脱皮落叶松树干作为新旧建筑多功能立面的主要组成元素，成功的保持了建筑之间的美学联系。
The debarked larch trunks, which were used as multifunctional facade elements for the existing and new building, succeed in creating this aesthetical connection.
数字表示主要合金元素的各自标称组成。
Numbers indicate respective nominal compositions of main alloying elements.
而且，对含有该结构的羽毛区域的X射线分析显示，它们主要由碳元素组成——而如果它们是黑色素体化石，就正和预想的一样。
Moreover, an X-ray analysis of the regions of the feathers containing these bodies showed them to be composed mainly of carbon—as would be expected if they were fossilised melanosomes.
另一个相关点存在于这个技术团体主要由其它范例元素组成的事实中(结构分析，数据分析等等)。
Another relevant point lies in the fact the technical community is mainly composed of elements of other paradigms (Structured Analysis, Data Analysis, etc.).
XMLEvents规范主要由可以放置在现有元素中的属性定义组成，还有一个listener元素用来容纳这些属性。
The XML Events specification consists mainly of the definitions of attributes that can be placed on existing elements, along with a listener element that can also host the attributes.
这是第一个代表塔楼建筑，主要是乐高元素组成。为了创造出一些变化，我将它们旋转45度角。
Here is the first proxy tower which was the main Lego element. To achieve some variation, I always rotated them 45 degrees.
结果表明：电火花线切割单晶硅损伤层主要由杂质元素重污染层、重熔层和含有高密度位错的弹性畸变层组成；
The results show that the damaged layer of silicon cut by WEDM mainly appears massive impurity elements, remelted and elastic distortion with a high density dislocation.
这种合金主要由元素铬和镍(钛、钡、锰)组成。
This alloy is mainly composed of element chromium and nickel (titanium, vanadium, manganese).
基于群体人工免疫的入侵检测模型主要由一些离散的元素组成，这些元素之间没有直接的交互。
The intrusion detection model based on the population artificial immune is composed of discrete elements among which are no direct interactions.
新校园外部空间各组成元素之间缺乏联系与连续性，是目前新校园缺乏生机与活力的主要原因之一。
Among the new campus outside space, each composition element lacks the relation and continuity. That is one of the main reasons for the absence of the vitality and vigor on new campus.
此外，实验分析了接触法炭黑表面氮元素的组成，结果表明主要是以氨基和硝基的形式存在。
The experimental result also shows that the nitrogen element on the surface of contact black surface may be mainly in forms of amino group and nitro group.
土壤矿物是土壤物质组成的主体，是土壤微量元素的主要来源。
Soil minerals are the major components and main sources of the trace elements of soil.
证候要素是指组成证候的主要元素。
The syndrome factors referred to the major elements composing the syndromes.
矿石矿物主要由金属硫化物矿物及稀有、贵金属元素矿物组成。
The ore and mineral are made up of metal and sulphide mineral and scarce , expensive metallic element mineral.
结果表明：宁村瓷石主要由长英质矿物组成，铁元素主要以硅酸盐矿物，硫化物和氧化物及氢氧化物等形式存在；
The results of composition analyses show that Ningcun china stone is mainly composed of quartz, sericite and feldspar; iron is contained in silicate, sulphide, oxide and hydroxide minerals.
其有效成分主要为碳源物质，氮源物质和矿质元素，由至少一种原料组成的氮源物质中具有在培养基中含量为0.5 ~ 2.5%的茶枯粉。
Its main effective components are carbon source material, nitrogen source material, and mineral elements. It contains 0.5-2.5% of tea cake powder.
本溪组成矿系列主要有g层铝土矿，其次是山西式铁矿、硬质耐火粘土矿、软质耐火粘土矿和伴生镓元素。
The minerogenetic series of the Benxi Formation mainly includes G-bed bauxite, followed by Shanxi -type iron ores, stiff fireclay, soft fireclay, and associated gallium elements.
这种合金主要由元素铬和镍（钛、钡、锰）组成。
This alloy is mainly composed of element chromium and nickel( titanium, vanadium, manganese).
表壳岩石主要为变沉积岩，其主微量元素变化范围大，受物源组成的控制。
The chemical compositions of metasedimentary rocks varied significantly and are controlled by the source materials.
第二类种类最多，主要包括小黄鱼、鲬和白姑鱼等中、低级肉食性鱼类，其元素组成特征为低磷、低C／N比值，；
The second had low phosphorus and low C/N ratio including fishes such as lower and middle carnivores such as Pseudosciaena polyactis, Platycephalus indicus and Argyrosomus argentatus.
氮是组成生物体蛋白和核酸的主要部分，也是植物营养的三大元素之一。
Nitrogen is one of the main compositions made of organism protein and nuclei acid, at the same time, it is also one of the necessary nutritious elements during the course of vegetation growth.
结果表明，沉积石墨主要由分层明显的沉积碳组成，元素硫易于在石墨中沉积。
The results showed that carbon deposit was mainly composed of obviously layered carbon deposit. Elemental sulfur is easy to deposit in carbon deposit.
结果表明，沉积石墨主要由分层明显的沉积碳组成，元素硫易于在石墨中沉积。
The results showed that carbon deposit was mainly composed of obviously layered carbon deposit. Elemental sulfur is easy to deposit in carbon deposit.
应用推荐