这是当下国产大片的主要艺术特征。
This is immediately the domestically produced big piece main artistic characteristic.
这些诗歌表现出的主要艺术风貌是朦胧性。
精美的语言和韵律也是泰戈尔诗歌的主要艺术特征。
Tagore's poems are also marked with beautiful language and melodious rhythm.
他们是这个社会的主要艺术生产者，大多数人的命运都很悲惨。
They were the major art producers of the society, yet most of them had a miserable fate.
它们属于纪实性美学形态，也构成了张艺谋第二阶段的主要艺术追求。
They belong to documentation esthetics modality , also constitute ZhangYimou's main art pursuit for second stage.
第三章是笔者通过反复实践和不断学习而总结出的中国当代女声合唱表演的主要艺术特征。
The third chapter is the author's summing-up of the artistic features of Chinese contemporary female chorus, based on repeated practice and constant study.
主要艺术活动：2006年导演作品《大小河马》入选并获得第四届大学生原创dv三等奖。
Major arts activities: In 2006 she directed "Large Hippos and Small Hippos" and won third prize for the 4th college students 'creative DV.
在日本，象牙雕刻的主要艺术用途是在于制作形似坠子的“根付”，这种物品为男性服饰中不可或缺的佩饰。
The major artistic use of ivory in Japan was for netsukes, toggles used as fasteners on men's clothing.
在谈到他的创作灵感时，瓦戈说：“我的主要艺术创作一直受到传奇的幻想艺术家弗兰克·弗雷·泽塔的影响。”
When asked about his creative inspirations, Vargo replied "My primary artistic influence has always been the legendary fantasy artist Frank Frazetta."
本文从探究郑氏诗歌渊源入手，进而深入诗歌内部，分析其中蕴涵的主要艺术特质，追索从中折射的诗人心态特征。
The paper attempts to narrate Zheng s origin of thoughts of poetry and reacher the art characteristic of Zheng s works.
然后着重分析现代水彩画多元化趋向的主要艺术表现形式：水彩绘画的材料技法、形式风格、与其它绘画形式交互作用。
Then analyzes the modern watercolor painting multiplication trend emphatically the main art manifestation: water color drawing material technique, form style, and other drawing form correlations.
但联邦艺术计划的主要目标不是提供就业机会吗？
But wasn't the primary objective of the Federal Art Project to provide jobs?
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
中国有着悠久的艺术传统，而绘画是主要的艺术形式之一。
The Chinese have a long tradition of art, and painting is one of the major art forms.
剪纸的主要工具并不复杂：纸、剪刀或刀，但灵巧熟练的剪纸艺术家能剪出很美的艺术品。
The main cutting tools aren't complex: paper and scissors or a knife, but clever and skilled paper-cutting artists can make very beautiful artworks.
艺术家酒店和旅社距市中心车站仅需步行10分钟，它靠近城市的所有主要景点。
Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it's close to all of the city's main attractions.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
因为确实有一种理论认为艺术的主要，功能是提供帮助与安慰，因为世界纷繁而痛苦，-对的。
Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -right.
买家和游客在这些银矿小镇上淘的并不是墨西哥现代艺术，主要是这一类宝贝。
It is mainly these treasures, rather than modern Mexican art, that buyers and travellers trawl the silver mining towns for.
主要的技能广泛的包括工业、商业、艺术以及家政等方面。
All major skill in a wide range of industrial, commercial, artistic and domestic occupations are covered.
根据泰特策展人理查德•墨费特介绍说酒主要是由这两个艺术家消费的。
According to Tate curator Richard Morphet, the majority of the alcohol was consumed by the artists.
另一方面，销售方会以很低的价格支付艺术家版税，主要是针对低龄青少年，很少超过20%。
Sales, on the other hand generate royalties for the artist at a much lower rate-generally in the low teens, and rarely more than 20%.
这位主要在维也纳活动的艺术家将他和他的家人在一年内创作的所有废品收集，分类，打包并在这座城市的中心展出。
The Vienna-based artist has collected all the rubbish that he and his family created in a year, sorted it and bagged it and is displaying it in the heart of the city.
这就是测试空间主要关注的——地点，当地居民和艺术的交集。
That’s what Beta Spaces seems largely about—the intersection of a place, its people and art.
这就是测试空间主要关注的——地点，当地居民和艺术的交集。
That’s what Beta Spaces seems largely about—the intersection of a place, its people and art.
应用推荐