矿井突水是该矿区的主要灾害之一。
Mine water invasion is one of the main disasters in the the mining area.
煤炭自燃是义马煤田主要灾害之一。
Coal spontaneous combustion is one of disaster in Yima coalfield.
岩爆是深井开采中的主要灾害之一。
Rockburst is one of the disasters in the course of deep deposit exploitation.
平原城镇的主要灾害是洪涝与沉陷；
The landforms have important influences on the allocation and development of them.
泥沙灾害是地球表层的主要灾害之一。
Sediment disaster is one of the major disasters on the earth surface.
水害是煤矿的主要灾害之一。
煤层自燃问题是影响煤炭生产安全的最主要灾害之一。
The spontaneous combustion of coal seam is one of the major calamities in safe production of coal mine.
台风暴潮及风暴海流是危害海洋工程的主要灾害现象之一。
The typhoon storm surge and the storm current are frequently natural hazards for the ocean engineering.
海潮灾害是古往今来危害人类生命和财产安全的主要灾害之一。
The tide disaster is one of the calamities that endanger human being and their properties.
黄土在我国广泛分布，黄土的震陷性是黄土地区的主要灾害之一。
Loess is distributed widely in China and the seismic subsidence is one of the major disasters in loess areas.
在煤矿开采中，瓦斯灾害一直是威胁煤矿安全生产的主要灾害之一。
Gas disaster is always one of the main disasters to threaten the security of coal mine in the coal exploitation.
煤炭自燃火灾是煤矿的主要灾害之一，严重影响了煤矿的安全生产。
The coal spontaneous combustion fire is one of main disasters in coal mine, it has seriously affected the safety of coal mine in production.
采空区浮煤自燃是煤矿的主要灾害之一，严重影响了煤矿的安全生产。
The spontaneous combustion of coal of gob is one of the major calamities, which seriously influences safety production of mine.
论述了青海地区常见的主要灾害类型及危害，并提出了防灾减灾的对策。
The main types of natural disasters in Qinghai province are discus sed and the strategy of disaster prevention and reduction are put forward.
火灾是威胁公共安全的一种主要灾害形式，火灾每年都给人类带来重大损失。
Fire is a kind of disaster that threatens the public safety and brings great loss of mankind annually.
在各种自然灾害中，洪、涝、渍害是主要灾害之一，受害面积广，出现频率高。
Among various natural disasters, the flood and water-logging is the primary disaster, because its great regions were suffered and occurred frequently.
随着煤矿开采深度的增加，冲击地压危险越来越大，已成为严重威胁矿井安全生产的主要灾害。
With the increase of mining depth, the possibility for rock burst increases correspondently. It has become a major factor which endangers the safe operation of coal mines.
冲击地压是制约煤矿安全高效生产的主要灾害之一，而冲击地压发生的机理与采掘过程密切相关。
Rock burst is one of the coal mine disaster that restrict the high efficiency production. The mechanism of rock burst is closely related with the mining process.
该区域自然灾害频繁，海岸侵蚀、海面上升、风暴潮和黄河断流等主要灾害风险因子之间密切相关。
Natural disasters occur frequently in this area, such as coastal erosion, sea level rise, storm surge and break-flow of Yellow River, etc.
建筑火灾是当前损害国民财产、威胁人身安全的主要灾害之一，每年造成的财产损失和人员伤亡数量触目惊心。
Building fire is always one of the main disasters, which seriously threatens human beings 'lives and properties, tremendous economic losses and Casualty are suffered every year because of it.
搞好矿井地质工作，是实现煤矿安全生产的基本保障，对预防水、火、瓦斯、顶板等主要灾害有着极为重要的意义。
Making pit geology work well is the basic security of realizing coal mine safety. It's very important to prevent from main calamities such as water fire gas and roof.
海平面会上升，而这些风暴会强化其效应：海水泛滥本来就是一种主要的自然灾害，将会变得更加频繁而剧烈。
Sea levels would rise, with the impact intensified by those storms: coastal flooding, already a major source of natural disasters, would become much more frequent and severe.
数以百万计的女婴和女胎被重男轻女的父母杀害！所有世界上主要的弊病 ——如战争、饥饿和自然灾害——没有任何一个可以与之相提并论。
Of all the world’s major ills – such as war, hunger, and natural disasters – none can quite compare to the millions of baby girls and female fetuses killed by parents who prefer boys.
2009年3月31日，上述的七人都参加了在拉奎拉召开的主要风险委员会会议，该委员会是为民防总局在自然灾害危害方面提供建议的一个专家组。
On 31 March 2009, all seven were in L'Aquila at a meeting of the Major Risks Committee, an expert group that advises the Civil Protection Agency on the risks of natural disasters.
在自然灾害较重的情况下，主要农产品产量稳步增加。
Despite serious natural disasters, the output of major agricultural products increased steadily.
印度主要的核能公司说，印度所有20个核电站已经被检查过了，都能经受自然灾害。
India's main nuclear power company says all 20 Indian nuclear plants have been inspected and are capable of handling natural disasters.
对中期而言，自然灾害对产出减少的影响，主要取决于以下几个因素。
How much a natural disaster reduces output over the medium term depends on a number of factors.
灾害重建工作的进展速度一般比预期的要慢得多，这主要是因为我们不知道各种困难如何相互作用和成倍增加。
Reconstruction after disasters is almost always much slower than expectations, mainly because we fail to grasp how difficulties interact and multiply.
灾害重建工作的进展速度一般比预期的要慢得多，这主要是因为我们不知道各种困难如何相互作用和成倍增加。
Reconstruction after disasters is almost always much slower than expectations, mainly because we fail to grasp how difficulties interact and multiply.
应用推荐