他的主要著作有《心理距离》等。
第二部分是雷海宗主要著作评述。
他的主要著作是关于圆锥线的,但也写过其他方面的著作。
His chief work was on the conic sections but he also wrote on other subjects.
当我们有人建议组织一个研究鲁迅主要著作小组时,我 钔都表示同意。
When one of us suggested forming a group to study Lu Xun's chief writings, we all chimed in.
当我们中间有人建议组织一个研究鲁迅主要著作的小组时,大家都表示同意。
The small central circle on a target. When one of us suggested forming a group to study Lu Xun's chief writings, all chimed in.
《老子》是道家学派的主要著作之一,它的产生丰富了我国传统文化和思想宝库。
Laozi is one of the main works of the School of Taoist School; its production enriches our country's traditional culture and stock house of thoughts.
康德关于历史的主要著作比孔多塞的《人类精神进步史表及其纲要》还要早十年。
Kant's major works on the history than Condorcet's "history of human spiritual progress and outline the table" even earlier years.
具体分析如下:首先,主要阐述了杜威的生平与主要著作、杜威道德教育思想的研究现状。
Concrete analysis is as follows:firstly, mainly expounds the main works with Dewey's moral education thought.
在他的主要著作《墓外回忆录》中,自我与时空交织在一起,在四周形成了新的神秘世界。
In his masterpiece Memoires d outre tombe, the me and the author are filling the time and the space so broadly and deeply that around him, a new mistery is built.
他的主要著作还包括《第一圈》和《癌症楼》,它们为他带来了全球声誉,并令他获得1970年诺贝尔文学奖。
His major works, including The First Circle and Cancer Ward, brought him global admiration and the 1970 Nobel prize for literature.
第一章主要回顾贝娄的生平和主要著作,简要概括国内外对贝娄的研究情况,并提出本论文的意义和结构。
The first part gives a brief review of Saul Bellow's life and his works as well as an introduction to the structure of this thesis.
本文将在介绍他的生平著作及其思想产生的社会背景之后,以他的主要著作——《研几录》为中心来重点探讨其思想。
All his works in his life and the background of society which his thought came from will be introduced and his philosophy ideology will be discussed based on his important literature in this paper.
瑞恩是2006年出版的著作《今年我将……》一书的作者以及马克瓦女士的商业合作伙伴,她解释说:“这打破了美国信念体系里的主要规则—任何人都可以做任何事。”
"This breaks the major rule in the American belief system-that anyone can do anything," explains M. J. Ryan, author of the 2006 book This Year I Will... and Ms. Markova's business partner.
我对美国历史的介绍主要依靠亨利·斯蒂尔·柯梅杰,幸好我随身带着他的著作。
My presentations on American history drew heavily on Henry Steele Commager, whose book I fortunately had taken with me.
这里是阿维·森纳的故乡,这位医生于1025年完成的医学著作“医药法典”被广泛译介,直到17世纪仍是西方世界主要的医学教科书。
It was the home of Avicenna, the physician whose widely translated the Canon of Medicine, completed in 1025, remained the leading medical textbook in the West until the 17th century.
它在很早以前就为人所知,主要是因为目前尚存的批判旁经的著作中对它的观点的抨击。
Its existence has long been known, primarily because of surviving anti-heretical works that denounce its tenets.
其主要观点体现在他的著作中。
当参加会议的专家在会议休息的间隙,人类世是会话的主要话题,有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。
When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation.Someone suggested that Crutzen copyright the word.
当参加会议的专家在会议休息的间隙,人类世是会话的主要话题,有人建议Crutzen对这个新词申请著作权。
When the group took a coffee break, the Anthropocene was the main topic of conversation. Someone suggested that Crutzen copyright the word.
在传统的幽默研究著作中,代表性的成果主要是乖讹理论、优越理论和释放理论。
The traditional works on humor have converged in the representative schools of incongruity, superiority, and release theories.
介绍了哈拉维的生平和著作,概括和分析了哈拉维的主要思想。
Haraway's life and books are briefly introduced and her main ideas are generalized and analyzed.
分三个历史阶段,介绍通俗小说研究的主要成就及代表著作。
Three historical stages are divided in its introduction of the major achievements and the representative works in the research.
对于知识产权产品的平行进口问题研究,国内外学者主要集中在商标和专利产品领域,对著作权产品的平行进口问题讨论较少,在我国相关立法上亦是空白。
To study on parallel import of intellectual property goods, most of scholars focus on the domains of trade marks and patents, but few on copyright, and our legislation are blank.
《庄子》内篇一般被认为是庄子的著作,反映了他的主要思想倾向。
Zhuang-tse, which is generally regarded as the work written by Zhuang-tse, reflects his main thoughts with Taoism as the core.
在他的著作中,这是最主要的重点。
本文论述布龙菲尔德的代表著作《语言论》在语法理论方面的主要贡献。
This article is a review of Bloomfield's chief contribution to the theory of grammar in his Language.
从亚氏整个著作来看,他主要从法律、公民、互惠和公共善等四个角度展开思考。
Judged from his whole works, Aristotal unfurled his thoughts from four perspectives, ie. law, citizen, mutual benefit and public good.
人们对亚里士多德的科学著作感兴趣,主要是出于其历史意义,但他的确取得了我们现代科学中所得到的经验和推理之间的平衡。
Aristotle's scientific writings are now interesting largely from a historical point of view, but he did achieve a balance of the empirical and the deductive which we get in modem science.
第一章是对麦克尼尔学术生平和最主要的三部全球史著作:《西方的兴起》、《瘟疫与人》和《竞逐富强》的简介。
The chapter I is the academic profile and biography of McNeill and the three most important books of McNeill, the Rise of the West, Plagues and Peoples, and the Pursuit of Power.
第一章是对麦克尼尔学术生平和最主要的三部全球史著作:《西方的兴起》、《瘟疫与人》和《竞逐富强》的简介。
The chapter I is the academic profile and biography of McNeill and the three most important books of McNeill, the Rise of the West, Plagues and Peoples, and the Pursuit of Power.
应用推荐