反对这个计划的主要理由是费用过高。
The main objection to the plan was that it would cost too much.
反对校服的主要理由是校服缺乏多样性，导致穿校服的人失去了个性。
Primary among the arguments against uniforms is their lack of variety and the consequent loss of individuality experienced by people who must wear them.
反对将面试作为招聘人才的方式的主要理由是面试会导致完全主观性的决定。
The main argument against the interview as a selection procedure is that it results in a wholly subjective decision.
在这个自由平等的国度里，近六分之一的人给出的主要理由是：“在生活中你必须抱怨，否则你会被踩在脚下。”
"You have to grumble in life, otherwise you get trampled on," was the main reason given by almost one in six people in the land of liberty and equality.
这曾是英国支持布莱尔的主要理由。
我的主要理由是写作风格。
音乐节日通常是狂欢者沉湎酒色的主要理由。
MUSIC festivals are typically a great excuse for revellers to enjoy a bit of drunken debauchery.
主要理由是反馈杂音的存在。
支持这种交易的主要理由是它可提供市场流动性。
The main argument in favour of such trading is that it provides the markets with liquidity.
这是为什么游客喜欢参观的主要理由。
我反对该计划的主要理由是它费用太高。
而且，你买下她的主要理由是，迪尔茜央求你买她。
And the only reason you bought her was because Dilcey asked you to buy her.
这就是每个人都要学习英语的主要理由之一。
That's one of the main reasons why everyone should study English.
而究其理论根源，信息不对称是一个主要理由。
Trace to its theoretic source, information asymmetry is one of main reasons.
例︰青少年犯罪的主要理由是社会环境日一败坏。
The main reason why the juveniles commit crimes is that social environment is becoming worse.
出于三个主要理由，需要在卫生议程中对妇女给予特别关注。
Women need special attention in health agendas for three main reasons.
例︰青少年犯罪的主要理由是社会环境日一败坏。
Thee main reason why the juveniles commit crimes is that social environment is becoming worse.
完全同意……这种观点(陈述)，主要理由如下。
完全同意……这种观点(陈述)，主要理由如下。
位棋盘压倒其他表示方法的主要理由是速度，但其中也有权衡。
The main reason to use the bitboard over other representations is speed , but there are tradeoffs .
巴西的增长比中国和印度慢的主要理由之一是巴西更富数、更城市化。
One of the main reasons why Brazil's growth has been slower than China's and India's is that Brazil is richer and more urbanised.
采用XForms的主要理由：出色的应用程序体系结构
The primary reasons to adopt XForms: Great application architecture
精确性是人们喜欢使用软件而不是由人来完成一件事情的最主要理由之一。
Preciseness is one of the big reason why people like to use software rather than get things done by a human.
传统公司法理论以缺乏团体人格为主要理由，否认一人公司的法律地位。
The legal position of a one-person company has been denied by the theory of traditional company law with the lack of group personality as a major reason.
实际上，AWS可能是为什么很多公司都提供各种Web2.0服务的主要理由了。
In fact, AWS is probably the main reason why there are now so many firms offering all kinds of "Web 2.0" services.
实际上，AWS可能是为什么很多公司都提供各种Web2.0服务的主要理由了。
In fact, AWS is probably the main reason why there are now so many firms offering all kinds of "Web 2.0" services.
应用推荐