较小头头的主要生活来源，是占据一个小职位，收点贿赂。
The chief source of livelihood of lesser dignitaries was petty office and graft.
十八世纪末，农业劳作是约90%的美国人的主要生活来源。
At the end of the eighteenth century, approximately 90 percent of the American people earned a major portion of their living by farming.
十八世纪末，农业劳作是约90%的美国人的主要生活来源。
At the end of the eighteenth century, approximately 90 percent3 of the American people earned a major portion of their living by farming.
正如埃克斯所说，不能忽视对祭司们的主要生活来源-动物祭祀的直接攻击。
As Akers argues, the direct attack on the Priests' principal source of livelihood, the animal sacrifices, could not be ignored.
土阿莫土群岛是法属波利尼西亚的一部分，大部分岛上的村落位于潟湖附近，渔业和黑珍珠养殖是当地人的主要生活来源。
The Tuamotu Archipelago is part of French Polynesia, and most island villages are located near lagoons where fishing and black pearl cultivation support the local population.
劳动报酬是劳动者通过参与劳动而获得的工资性收入，是每个劳动者最主要的生活来源。
Labor remuneration of workers is obtained through participation in the labor wage income, every worker is the main source of livelihood.
两名议员担心，这种提税会加重农民的困难，尤其是在伊罗戈地区的那些烟农，因为他们依靠烟草作为主要的生活来源。
And two members expressed concern that such a tax increase would impose hardships on farmers, particularly those in the Ilocos region, since they relied on tobacco as their main source of livelihood.
两名议员担心，这种提税会加重农民的困难，尤其是在伊罗戈地区的那些烟农，因为他们依靠烟草作为主要的生活来源。
And two members expressed concern that such a tax increase would impose hardships on farmers, particularly those in the Ilocos region, since they relied on tobacco as their main source of livelihood.
应用推荐