每一层关于怎样配置空间都有一个原则——主要是由层高、窗户尺寸和仓库容积的不同决定，这些凹陷进墙体的元素成为项目的细节部分。
Each layer gives rules to how the spaces are configured – they determine the changes in ceiling heights, window sizes and dimensions of storage which are recessed into walls as joinery items.
本文的工作主要有三部分：图像采集、图像处理及尺寸测量。
This paper is composed of three parts: image collecting, image processing and dimension measuring.
简要介绍了雾滴图像采集硬件系统的组成和原理，主要介绍了雾滴图像处理和雾滴尺寸测量与分析软件部分的实现方法。
This paper briefly introduces the system and principle of capturing fogdrop image. And then mainly introduces the software of fogdrop image processing and fogdrop size measuring.
预先过滤的主要作用是截获部分尺寸过大的粒子，并保护最终过滤不被过早的堵塞，以便提供过滤器最大的使用寿命。
The major role of pre-filtration is to capture a portion of the oversized particles and protect the final filtration from premature plugging in order to deliver maximum filter service life.
在不同的时间下，不同尺寸的颗粒会撞击壁面不同的位置，但主要集中在壳体与喷管的相接部分和喷管的收敛段。
At different time, particles with different sizes can hit different locations on the wall, which are mainly at the connective part of shell and nozzle and out the convergent section of nozzle.
本部分主要介绍表面皱皮（积碳）、呛火、气孔、尺寸超差及变形等缺陷的产生原因和防止方法。
The reason and prevention of four kinds defects including surface wrinkled skin (carbon built-up), chock, blow hole, deformation, was introduced in this part of the article.
它主要由底座、导轨、铺布小车三部分组成，在实际工程使用中，可以根据隧洞的大小对铺布机结构尺寸进行调整设计。
It has three main parts of base, guide and cloth paving trolley, and in actual engineering, the machine's size can be adjusted according to the tunnel size.
由于发动机的实际尺寸，部分最重的元部件对起重设备的起重能力有具体的要求。这些要求均在项目导向中的“发动机空间规划”部分作出了描述。该部分主要是解决起重设备的问题。
Required lifting capacities for some of the heaviest components, due to the actual engine size, are described in section "Engine room planning" dealing with lifting appliance in the Project Guide.
由于发动机的实际尺寸，部分最重的元部件对起重设备的起重能力有具体的要求。这些要求均在项目导向中的“发动机空间规划”部分作出了描述。该部分主要是解决起重设备的问题。
Required lifting capacities for some of the heaviest components, due to the actual engine size, are described in section "Engine room planning" dealing with lifting appliance in the Project Guide.
应用推荐