另外一个债务的主要构成部分则由社保账户上的盈余构成。
Another substantial portion of the debt consists of surpluses in the social security account.
我将主要构成部分分成几个区域，尝试为他们配色和设计细节。
I divided the main composition to a few areas and tried to predict the colors and details for them.
特色专业是特色院校的主要构成部分，是优质教育资源的重要载体。
The particular specialty is the main force of particular institute, is the important carrier of high grade education resources.
电视新闻是以画面、同期声、解说词为主要构成部分的多样化表现艺术。
TV news is the diversified displaying work of art, which is mainly composed by TV screen, paralanguage and commentary.
商务计划是新建企业管理层与潜在投资者或其他的利益相关者多层面沟通的主要构成部分。
The business plan is a document that communicates this viability to an investor or other potential stakeholder in the new business.
老师面对面小班授课是孩子学习的主要构成部分，确保每个孩子都可以得到老师的充分关注。
Small classes ensure that every student has the opportunity to communicate with the teacher and that they can get the teacher's individual attention.
后殖民语言势差结构的主要构成部分是：“语言势位”、“语言势差”、“语言势能”和“语言势流”。
Post-colonial Language Potential Disparity Structure is composed mainly of "language potential", "potential disparity of language", "potential energy of language" and "potential flow of language".
企业文化是企业核心竞争力的主要构成部分，成功的企业总是着力打造先进的企业文化，以便能始终站在市场竞争的前沿。
It is believed that the main competence of an enterprise is its culture. Many successful corporations try their best to breed advanced culture so as to always stand at the foreland of the market.
在乡下生活的那段“无忧无虑的岁月”里，年幼的华特爱上了大自然与野生动植物、家庭与社区这些田园生活的主要构成部分，对它们欣赏不已。
During these "carefree years" of country living young Walt began to love and appreciate nature and wildlife; family and community, which were a large part of agrarian2 living.
与荷兰的大部分地区不同，希尔弗森实际上是一个丘陵地带，土壤主要由沙子构成。
Unlike most of the Netherlands, Hilversum is actually in a hilly area with the soil mostly consisting of sand.
这部分反映了它到现在的主要的意外的构成。
In part, this has reflected the composition of its main contingents so far.
二氧化氮是硝酸盐气溶胶的主要来源，构成PM 2.5和在紫外线下臭氧的主要部分。
NO2 is the main source of nitrate aerosols, which form an important fraction of PM2.5 and, in the presence of ultraviolet light, of ozone.
XHTML文档由三个主要部分构成。
它由几个主要的部分构成：平台运行库、工作区、工作台、团队支持和帮助。
It consists of several major components: the Platform runtime, Workspace, Workbench, Team Support, and Help.
耳廓主要由皮肤和软骨构成，其上有许多凹陷倾斜的部分，每一个部分都有自己专属的名称，例如耳舟、三角凹、外耳等等。
Mainly composed of skin and cartilage, it has lots of dips, each with its own name, such as the scaphoid fossa, triangular fossa and concha.
我所指的只是期望作为查询的一部分的类型，而且这些是构成查询的主要成分。
I simply indicate the type desired as part of the query, and those are the types that will form the basis of the query.
就像大部分其它恒星一样，太阳主要由氢构成，其次是氦。
Just like most other stars, the sun is made up mostly of hydrogen, followed by helium.
这些是OO设计人员用来构成分析、设计和实现的工具，但它们并不是使程序面向对象的主要部分。
These are tools that the oo designer puts to use in order to structure the analysis, the design, and the implementation, but they aren't central to what makes an oo program object-oriented.
这些群岛主要是由海洋生物残骸形成的石灰岩构成，潮汐滩的水下部分被流动的水分割成河道。
Made up mostly of limestone formed from the skeletal remains of sea creatures, the submerged regions of the tidal flats are carved by channels where water flows between land.
这种二重的劳动力市场使得一部分人在市场衰退下得以全身而退，而另一部分主要由临时工，失业人员和非法劳工构成的人却步履艰难。
This two-tier labour market divides workers into a privileged groupcocooned from the reality of recession and the disadvantaged ontemporary contracts, in unemployment or in illegal jobs.
清单1显示了ibm- 20081028 .xml的部分摘要，ibm - 20081028 . xml是其中一个内嵌xbrl文件，构成了主要的报告。
Listing 1 is an excerpt from ibm-20081028.xml, one of the embedded XBRL files, and the one representing the main report.
本规格书和附带图纸将构成合同的主要部分。
This Specification and accompanying plans shall form an integral part of the Contract.
本论文主要由三部分构成。
本文除引言和结语外，主要有三个部分构成。
Besides the introduction and conclusion, there are three main parts.
这些画将构成新的收藏品的主要部分。
本部分主要是从犯罪客体方面、犯罪客观方面、犯罪主体方面以及犯罪主观方面等，对过失危险犯的犯罪构成进行了分析。
This section is mainly from the object of a crime, criminal objective, the subject of crime and crime and so subjective, on Potential Damage of crime analyzed.
压缩和复原阻尼力主要由三部分构成，即电流变液基础粘度引起的本底阻尼力，电场强度函数的电致阻尼力和气室气体引起的压力。
There are three sections of damping force, and they are background damping force of a fluid viscosity, electric damping force of applied electric field and pressure of gas.
本系统主要由前台客户操作子系统、运行监控子系统、后台维护管理子系统三部分构成。
This system consists mainly of three subsystems, as follows: foreground operating subsystem for client, system operation monitoring subsystem, and background maintenance and administration subsystem.
本系统主要由前台客户操作子系统、运行监控子系统、后台维护管理子系统三部分构成。
This system consists mainly of three subsystems, as follows: foreground operating subsystem for client, system operation monitoring subsystem, and background maintenance and administration subsystem.
应用推荐