另一项调查将气候条件、乡愁和“澳大利亚乡村荒凉的面貌”作为离开的主要原因。
Another survey gave climate conditions, homesickness, and "the stark appearance of the Australian countryside" as the main reasons for leaving.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时，古气候学家援引了四个主要标准。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
Diffenbaugh说：“我们之所以关注这些乡村是因其既拥有温和的气候条件成为出产高品质的葡萄的主要产地，也因其代表了寒冷和温暖的两种不同生长环境，”。
"We focused on these counties because their mild climates have made them major sources of high-quality grapes, and because they represent both cool and warm growing conditions," Diffenbaugh said.
主要的植物温室位于美丽的湖畔，依山而建，完美的匹配着地形，将主要展示世界各地不同气候条件下的珍惜植物和生态景观。
Located at the Splendid Lake, the main botanic Greenhouse will mainly display rare plants and eco-landscapes from different regions of various climates in the world.
演替驱动力主要有：胶林郁闭度、胶林抚育管理措施、气候和土壤条件以及胶林植被本身的生物学特性。
The main drives of succession include canopy density of rubber forest, management, climate, soil condition and the biological properties of vegetation.
干湿循环是导致自然气候环境条件中钢筋混凝土结构耐久性劣化最主要的影响因素之一。
Wet-dry cycling condition is one of the most primary factors leading to the durability deterioration of reinforced concrete structures in the natural climate.
潜江组沉积充填主要受到盆地的构造演化和古气候条件控制。
The sedimentary fillings of Qianjiang Formation are mainly controlled by structural evolution and ancient climate conditions.
客观因素主要体现在气候条件和体育旅游资源方面。
The objective factor mainly manifests in the climatic conditions and the sports tourist resources aspect.
黄土是在相对冷干气候条件下发育的成熟的灰黄色古土壤，不同地区黄土所属土壤类型主要为灰钙土、栗钙土、棕钙土、棕漠土和黑垆土。
But compared with reddish paleosols, it was formed in dry and cold conditions, so, loess even could serve as an indicator of dry and cold climate.
形成这种品质特征的主要原因是丘陵区独特的气候条件：生长期充足的日照、较为丰富的降水量和夏季较大的气温日较差。
The climatic conditions contributing to this high quality are enough sunlight in growing period abundant rainfall and higher daily temperature variation in summer.
在日本北海道气候条件下，对6个高丹草品种的生长适应性及主要农艺特性进行了研究。
The growth adaptability and main agronomic characteristics of 6 pacetters varieties were studied in the climate conditions in Hokkaido of Japan.
地球化学环境同地理景观、气候条件等是决定名优特产分布及其品质的主要因素。
Geochemical environment, geographical landscape and climate conditions are major factors deciding the distribution and quality of famous and special local products.
研究发现，深厚黑土主要分布于黑土区北部，中厚与薄层黑土则分别集中在黑土区的中部和南部，这主要与黑土分布区的气候条件和黑土的成土过程有关。
It was found that the humus layer in black soil region was thick in north and thin in south, which was due to the climatic condition and soil-forming process.
特殊的地理气候条件发挥作用的主要质量井口橄榄油。
The special geo-climatic conditions play the main role in quality of Cretan Olive Oil.
湖泊纹泥和湖相页岩主要沉积于湖水明显分层的条件下，湖水的分层受气候、盐度、水体深度等多方面的控制。
Lacustrine laminae are mainly deposited in lake water with obvious layering. Such factors as temperature, salinity and depth control the water layering.
研究取得了如下主要结果：1。从荷兰引种的40个郁金香新品种在杨凌地区可以正常地生长发育，表现出了较好的观赏性状，适应本地的气候条件。
The main results were as follows: 1. 40 new tulip varieties introduced from Holland grew normally in Yangling, displayed a good ornamental character and adaptability to the local climatic conditions.
陕北植被变迁在地质时期以及历史时期早期，主要由气候条件所控制，植被类型随气候的冷暖干湿变化而变迁。
During the early geological and historic stage, it was the climate that mainly influenced the change of the vegetation in the north of Shaanxi.
认为表生富集型氧化锰矿床的形成主要受原生含锰层、地质构造、地形地貌、顶盖层厚度、岩性、气候及水文地质等条件所制约。
Formation of the oxidized Mn deposit is controled by the primary Mn ore layer, tectonics, geomorphology, thickness and lithology of the cover rock, climate and hydrogeological condition.
害虫生物学特征、树龄、气候条件和生态环境等都是影响害虫群落结构及动态的主要因素。
The main factors affecting on the community structure and dynamics of the pests were the biological characters of pests, age of lichee tree, climates and ecological circumstance of the orchard.
有关研究表明：水库、湖泊是否发生水华，主要与水体中的营养盐水平、水动力条件、气候条件等因素有关。
The related research indicated: Reservoir and lake if it will have water bloom, which has something to water body's nutrient level, hydrodynamic condition and climatic conditions.
水循环主要要素的变化取决于气候条件的变化与人类活动的影响。
The changes of water cycle elements depend closely on climate variations and human activity impacts.
气候条件、越冬基数、品种、播期和防治水平是影响发病的主要因素。
The weather, population of Laodelphax striatella in winter, rice varieties, the times of rice sowing and pest control were the main factors affecting epidemic of the disease.
蚜虫是一类为害燕麦的主要害虫，近几年随着气候条件的变化，蚜虫的发生为害有加重趋势。
Aphid is one of the important pests which feeding on oat. In recent years, occur and damage of aphid have aggravated with the change of climate.
主要的地表铜矿物是氯铜矿，为干旱气候条件下含盐盆地的产物。
The main copper mineral is atacamite on the surface, which form on droughty climate conditions in salt basin.
其他主要原因包括干旱和寒冷气候条件。
以气候为主的环境条件变化是祁连山区灌木林的种类组成和分布地域改变的主要原因。
There are various climatic zones and geographical conditions in Mekong river basin, the hydrologic features and distribution of water resource vary greatly in different zones.
结果表明，海南各地区气象因子中温度差异不大，影响甘蔗种植的气候条件主要是降雨量。
The results showed that the meteorological factors had little difference, and precipitation was the key factor for sugar cane cultivation.
结果表明，海南各地区气象因子中温度差异不大，影响甘蔗种植的气候条件主要是降雨量。
The results showed that the meteorological factors had little difference, and precipitation was the key factor for sugar cane cultivation.
应用推荐