选择视觉主要系数用于水印嵌入。
The important modulus of (2) choice optesthesia is used for watermark implantation.
在拉美，基尼系数是根据收入计算；而在亚洲，主要依据于支出，因为通常得不到可靠的收入数据。
Gini coefficients in Latin America are based on income; those in Asia are mainly based on expenditure, because reliable income data are often not available.
对于大多数用户来说，裁剪系数并不是主要涉及的重点，但它会给一些特定用户带来一定的影响。
The crop factor isn't a major issue for most users, but it does have important consequences for some.
一次就引入多于一种主要的开发工具只能给项目的成功系数带来消极的影响。
Introducing more than one major tool at a time can negatively impact the project's chances for success.
如前所述，Hibernate就不受支持(主要是因为使用AppEngine时，您无法拥有关系数据库)。
As I mentioned, Hibernate can't be used (mainly because with the App Engine you don't have a relational database).
在关系数据库系统内部，应用程序和实际数据库之间的主要交互都是以会话或连接的sql语句形式来实现的。
Within a relational database system, most interactions between an application and the actual database are in the form of SQL statements within a session or connection.
本系列的第4部分主要讨论为DB 2关系数据创建交互式报告和图表。
Part 4 of this series focuses on creating interactive reports and charts on DB2 relational data.
实体e JB组件的主要目的是远程访问持续数据，这些数据主要存储在关系数据库中。
The main purpose of entity EJB components is to remotely access persisted data, mostly stored in a relational database.
与标准关系数据库相比，原生xml数据库在服务于主要是只读的复杂查询时能够提供更快的响应时间和开发时间。
When servicing queries that are complex and mostly read-only, compared to standard relational databases, native XML databases provide faster response times and faster development times.
下面讨论一下ZODB和关系数据库之间的其他主要区别：ZODB对象完全缺乏任何模式规范。
Now for the other big difference between the ZODB and a relational database: ZODB objects completely lack any schema specification.
关系数据库中的XML支持的主要好处是，可以在同一个表中同时存储关系数据和XML数据。
The main advantage of the XML support in the relational database is that you can save both relational and XML data in the same table.
机器履带车的搜索功能仅限于标准红外摄像机，但它的主要功能相当于安全系数极高的遥控式担架。
Its search functions are limited to the standard infrared cameras, but the robot is primarily designed as a remote-controlled stretcher with a much greater degree of safety.
LOAD实用程序的主要优点可同时用于XML数据和关系数据，例如数据不会被记录并自动使用并行功能提升性能。
The key advantages of the LOAD utility are the same for XML as for relational data, such as the data does not get logged and parallelism is automatically used to increase performance.
大多数业务都建立在信息管理系统的基础上，而这些信息管理系统主要的底层基础设施又是基于存储在一个或多个关系数据库中的数据。
Most businesses are built on information management systems whose main underlying infrastructures are based on data stored in one or more relational databases.
过滤系数比值主要取决于空气中灰尘和固体颗粒的含量。
Filtration coefficient ratio depends mainly on the air dust and the content of solid particles.
用种面积曲线和群落系数面积曲线的方法对宜昌梅子垭地区一种主要植物群落类型的最小面积进行了研究。
The minimum sampling area of a major plant community in Meiziya Region was studied by using methods of species area curves and community coefficient area curves.
因此，可以认为入渗系数主要取决于垃圾体剖面的结构特征，与降雨条件关系不大。
Therefore, it can be concluded that permeating coefficient of precipitation is mainly decided by the section character of garbage body and no relation to rainfall.
模板化的非关系数据访问：模板化非关系数据访问模式用于将CMPBean 保存到非关系数据存储，而这是 CMP/A的主要设计用途。
Templated Non-relational Data Access: The templated non-relational data access pattern is used to persist CMP beans to a non-relational datastore, which is the primary intended use of CMP/A.
在加入Iris之前，他是DigitalEquipmentCorporation的性能工程师，主要研究关系数据库和网络流协议等许多技术。
Before coming to Iris, he worked as a performance engineer for Digital Equipment Corporation, focusing on technologies ranging from relational databases to network streaming protocols.
对于森林流域和灌木流域，其多年平均径流系数主要受多年平均降水量、多年平均蒸散量和平均坡度共同影响；
For forest watershed and shrub watershed, the annual mean runoff coefficient was affected by mean annual precipitation, mean annual evapotranspiration and mean slope grade.
论文主要研究从弹丸自由飞行数据中如何准确地拟合空气动力系数。
This paper mainly studies how to accurately fit the air dynamics parameter by the ballistic data of projectiles' free flight.
主要有两种做法：适用于所有的系数或只是其中一些部分的基于帧的偏移量，和宏块级的偏移。
There are two ways in which this is primarily done: frame-based offsets that apply to all coefficients or just some portion of them, and macroblock-level offsets.
本文主要探讨可化为常系数的线性微分方程的求解问题。
This paper mainly deals with the solution to the linear differential equation that can be changed into the one with constant coefficients.
相关分析主要是计算相关系数，模糊识别主要是计算监测点波形的模糊隶属度。
Correlation analysis is to calculate the correlation coefficient mainly, and vague identification is to calculate the vague subordinate degree of waveform at monitored point.
通过对公式的分析讨论，找出影响抽油泵充满系数的主要因素。
Through the discussion of the equation, the main factors influencing the fullness coefficient are found out.
主要测试塑料，玻璃，纤维，泡沫等材料的导热系数。
The main test of plastic, glass, fiber, thermal conductivity of foam materials.
其缺点主要是流阻系数比较大，因此造成压力损失，特别是在液压装置中，这种压力损失尤为明显。
Its shortcoming is mainly the resistance to flow coefficient is quite big, therefore creates the pressure loss, in the hydraulic unit, this pressure loss especially is specially obvious.
分析了影响管式加热炉热效率的因素，主要包括过剩空气系数、不完全燃烧、排烟温度等。
Influencing factors on heat efficiency of tubular heaters are analyzed, which mainly include excess air factor, imperfect combustion and exhaust temperature.
分析了影响管式加热炉热效率的因素，主要包括过剩空气系数、不完全燃烧、排烟温度等。
Influencing factors on heat efficiency of tubular heaters are analyzed, which mainly include excess air factor, imperfect combustion and exhaust temperature.
应用推荐