然而CEO的主要能力，是在雇用和解雇。
请说明加强环境报告方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening environmental reporting.
请说明获得资料和信息方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for access to data and information.
请说明加强综合环境评估方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening integrated environmental assessment.
分析了大批量定制生产需要的主要能力和关键技术。
Main capacities and key technologies for mass customization production were analyzed.
IT的主要能力在于支持基于二进制的真伪逻辑的简单业务规则。
IT’s main strength is in supporting simple business rules based on a binary true/false logic.
请说明加强环境数据的收集方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the collection of environmental data.
请说明加强主要数据集的汇编方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the compilation of key datasets.
请说明加强卫星数据的管理和解释方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity- building needs for strengthening the management and interpretation of satellite data.
请说明为汇报指标而加强数据的收集方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the collection of data for the compilation of indicators.
请说明加强环境信息中心的建立和利用方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the establishment and use of environmental information centres.
英语阅读能力既是英语考试的重要内容，也是运用英语的主要能力之一。
English reading is both the main body in English exams and also one of the main abilities to use English.
请说明加强各主要环境公约的协调中心之间合作方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity building - needs for strengthening cooperation among the focal points for the major environmental conventions.
请说明加强在地理空间数据方面运用元数据标准方面的主要能力建设需要。
Outline the primary capacity - building needs for strengthening the application of metadata standards for geo-spatial data.
一名德克·萨斯的石油和天然气业的巨头这样说：“成功的主要能力是简单化。”
A Texas oil and gas magnate puts it this way: "The key ability for success is simplifying."
其主要能力和结构建立在满足现有移动数据业务的基础上，包括彩信、短信和WAP等。
The main structure and the capability are on the basis of meeting existing mobile data services, including MMS, SMS and WAP.
首先，actor的主要能力来源于消息传递风格，而不采用阻塞-调用风格，这是它的主要特点。
First, remember that much of the power of actors comes from the message-passing style rather than the blocking-invocation style that characterizes the rest of the imperative programming world.
介绍爱立信在全球媒体及网络产业体系中的主要能力布局和战略投入，以及在中国市场的服务设想。
Ericsson's major competence structure and strategic investment in global media and network industry will be introduced, together with service plan in Chinese market.
主要能力：确定可随时获取的配方并扩大研发能力，以及在非洲和其他疟疾流行区域确立良好临床规范和临床试验能力。
Key capacities: establishing readily accessible formulation and scale-up development capacity, and building good clinical practice clinical trial capacity in Africa and other malaria-endemic areas.
他的主要能力包括估算、需求管理、设计和系统构架，这涉及到使用IBMWebSphere和IBM Rational工具。
His core competency includes estimation, requirements management, design, and construction of systems leveraging both IBM WebSphere and IBM Rational tools.
他的主要能力包括估算、需求管理、设计和系统构架，这涉及到使用IBMWebSphere和IBM Rational工具。
His core competency includes estimation, requirements management, design, and construction of systems leveraging both IBM WebSphere and IBM Rational tools.
应用推荐