首层平面主要设置了入口门厅、车库和起居空间。
The ground level features an entry vestibule, garage and living room.
该系统主要设置了评估模块、数据维护模块和报表打印模块。
This system has mainly established the evaluation module, the data maintenance module and the report form-printing module.
如果您网站中的搜索设置，您选择的查询参数地带，您不必也排除他们从您的主要设置。
If, in your Site Search Settings, you choose to strip the query parameters, you don't have to also exclude them from your main Settings.
批评的对象主要设置在作品文本之中，他主张的文学批评是立足于文本的“内部规律”研究；
Secondly, he regarded "texture"as the main critical object because he believe the literary research is the study about the "inner regular"of literature that based on "texture".
二级背光LCD在机身顶部面板提供了有用的主要设置确认，即使主液晶显示器处于关闭状态。
A secondary backlit LCD panel on the top of the camera body gives useful confirmation of major Settings, even when the main LCD is turned off.
拥有这些设备的人主要用它们来听音乐、查看天气和设置计时器。
People who have these devices use them mainly for listening to music, checking the weather, and setting timers.
虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素，但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
在温哥华市中心，一些道路已经关闭，一些主要场所周围设置了安全围栏。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”，设置链接到商业网站，上面装饰有吸引人的图片，以吸引我们的眼球。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
为了找到污染物浓度和机动车数量的关系，科学家们在北京的主要路段设置了微波雷达记录每小时机动车的流量。
To study the correlation between pollutants and traffic, microwave radars have been installed at main roads in Beijing to count the vehicles on the road each hour.
本文没有详细讨论应用程序代码页的设置，因为重点主要是在数据库方面。
This article does not discuss application code page Settings in detail, as the focus is mainly on the database side.
相反，SOA主要被视为是部门或单个业务单元的设置。
Instead, SOA has been mainly seen in departmental or single business unit Settings.
可以设置用户首次向主要的内容字段输入数据时的事件处理程序，如图2所示。
You can set an event handler for the first time the user enters data into the main content field. Figure 2 illustrates.
您的数据库表还没有定义的主要关键字，所以现在您需要设置它们。
Your database tables did not have primary keys defined, so you will set them now.
这个过程主要对应用程序的初始设置有用。
This process is mainly useful for an initial setup of your application.
私有云可提供公共云所提供的许多好处，一个主要不同点是：企业负责设置和维护云。
Private clouds offer many of the same benefits that public clouds do with one major difference: the enterprise is in charge of setting up and maintaining the cloud.
本课题是煤气站管理系统，主要内容包括系统、系统设置、日常业务、查询统计、帮助等几个模块。
Subject this whether coal gas stand administrative system, main content include system , system set up , daily business , inquire count , odd pieces of module of helping etc..
第3部分主要介绍交换空间，以及如何最好地优化VMM设置，以提供最优的交换空间配置和性能。
Part 3 focuses specifically on swap space and how best to tune your VMM Settings to provide for optimum swap space configuration and performance.
后四个样式规则设置每个代表站点主要部分的li元素的宽度。
The next four styling rules set the widths on each of the li elements representing the major sections of the sites.
基本包含了酒店主要业务功能，其分为基础设置、业务管理、房间管理三大部分。
Basically including hotel's major business functions.It is divided into basic in fracture, business management, hotel room management, three major groups.
提供允许您输入设置的首选项页面；主要包含将被启动的URL。
Provide a preference page that allows you to enter Settings; foremost is the URL to be launched.
城市主要道路的人行道，应当按照规划设置盲道。
On the pavements of the major urban roads, blind tracks shall be set up pursuant to the planning.
现在新的分支机构主要在市中心以外，无疑也是最简单的设置。
The new branches are mainly outside city centres and are decidedly bare-bones.
影响查询执行计划的主要数据库配置参数设置如下
The main database configuration parameter settings that affect the query execution plan were set as follows
还学习了Linux安装和配置过程中的主要步骤，包括设置网络。
You've also learned the major steps in the Linux installation and configuration process, including setting up networking.
这个服务器版本与客户机设置的主要差异是，它没有指定加密属性文件，而且加密用户名设置是useReqSigCert。
The main differences from the client settings are that this server version doesn't specify an encryption properties file, and the encryption username setting is useReqSigCert.
人员设置由主要TTask对象聚合。
主体（Principals）和策略（policies）是Kerberos设置中的主要管理实体。
Principals and policies are the main administrative entities in a Kerberos setup.
主体（Principals）和策略（policies）是Kerberos设置中的主要管理实体。
Principals and policies are the main administrative entities in a Kerberos setup.
应用推荐