同样的问题也困扰着有关森林问题的主要认证系统——木材认证。
The same problem haunts the main forest-related certification scheme, for timber.
通用认证计划的EAL2主要认证产品的功能性、开发环境、文档以及产品的测试。
EAL 2 of the Common Criteria scheme addresses product functionality, the development environment, documentation and product testing measures.
IBM获得认证的主要因素之一是重用了现有的建筑。
IBM earned a major portion of the points needed for certification by reusing an existing building.
如果您也这么想，那么请选择占市场主要份额的产品进行认证。
If you view it this way, you need to certify with a product that has major market share.
顾名思义，JAAS由两个主要组件组成：认证和授权。
AS suggested by its name, JAAS consists of two primary components: authentication and authorization.
我们主要关注扩展JAAS的授权组件，但开始我们先简要概述一下 JAAS 认证，紧接着看一下一个简单的 JAAS 授权操作。
We're concerned mostly with extending the authorization component of JAAS, but we'll start with a brief overview of JAAS authentication, followed by a look at a simple JAAS authorization operation.
认证主要是用来验证用户的身份，典型的方法是在网站中弹出一个密码输入对话框。
Authentication is about verifying user identity. A typical website prompts for a password.
此外，Geronimo的主要目标之一是J2EE 1.4认证，这是一项耗时的工作。
Also, one of Geronimo's principal goals is J2EE 1.4 certification — a time-consuming effort.
看起来Facebook正在迅速成为一个网上身份认证的主要供应商，对于他们这是一个明智之举，对网络这个整体也是好事。
It seems like Facebook is quickly becoming a major provider of online identity authentication and that's a smart move for them and a good thing for the web as a whole.
为了为保障每个Google用户的利益，我认为目前我们面临的三大主要挑战。首先，就是认证。
The big three challenges that I see as I’m trying to protect the average Google user are, number one, authentication.
Cookie的主要用途是存储认证和会话信息、您的信息以及您的首选项。
The primary use of cookies is to store authentication and session information, your information, and your preferences.
Arsenovski还是多个主要出版商的丛书作者，拥有微软认证解决方案开发专家(MCSD, Microsoft Certified Solution Developer)证书，并在2005年被提名为VisualBasicMVP。
Arsenovski is a contributing author for different major publications, holds a Microsoft Certified Solution Developer (MCSD) certification, and was named Visual Basic MVP in 2005.
本文主要探讨安全性方面的WebSphereCommerce 5.4，特别是认证机制。
This article focuses on the security aspects of WebSphere Commerce 5.4, specifically the authentication mechanism.
在进行认证的时候，单纯的加密并不能涵盖信息管理的所有方面，安全信息管理涉及三个主要领域，本文将对这些领域进行探讨。
While authentication, authorization, and encryption do not encompass all facets of information management, they are the three main areas of concern and are the areas that are examined in this article.
RUP认证随机测试了所有主要领域的技能，确保了拥有RUP认证的专业人士具有整体过程框架的知识，而不仅仅是其中的一部分。
The RUP certification randomly tests skills across all subject areas, ensuring that a certified RUP specialist has considerable knowledge of the entire process framework, not just part of it.
迄今为止，美国的58艘核潜艇都已配备了斯佩里海事VMS导航系统，其中92％已经获得认证，使用ECDIS-N作为主要的导航图。
To date, 58 U.S. nuclear submarines have been equipped with Sperry Marine VMS-based navigation systems, and 92 percent of them have been certified to use ECDIS-N as the primary navigation plot.
这一共分7部分的准备DB 2认证考试系列教程囊括了参加考试必须掌握的主要概念。
This series of seven DB2 certification preparation tutorials covers the major concepts you'll need to know for the test.
身份认证与访问控制是信息系统防御主动攻击的主要安全机制。
Identity authentication and access control are the major security mechanisms to defend active attack.
Linux以前有时可以充当一个认证中心，不过，这项功能已经变得很流行，以至于现在它成为主要安装的一部分。
Linux has been able to act as a Certificate Authority for some time, but the option has become popular enough that it is now included as part of the main installation.
哈希算法在信息安全领域主要应用于验证数据完整性和签名认证。
In the field of communication security, the main applications of the hash function are data integrity verification and signature authentication.
本文主要关注MDMServer中解决MDMIT安全服务的认证、授权和审计等方面的组件。
This article focuses on the components of MDM Server that address the authentication, authorization, and audit aspects of it security services for MDM.
Google发表声明，承认主要是伊朗用户受到影响，那个证书是两个月之前，6月10日由一个名叫DigiNotar的认证方发布的。
A statement from Google acknowledges that primarily Iranian users were affected, and that the fraudulent certificate was issued by a ca called DigiNotar nearly two months ago, on July 10.
从社会的角度建立信誉的关键是建立中介机制并使信息透明化，主要包括企业的身份认证和信誉评价；
The key to the social reputation mechanism is the establishment of medium mechanisms of the identification of firms' status and appraisal and consultation of the firms' reputation.
这里我所能给出的主要比较是，实际上(不是凭感觉)Geronimo 1.0以前的版本就已经通过J2EE 1.4认证了。
The main comparison I can draw here that's factual (instead of based on gut feeling) is that when Geronimo was pre-1.0 it was already J2EE 1.4 certified.
在MSR框架结构下定义了密码协议的秘密性和认证性。3改进了协议模型和攻击者模型，主要解决了攻击者模型中出现的无限循环状态。
Under the MSR framework, the definitions about secrecy and authentication are proposed3 Protocol model and intruder model is improved to solve the infinite state of intruder model.
该文主要介绍了CQC高清显示认证的要求及主要常温性能指标的测试技术。
This article mainly introduced the CQC authentication of the HD shows normal requirement and main performance of testing technology.
数字签名是认证系统的主要内容，它解决了如何远距离地、迅速地用电子签名代替传统的手写签名和印章的问题。
The main content of authentication system is digital signature, which is a legal replacement for handwritten signature and seal and is used to sign files.
安全服务——主要由认证服务组成，确认人们试图对网站进行的访问是经过授权的。
Security services-these consist mainly of authentication services that verify that the person trying to access the site is authorized to do so.
安全服务——主要由认证服务组成，确认人们试图对网站进行的访问是经过授权的。
Security services-these consist mainly of authentication services that verify that the person trying to access the site is authorized to do so.
应用推荐