问题的症结在于劳动力市场,主要有两方面原因。
The blockage lies in the labour market, for two main reasons.
究其根源,主要有两方面原因,即产权缺陷和公司治理结构缺陷。
The two main reasons resulting in the problems may be the defects in the banks' property right and the structure of corporation management.
翻译存在困难主要有两方面原因。一是语言的民族特点,二是作者的写作特点。
The difficulties always lie in two aspects: the national characteristics of language and the author's writing style.
这主要有两方面的原因。
请不要使用调试API来调试潜在的恶意进程,主要有以下两方面的原因。
Do not use the debugging API to debug a potentially hostile process for two major reasons.
人们兴趣高涨的原因主要有两方面。
由地震资料分析认为,造成压性盆地地层缩短的原因主要有两方面:①断裂作用;②褶皱作用。
The analysis of seismic data comes to the conclusion that the shortening of formations in a compressional basin mainly results from faulting and folding.
由地震资料分析认为,造成压性盆地地层缩短的原因主要有两方面:①断裂作用;②褶皱作用。
The analysis of seismic data comes to the conclusion that the shortening of formations in a compressional basin mainly results from faulting and folding.
应用推荐