时尚信息的主要来源。
Blogs were considered the "coolest" modern communication medium, but magazines remained popular and the chief source of fashion information.
主要的区别在于最终奖品不是在时尚周展出作品的机会，而是让你在亚洲有更大的名气。
The major difference is that the ultimate prize is not the chance to show a collection at Fashion Week, but something that is now becoming far more prestigious in Asia.
据认为，日光浴浴床使用的增加与将皮肤晒黑的渴望和时尚相结合，是皮肤癌迅速增加的主要原因。
Growth in the use of sunbeds, combined with the desire and fashion to have a tan, are considered to be the prime reasons behind this fast growth in skin cancers.
这些微博发布的信息主要围绕笑话、时尚等轻松的话题。
These accounts center around jokes, fashion and other light-hearted topics.
距离4月29号的皇家世纪婚礼越来越近，这位准王妃也成为全球各界关注的焦点——主要是关于时尚，准王妃那天到底会穿什么礼服呢？
The royal bride-to-be is under a worldwide spotlight ahead of her April 29 wedding to Prince William -with special focus on fashion, what she'll wear for her big day.
红地毯已经成为时尚界最主要的一条营销渠道。
Red carpets have become a primary marketing channel for fashion.
她接着说，这项立法主要是针对近来，越拉越多不满18岁的女孩单纯因为追求时尚而进行隆胸，但却没充分考虑手术风险的问题而制定的。
She said: "This legislation is primarily aimed at the growing number of girls under 18 who have breast enhancement surgery purely for fashion reasons and have no idea of the risks involved."
万豪(MAR，财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前喜达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场。
Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.
高端时尚是另一个主要的瑞典文化。
这些笔记都是关于一些英语单词、词组的时尚用法，主要是电影中的英语之类的东西。
Thee notes were all about fashionable usage of some English words, phrases, mainly English things in movies.
主要为男性读者打造的时尚生活元素，网络最全面的汽车以及数码资讯，为生活注入新鲜色彩。
This is the fashion element of life that mainly creates for the male readers, the most comprehensive network of auto and digital information for life in fresh colors.
主要开设电子政务、信息检索、时尚电脑应用等课程。
Courses mainly opened such as E-government, Information retrieval and Fashion Computer Applications etc.
迪奥- - -著名的法国时尚品牌，主要经营女装、男装、首饰、香水、化妆品等高档消费品。
Dior — a famous French fashion brand, which mainly deals with fashion, jewelry, perfume and cosmetics.
在欧洲，“享受生活”主要是老年人的时尚，而在中国则主要是年轻小资的时尚。
In Europe, "enjoy life" is the older fashion, and in China are mainly young petty fashion.
易卡沃凭借绿色产品从时尚成为主要品牌。霍华德·格雷说，此次成功，销售从中起到了关键作用。
Ecover went from fad to major brand by being Green. Howard Gray shows how distribution played a key role in its success.
公司生产经营男装三大风格：商务休闲、时尚休闲、运动休闲，产品主要包括针织T恤、毛衣、衬衣、休闲裤等。
The company business and leisure style, three mens fashion and leisure, sports leisure, the main products include knitted T-shirt, sweaters, shirts and pants, etc.
我们主要的产品是时尚女装鞋。
主要经营奇好特清凉、时尚头带系列产品。
Main business singular good special cooler, fashion headband series.
主要生产加工时尚925银镶嵌宝石、锆石、水晶等石和时尚素银饰产品。
Main production processing fashion 925 silver crustification gem, zircon, quartz shi He and so on fashionable element silver personal ornament product.
皮具设计、制造以及销售，主要经营时尚女包。
Designing, making and selling leath, the mainly business is fashion handbag.
了解体育消费的主要特征，有助于企业创造消费时尚，抓住体育消费的商机，开发潜在的体育消费市场。
Knowing the maim characters of sports consumption can help enterprises create consumption fashion, grasp trade chance of sports consumption and exploit potential market of sports consumption.
该嵌边主要起装饰作用，是时尚的象征。
The embedding edge mainly has the function of decorative and is the symbol of fashion.
波兰最大、最古老的城市之一克兰科夫名列第25位。显而易见，克兰科上榜的主要是因为它日益凸显的“新波希米亚时尚中心”的地位。
Krakow, one of the largest and oldest cities in Poland, made it to No. 25, apparently because of its emerging status as a centre of neo-Bohemian influence.
商场一楼主要经营品牌男装、鞋类、珠宝、化妆品，致力为您营造奢华时尚购物大道。
On the first floor our mall deals mainly in man's apparel, shoes, Jewel, and cosmetic. The purpose is making a luxurious road of fashion.
作为曼哈顿岛东区和西区分界线的地标性主要大道，第五大道始终都是纽约时尚生活的一个标志。
A major landmark avenue that divides the island of Manhattan into the West Side and the East Side, Fifth avenue has always been a symbol of the ritzy life of New York.
作为曼哈顿岛东区和西区分界线的地标性主要大道，第五大道始终都是纽约时尚生活的一个标志。
A major landmark avenue that divides the island of Manhattan into the West Side and the East Side, Fifth avenue has always been a symbol of the ritzy life of New York.
应用推荐