接下来的是这本书中主要经验的一些细节。
What follows is a run down of some of the major lessons from the book.
他的主要经验是产品开发。
这是来自书中三个方面的主要经验的总结。
Here are three of the main lessons that I took from the book.
总结了我国粮食流通体制改革的主要经验。
The paper sums up the major experience of our grain circulation restructuring.
阐述西方国家职业体育联盟的主要经验及运行特征。
It set forth the main experience and operating features of the western countries' professional sports unions.
为了回答这个问题，EdHorst提到了SOA的三个主要经验教训。
Trying to answer this question, Ed Horst mentioned the three main SOA lessons.
本文简介了该装置的基本流程和参数、调试和投运中的主要经验与试验结果，以及技术上的改进。
The main operation experience, test results, and some technical improvements of the plant are also reviewed.
中国的特效人才资源是很广阔的，有很多这方面的人才，需要的是完善高端制作方面的主要经验。
The talent base here in china is wide spread, there is plenty of talent, it just needs the basis of experience in a hi-end production to be complete.
“我们所学到的主要经验之一就是，需要开发安全措施时，发布挑战要比下达命令更为有效，”塞格·瑞恩说道。
"One of the main lessons we learned is that issuing challenges is more effective than giving orders when there is a need to develop security measures," Sagarin said.
我们的主要经验就是规划设计要从大局和整体目标出发渐次深入到设施设计，而不是由部分上升到整体。
The main lesson to draw from this is planning and design should begin from the big picture and goals down to the facility design and not from the elements up.
在此类工程条件下，当地材料坝如何协调泄洪建筑物规模与坝高以保证工程安全是本工程设计的主要经验。
Works in such conditions, local materials spillway dam how to coordinate the size and height of buildings to ensure that safety is a major engineering design experience.
本文总结了我校房屋建筑工程专业结合专业教学改革加强专业师资队伍建设的主要经验及取得的主要成效。
This paper reviews the major experience and achievements we have attained in the reinforcement of the professional teaching force in the specialty of house construction engineering.
结论：我们的主要经验表明SRS在高风险组(因气胸导致显著的死亡率)患者的治疗中可获得合理的治疗结果。
Conclusions: Our preliminary experience indicates that SRS has reasonable results in this high-risk group of patients, with pneumothorax being a significant morbidity.
新兴市场国家债务管理者表示将进一步重视债务组合的风险，同时也认识到了适当现金储备水平的重要性，这些是从危机中汲取的主要经验教训。
Debt managers from emerging markets cite renewed focus on portfolio risks and importance of appropriate levels of cash reserves as key lessons from the crisis.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
过去的经验表明，这条主要的途径应该通过补充间接技术来加以改进。
Past experience shows that this main path should be amended by complementary, indirect techniques.
迄今为止的经验表明，可能的人际传播主要发生在家庭成员延长的与危重病人密切接触期间。
Experience to date indicates that possible human-to-human transmission has occurred mainly during prolonged close contact of a family member with a patient who was critically ill.
尽管我们的世界越来越技术化，有机生命——包括野生的也包括驯养的——将继续是全球范围内人类经验的主要基础构造。
Despite the increasing technization of our world, organic life -- both wild and domesticated -- will continue to be the prime infrastructure of human experience on the global scale.
他们主要是以成功和成就来经验圆满。
They experience fulfillment primarily through success and accomplishments.
就检查人员而言，这主要是个人经验问题，但是随着行业的成熟，诸如此类的最佳实践将得到更好的定义。
It is mostly a matter of personal experience on the part of the reviewer, but as the industry matures, best practices such as these will become better defined.
但是选择上海振华重工令人惊讶，因为这个公司没有桥梁建设的经验，其主要业务是制造港口起重机。
The selection of the state-owned Shanghai Zhenhua Heavy Industries Company was a surprise, though, because the company made port cranes and had no bridge building experience.
而在大型活动上，该公司则主要依赖一些经验丰富的自由工作者和承包人。
For big events, the firm relies on a group of experienced freelancers and contractors.
打开窗，是的，必定会有几只苍蝇飞进来，但是英国近代史给我们最主要的经验是：新鲜的空气有益健康。
Open your window, and, yes, you are bound to admit a few flies; but the main lesson of recent British history is that fresh air is good for you.
山田电机主要都是销售日本产品的经验。
Yamada Denki mostly has experience selling Japanese products.
这是当开始使用像Node . js这样的异步框架时，拥有过程编程经验的人会遇到的主要问题。
This is the main thing that people with procedural programming experience have a problem with when starting out with an asynchronous framework like Node.js.
他曾任Pemex金融部经理并有私部门经验，主要工作是要带头与民营石油服务公司进行谈判。
He was once its finance director, and has private-sector experience. His job will be to pilot the negotiations with private oil-service firms.
到底该怎样无条件的接受别人呢？以我的经验，主要包括以下几个方面？
How exactly do we give unconditional acceptance? In my experience, it involves the following elements?
到底该怎样无条件的接受别人呢？以我的经验，主要包括以下几个方面？
How exactly do we give unconditional acceptance? In my experience, it involves the following elements?
应用推荐