SAX的主要限制是它无法向后浏览文档。
The major limitation of SAX is that it is not possible to navigate backwards in the document.
干旱是作物生产的一个主要限制因子。
植物病害一直是农业生产的主要限制因子之一。
Plant diseases is one of the main restrict factors for agricultural production.
铝是酸性土壤中植物生长发育的主要限制因子。
Aluminum is the main factor limiting plant growth on acid soil.
之前，我应该提到这方面的一个主要限制去控制。
Before going on, I should mention one major limitation of this control.
当前JPA规范的主要限制是这种自定义是在设计时静态定义的。
The major limitation of the current JPA specification is that such customization is defined statically, at design time.
旱地农业生产的主要限制因素是水分亏缺和土壤贫瘠。
Water deficit and soil infertile is the main limited factor in arid agricultural production.
结实率低是限制该品种发挥增产潜力的主要限制因素。
The main limited factor of increasing yield was fruit rate too low.
水分是黄土高原半干旱区林草植被建设的主要限制因子。
Water is the primary limiting factor for forest and grass vegetation construction in semi-acid soils of the Loess Plateau area.
受激拉曼散射是大功率光纤激光器性能提升的主要限制之一。
Stimulated Raman scattering is one of the main restriction for the improvement of high power fiber laser.
不过，在企业部门中，影响其复苏的主要限制将是企业收益率的恢复乏力。
But the main constraint to a recovery in the corporate sector will be a weak recovery of corporate profitability.
海河低平原类型区，水资源不足是农作物产量的主要限制因子。
In Haihe Lowland Plain, water shortage is the main limit factor for agriculture production.
物理分区的主要限制在于每个分区必须是连续的；这意味着不能跨多个驱动器。
A major restriction of the physical partition was that each partition had to be contiguous; meaning you could not span multiple drives.
土壤水分条件的恶化是影响春小麦生长和蒸发蒸腾的主要限制因子。
Soil water deficit is the main limiting factor affecting the growth and evapotranspiration of spring wheat.
磷元素是陆地植物生长和生态系统净初级生产力的主要限制因子之一。
Phosphorus (p) is one of the main limiting nutrients to the plant growth and net primary productivity (NPP) in terrestrial ecosystem.
磷是陆地生态系统重要的生命元素之一，也是农作物生长的主要限制因子。
Phosphorus is one of the important elements of land ecosystem, and is also the limit factor of plants.
铝毒害是酸性土壤上作物生长的主要限制因素和森林大面积退化的重要原因。
Aluminum toxicity is a major factor in limiting growth in plants in acid soils. It has been suggested to cause forest decline.
KParts的主要限制是它无能力使用以其它语言编写或使用其它工具箱编写的组件。
The main limitation of KParts is its inability to use components written in other languages or with other toolkits.
对于越来越多的使用第三方web服务API的应用程序来说，这就是GAE的主要限制。
This is a major limitation of GAE for the increasing number of applications that make use of third-party web services APIs.
不施肥或施肥不足，则成为影响红富士幼树生长、发育和早实性的主要限制因子。
Abiotrophy resulted from soil fertility inadequacy was a main limiting factor for the growth and development of apple trees in this region.
过去几年，中国外卖食品的选择主要限制在西方快餐合资企业，例如麦当劳和肯德基。
In the last few years, food delivery options in China have largely been limited to western fast food joints, such as McDonald's and Kentucky Fried Chicken.
这种方式的主要限制在于ModSecurity无法自动化创建这些规则，所以必须手工创建。
The main limitation with this approach is that ModSecurity does not have an automated method for creating these rules so it is a manual process. This is feasible only in one of two scenarios.
“设计的主要限制有：历史地标的呼应以及半地下车库的公共入口设计。”事务所说到。
"The main design constraint was the need to remain sensitive to the historic landmark and the shared-access driveway that leads to parking beneath it," said the firm.
目前偏振模色散(PMD)已成为长距离传输、高速率数据和模拟系统的主要限制因素。
At present, polarization mode dispersion (PMD) has become an important limiting factor for the performance of long distance transmission, high rate data and analog communication systems.
但是在支架材料内部物质传递仅仅依赖于扩散，这是支架材料中细胞生长的主要限制因素。
However, chondrocyte growth is limited by the mass transport in scaffolds as diffusion is likely to be the primary mechanism.
敏捷开发已经被有效地使用了很多年，即使项目结果很有希望，敏捷开发的采用也主要限制在公司内部。
Agile development has been used effectively for a number of years, and even though project results are very promising, its adoption has primarily been limited to pockets within organizations.
之后通过树轮年表和湿润指数的相关性分析，也证明了干旱是影响刺槐生长的主要限制因子。
The fact that drought is the key limiting factor for black locust growth was further proved in the correlation analysis between the chronologies and the humidity index of Lanzhou city.
之后通过树轮年表和湿润指数的相关性分析，也证明了干旱是影响刺槐生长的主要限制因子。
The fact that drought is the key limiting factor for black locust growth was further proved in the correlation analysis between the chronologies and the humidity index of Lanzhou city.
应用推荐