这类公司的财务状况是昨天市场上所有主要经纪人关注的焦点。
Such concerns about the financial viability of all major dealers was the main focus in the markets yesterday.
三月份帮助贝尔斯登是因为担心衍生品市场的混乱，因为贝尔斯登作为一个主要经纪人是衍生品市场的领军人物。
Bear Stearns had been helped in March for fear of chaos in derivatives markets, in which it was a leading player as a prime broker.
杰克逊曾是总统竞选中一名主要的权力经纪人。
Jackson had been a major power broker in the presidential elections.
她的竞选经纪人特里·麦克·奥利夫是比尔·克林顿的主要资金筹集者；她的丈夫一直在忙着摇晃这棵摇钱树。
Her campaign manager, Terry McAuliffe, was Bill Clinton's chief fund-raiser; her husband has been busy shaking the money trees as hard as he can.
绝大多数未在主要交易所上市，通常在经纪人成本很高的场外交易公告牌市场 进行交易。
Most are unlisted on a major exchange, typically trading on the OTC Bulletin Board, where brokerage costs can be high.
但是，经常采用这些方法的主要是那些需要大量同质员工的大型企业，像电话客服或者保险经纪人。
Such tools, however, have mainly been the trademark of large corporations recruiting armies of similar workers, like telephone service representatives or insurance sales agents.
就像股票经纪人一样，他们的收入来源主要不是工资，而是销售业绩。
Like stockbrokers, they earn most of their compensation through sales volume, not salaries.
约翰·马卢夫，一名29岁的易趣网企业家和房地产经纪人，同时也是致力于为麦尔女士在现代摄影艺术殿堂中寻找合适位置的主要倡导人。
John Maloof, a 29-year-old eBay entrepreneur and real estate agent, is now principal cheerleader in the effort to find a niche for Ms. Maier at the pantheon of modern photography.
另类交易系统都是由经纪人或经销商运营的。他们主要服务于大的投资者，如退休基金，大学和金融公司。
Alternative trading systems are operated by brokers or dealers. They mainly serve big investors like retirement funds, universities and financial companies.
克莱门斯的经纪人亨德瑞斯表示，洋基能够独得垂青，主要是因为他们立刻就需要克莱门斯。
The major tipping point in the Yankees' favor was their immediate need for Clemens, said the right-hander's agent, Randy Hendricks.
第二种是经销代理人和经纪人，他们是自己经营，但却主要为他人进行买卖的机构。他们对所销售的货物没有货权。
The second, merchandise agents and brokers, are wholesaling establishments whose operators are in business for themselves and are primarily engaged in selling or buying goods for others.
现今分销主渠道是保险中介，中介的主要两种形式是保险代理人和经纪人，在提高保险营销效率方面发挥着重要的作用。
The main distribution channels refer to insurance intermediaries, usually an insurance agent or broker, between the buyer and the insurer.
证券营销人员即证券经纪人是证券公司营销活动的具体实施者，主要从事客户招揽、证券类金融产品销售、客户服务等营销活动。
Stock salesmen also named stock broker are the implementers of sales activities. They specialize in attracting clients, marketing financial products, providing service for clients and so on.
会计与商业管理的学生学习会计学和工商管理，将来主要从事会计和商业经纪人。
Students in this major study both accounting and business administration, preparing for jobs as accountants and business managers.
第一部分主要研究了租船经纪人的法律地位。
The first part mainly deals with the legal status of ship chartering broker.
因特网站点信息服务成本主要包括 ：站点成本、用户成本和拥塞成本 ；站点收益包括广告收益、电子商务经纪人收益、技术服务收益、用户收益和社会收益。
Costs of Internet websites include those of sites, users and congestion, while their profits include those from advertisements, e business brokers, technical services and users.
目前的主要问题是：1）国家体育经纪人管理法规缺损；
The critical question is: 1) lack the management code of state sport agent;
股票经纪人的主要业务是帮客户买卖股票。
The main business of stockbroker is to help clients buy and sell shares.
证券经纪人的素质要求主要集中在两个方面：一是扎实的金融学基金知识；
Quality requirements of the securities broker focused on two aspects: First, a solid knowledge of finance fund;
证券经纪人的素质要求主要集中在两个方面：一是扎实的金融学基金知识；
Quality requirements of the securities broker focused on two aspects: First, a solid knowledge of finance fund;
应用推荐