野蛮人的道德之所以低，根据我们的标准来判断，主要的原因大约有如下的几个。第一是，他们把同情心的适用只限于本部落之内。
The chief causes of the low morality of savages, as judged by our standard, are, firstly, the confinement of sympathy to the same tribe.
本压片机主要适用于化工、农药、医药等企业，将干式粒状经过冲压而达到符合GMP标准及用户要求的块状产品。
The tablet press is suitable mainly for chemical, agrochemicals, pharmaceutical enterprises. It can make dry granules into lump products in conformity with GMP standard and customers requirements.
本文主要论述了刑法中的转化型抢劫罪的适用条件及既遂与未遂的标准问题。
This thesis illustrates the applicable prerequisite of the transformed robbery and the standard in the measurement of penalty between completed and aborted robbery in criminal laws.
主要供备件金属零件淬火、氰化、退火和回火等热处理用，尤其适用于紧固件、标准件热处理。
Mainly for spare parts heat treatments and so on metal parts quenching, cyaniding, annealing and tempering USES, especially is suitable for the fastener, the standard letter heat treatment.
文中介绍了该标准的编制基础、适用范围、编制原则和主要内容，对该标准的应用情况和技术水平也作了进一步的论述。
This paper introduces the writing base, application area, writing principles and details of the standards. The application and technical level of the standards have been described further.
国家已经制定了重大危险源辨识标准，辨识依据是危险物质的数量，主要适用于化工行业。
The nation has established the identification standard of major hazards, and the identification basis is the quantity of hazard substance. The standard is mainly used in the chemical plant.
本文依照ISO14040系列标准对LCA方法的定义，收集并整理了适用于LCA方法的物质名录，它涵盖了主要的资源和排放物。
In this article, nomenclature that is fit for LCA is established according to ISO14040, it contains mainly resources and output substance.
简要介绍了《标 准》的主要编制原则以及内容要 点，并对《标准》的适用范围进行解 析。
This paper briefly introduces the main principles and key contents as well as the scope of application of the standard.
与原标准相比其主要变化如下：拓展了适用范围，使其同样适用于胚芽米、黑米、蒸谷米和红米；
The main revisions were as follows: first, application scope was enlarged, the new standard can be used for germ rice, black rice, red rice and parboiled rice;
与原标准相比其主要变化如下：拓展了适用范围，使其同样适用于胚芽米、黑米、蒸谷米和红米；
The main revisions were as follows: first, application scope was enlarged, the new standard can be used for germ rice, black rice, red rice and parboiled rice;
应用推荐