因此IBM销售渠道的主要人员可能要对帮助客户陷入这种混乱负起一定的责任,但指责DB 2或IBM的技术人员对此负责也许是错的。
Thus senior IBM people in the sales channel probably bear some responsibility for helping the client get into this mess, but blaming either DB2 or IBM's technical people for it is likely to be wrong.
虽然看起来金宝汇里逛街的多是女性,消费者似乎也只是在橱窗外看看、解解馋而已,但很多销售人员都表示,他们的主要客户群是男性。
Although the Jinbao Palace Mall seems to have more women shopping and window shopping, many of the sales staff said men were the main customers.
公司主要管理人员在计算机与相关自动化行业领域具有丰富的经验,以开发、生产、销售高新技术产品为主。
The main management personnel of company in the field of computer and related automation industry have the rich experience, the development, the production, the sales agent hi-tech products.
在外面,他们可能很少表现出自己的兴趣爱好,但是这些扩大他们知识面的机会真的可以成为激励销售人员的一个主要方法。
On the outside, they may show little interest, but these opportunities to expand their knowledge are really one of the major motivations for sales persons.
将大客户经理与传统销售人员区别开来的主要特征是责任的轻重。
But the main feature that distinguishes key account managers from traditional salespeople is the level of responsibility.
我现在的工作是一名销售人员,我们公司的主要产品是金刚石锯片,用于切割石材和陶瓷的。
I am a sales manager es personnel, our company's main products are diamond saw blades and cup grinding wheels, they are used for cutting stone material and ceramic.
从促销方面,主要阐述了人员促销、公共关系促销以及其他销售促进办法。
From the aspect of the sales promotion, this paper mainly expounds the sales promotion by the personnel, the sales promotion by the public relations, and other methods for sales promotion.
销售人员作为企业销售环节的执行者,是实现企业营销目标的主要力量。
Sales executive as a corporate marketing chain, was the goal of achieving a major force in marketing.
通常情况下,和你打交道的是一位背上审校责任并以此为主要任务的国内销售人员或营销人员。
Often, you are dealing with in-country sales or marketing staff that got saddled with the review responsibility on top of their normal duties.
配备三(3)主要元件的业务规划,一个线上行销人员可以期待见到更多的转换和较高的销售造成的业务增长。
Equipped with these three (3) major components of business planning, an online marketer can expect to see business growth resulting from increased conversions and higher sales.
向当事人的法定代表人、主要负责人和其他有关人员调查、了解与涉嫌从事违反本法的生产、销售活动有关的情况;
Inquiring the legal representative, the principal person-in-charge and other relevant persons about information relevant to the suspected activities of production and sale in violation of this Law;
证券营销人员即证券经纪人是证券公司营销活动的具体实施者,主要从事客户招揽、证券类金融产品销售、客户服务等营销活动。
Stock salesmen also named stock broker are the implementers of sales activities. They specialize in attracting clients, marketing financial products, providing service for clients and so on.
说明:编写一个小公司的工资管理系统。该公司主要有4类人员:经理、兼职技术人员、销售员和销售经理。
The company has four categories of persons: manager, part-time technical staff, sales staff and sales manager.
本课程主要研究销售管理的职责和功能,从销售业务管理、销售人员管理两方面对销售管理工作的各环节进行详细论述。
This course mainly researches in the job and functions of sales management, discussing each process of sales management from two aspects, sales business management and sales personnel management.
他在洛杉矶有个很大的销售办事处,而洛杉矶承办他主要的会计工作的公司正在物色一名主管人员。
He has a big sales office in Los Angeles and the company in Los Angeles that does his major accounting work is looking for an executive.
本文主要就效能型销售人员绩效管理体系构建问题进行研究。
This thesis mainly studies about the constructing problem of performance management system of effectiveness-type salesmen.
共有职工320人,中高技术人员65人,主要生产销售风灯、花瓶、烛台、酒杯、糖罐等五大系列一千余款品种。
Toltally we have 320 workers and including 65 persons for high skill. Our , ean prodcuts is Lamp, Vase, Candle holder, Stemware, Candy box, …Over 1000 kinds of items.
共有职工320人,中高技术人员65人,主要生产销售风灯、花瓶、烛台、酒杯、糖罐等五大系列一千余款品种。
Toltally we have 320 workers and including 65 persons for high skill. Our , ean prodcuts is Lamp, Vase, Candle holder, Stemware, Candy box, …Over 1000 kinds of items.
应用推荐