概念模型是一个计算机可读的数据结构，其中包含原始文本中出现的主要概念以及它们之间的一些关系。
A concept Model is a computer-readable data structure containing the primary concepts that appear in the original text and some of their relationships.
另一个相关点存在于这个技术团体主要由其它范例元素组成的事实中(结构分析，数据分析等等)。
Another relevant point lies in the fact the technical community is mainly composed of elements of other paradigms (Structured Analysis, Data Analysis, etc.).
给了你们上面的主意足够让你们了解CVM里最主要的数据结构。
That should be enough to give you an overall idea of how the major data structures are laid out in CVM.
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
Infrastructure services address the problem of properly equipping data centers by assuring computing power when needed.
通过考虑组件在应用程序结构内的主要使用情况，可以更为恰当地确定数据有效性检查的位置——例如，仅在受管理的信任边界进行检查。
Considering the primary USES of components within application structures leads to more appropriate placement of data validity checking — for example, only at managed trust boundaries.
为了实现该目的，JSON定义了以下主要数据结构：数字、字符串、布尔值(真或假)、数组(值的有序排列)、对象(键值对集合)和null。
For that effect, JSON defines the following main data structures: number, string, Boolean (true and false), array (an ordered sequence of values), object (collection of key value pairs), and null.
烟囱(Stovepipe)：结构上支持数据主要在上下方面的流动，却禁止平行的通信。
Stovepipe: a structure that supports mostly up-down flow of data but inhibits cross organizational communication.
Growth-列出了此数据结构/区域在堆中的主要堆转储和基准堆转储之间的增长大小。
Growth - lists the growth observed in the size of this data structure/region in the heap in between the primary and baseline heap dump.
第二个表DataStructureswithLargeDropsinReach Size列出了主要堆转储上由单个转储分析标识的数据结构。
The second table, Data Structures with Large Drops in Reach Size, lists data structures identified by the single dump analysis on the primary heap dump.
在这两个场景中，非结构化数据的主要类型是文本。
In both of the above scenarios, text is the main type of unstructured data.
此体系结构允许应用程序主要处理数据图和数据对象。
This architecture allows applications to deal principally with data graphs and data objects.
尽管这个应用程序非常简单，但是它说明了使用UIMA在非结构化数据和结构化数据之间建立联系的主要特性。
While this application is very simple, it illustrates the main features of using UIMA to bridge between the worlds of unstructured and structured data.
我们使用键/值对作为主要的数据结构。
We are using Key/Value pairs as the primary datastructure...
本文未提及的其他细分主要用于处理数组和其他结构化数据。
Other refinements not mentioned in this article are mainly used when working with arrays and other structured data.
RDBMS设计者的精力主要集中于优化I/O和设法用驱动器的块结构来安排数据访问模式。
RDBMS designers concentrated on optimizing I/O and tried to align the data access patterns with the block structure imposed by the drives.
使数据结构化所用的方法完全类似于数据通常表示其本身的方法，至少在主要方面。
The way I have structured the data is a whole lot like the way data often presents itself, at least in broad strokes.
本文主要关注如何在应用程序体系结构中使用新的XML数据库支持。
This article I focuses on how to exploit the improved database support for XML in your application architecture.
然后，可以根据时效和访问策略，通过人工手动或自动化数据转移程序，将数据——主要是非结构化的数据——转移至云存储中。
Data — mostly unstructured — could then be relegated to the cloud, either manually or with an automated data mover based on aging and access policies.
S3主要适用于文件存储，虽然它为图片和CSS样式表的低成本存储提供了一个不错的选择，但在存储关系型数据和结构化数据上它不是一个好的选择。
S3 is primarily geared towards file storage so although it makes a good choice for cheaply hosting images and CSS stylesheets, it's a not a good choice for storing relational or structured data.
现在，这类程序也能够解读“无结构的”数据，主要是自由格式文本。
Now such programs can also interpret "unstructured" data, mainly free-form text.
IDS的基本体系结构包括三个主要组件：数据存储器、内存结构和后台处理器或虚拟处理器。
Basic IDS architecture has three major components; data storage, memory structure and background or virtual processors.
这些属性使得XML方言成为表示半结构化数据的主要词汇表。
These attributes make XML dialects prime vocabularies for representing semi-structured data.
在本例中，仅有一个可疑点，此数据结构占主要转储全部堆大小84%，从这一点可以看出该数据结构非常可疑。
In this case, there is only one suspect and the fact that this data structure can account for 84 percent of the total heap size of the primary dump identifies this as a very likely suspect.
主要结构化数据。
随着软件系统规模的增长，算法和数据结构不再是软件设规模软件系统计的主要问题了。
As the size of software systems increases, the algorithms and data structures of the computation no longer constitute the major design problems.
Web的第一个主要趋势，其实是结构化数据。
The first major Web trend we're looking at is Structured Data.
主要其结构包括传感检测模块，单片机信息处理模块，数据显示模块和反馈控制等模块。
Its structure, including the main sensor detection modules, single-chip information processing module, data modules, and modules such as feedback control.
Interchange配置文件可以支持几何、结构、基本光源和动画，它主要用来在应用程序之间转换数据。
The Interchange profile supports geometry, texturing, basic lighting, and animation, and is designed primarily to transfer data between applications.
Acme的主要数据和程序结构想要使用DB 2IdentityValueGeneration功能来从不同程序的业务逻辑这样的重担移去。
Acme's lead data and application architects want to use the DB2 Identity Value Generation function to remove that burden from the business logic of their various applications.
Google平方主要收集和展示结构化数据，但是经常提供无用的搜索结果，真让人怀疑到底有几个人在真正使用该产品。
Squared, which gathers and displays structured data, often returned rather nonsensical results, and we would venture to guess that only a few people are actually using it now.
应用推荐