学历不足可能成为谋职的主要障碍。
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
这些歪理邪法的主要受害者都是少数族裔（他们更缺少合格的学历教育）和女性（他们常常等孩子长大后重返工作）。
The burden of regulations falls most heavily on ethnic minorities (who are less likely to have educational qualifications) and on women (who might want to return to work after raising their children).
巴黎索邦大学历史学家PascalOry(《米奇回家，卡通书的去美国化》的作者)写道，该法律的主要目的是阻止从美国进口漫画书。
Pascal Ory, a historian at the Sorbonne university author of "Mickey Go Home."
结论：存在的主要问题包括学历层次较低，工作任务重、压力大、职称评定难，培训学习机会较少等。
CONCLUSIONS: The existing problems mainly include lower academic levels, heavy work burden, high pressure, difficult title evaluation, and less training opportunities.
波士顿咨询(Boston ConsultingGroup)就是这样一家公司，公司合伙人、美洲招聘负责人沃夫冈(MelWolfgang)说，它主要聘用应届大学毕业生或学历更高的毕业生。
Among them is Boston Consulting Group, which mostly hires upcoming college and advanced-degree graduates, says Mel Wolfgang, partner and head of Americas recruiting.
该研究还发现学历、职业状态、个人对旅游业的依赖程度是影响居民旅游感知与态度的主要因素。
This paper also finds that education, employment state and personal dependence on tourism are main factors which effect residents' perceptions and attitudes toward tourism.
一位创造了医学历史的女人，她在接受了主要器官移植之后，已经成为一名合格的医生。
A woman who made medical history after having ALL her major organs transplanted has qualified as a doctor.
通常来说，做帐管帐只要是财会有关专业即可，经历和学历业有必定影响，但主要是个人能力！
Generally speaking, as long as it is relevant accounting professional can make account book tube account, experience and education industry must influence, but mainly personal ability!
结果表明，主要影响母亲的保健行动的因素有民族、学历、职业、年收入、家庭形态、健康信息等因素。
The results showed that the major factors influencing the mothers' health care action included nationality, educational level, profession, income a year, family form, health information.
起初，网上购物的主要使用者是高收入、高学学历的年轻男性。
At first, the main users of online shopping were young men with a high level of income and a university education.
杜慧颖向《21世纪英文报》的记者承认，她不喜欢唐骏很久了，原因主要是唐骏的学历造假事件。
Du admitted to 21st Century that she has disliked Tang for a long time, mostly for his bogus academic qualification.
除少量干部进行学历教育外，绝大多数干部的知识更新主要通过短期培训解决。
Except for a small number of cadres who have to take academic credentials education, the overwhelming majority of cadres would update their knowledge mainly through short-term training.
认真研究中学历史心育的方法是突破口，主要的方法有情境教学法、合作教学法、体验教学法、专题研究法。
Careful study the ways of the PEHT is gap, and its main ways include the scenario training, cooperation teaching, practical teaching and special subject study.
视觉艺术类图书以图形为主要内容，可以跨越语言、学历、年龄等因素的限制。
Art books usually feature images, it may cross over the limit of different languages, education backgrounds, ages etc.
原则上，应征者的学历、经验和才能仍然是考虑其是否适合被聘用的主要因素。
As a general principle, the main consideration for suitability for appointment remains a candidate's qualification, experience and calibre.
学历主要对分析能力有较大影响，而工作经验则对分析质量有较大影响。
Hie education background affects mainly in the analyzing ability while the work experience affects mainly in the analyzing quality.
抚养人睡眠习惯、母亲学历、儿童性格倔强、患鼻炎和有出生窒息史等是睡眠时间的主要影响因素。
The main factors affecting the sleeping were the parents sleeping custom, the educational background of mother, suffering from the rhinitis and suffocation at childbirth.
结论：社区医生学历低、职称低、技术水平低、设备条件差是影响患者到社区就医的主要因素；
Conclusion:The low qualifications, low title, low level of technology, the poor conditions of community doctors are the major factor that affect the patients medical treatment in community;
社会学历期望持续走高的主要原因是市场因素。
The main reason of social expectation of record of schooling being in promotion is the market.
另外，学历不是影响驾驶员侵犯驾驶行为的主要因素。
In addition, it was showed that the educational level of drivers did not relate to the aggressive driving behavior.
为此，文章首先阐述学历教育型军队院校在人才培养上必须突出军事特色的现实意义和紧迫性，同时又对突出军事特色的主要做法进行了思考。
The paper discusses the significance and urgency of strengthening military characteristics in education firstly, and puts forward some key ways to strengthen military characteristics.
消防工程专业学历教育是培养专业消防人才的主要途径。
Credential education on fire fighting engineering is the main approach to train qualified personnel.
文章的引言部分，主要阐述在我国中学历史教学中培养学生批判思维的必要性。
The foreword part of the article mainly expounds the necessity of training the students' critical thinking during our history teaching in schools.
文章以齐鲁大学历史档案为主要依据，阐述了齐鲁大学校园文化的整体面貌，并在此基础上分析了齐鲁大学校园文化的特点及其形成的主要因素。
On the basis of Cheeloo University files, this thesis expounds the overall features of its campus culture and analyzes its characteristics and the main reason for their evolvement.
波士顿咨询就是这样一家公司，公司合伙人、美洲招聘负责人沃夫冈说，它主要聘用应届大学毕业生或学历更高的毕业生。
Among them is Boston Consulting Group, which mostly hires upcoming college and advanced-degree graduates, says Mel Wolfgang, partner and head of Americas recruiting.
继续教育形式，则主要是在岗培训、学历教育与职务教育相结合、坚持开展理论研究活动等。
The continuing education shape principally involve on-the-job training , record of formal schooling education one another unites against duties education , adhering to theory research .
公司主要做通讯类业务，聘业务人员20名，男女不限、学历不限，注重人才！
The company mainly makes the communication class service, hires servicers 20, the men and women not to limit, the school record not to limit, pays great attention the talented person!
高学历、高职称、教学经验丰富的美术教师主要集中在条件优越的学校，而且数量较多。
The high school record, the high title, the teaching experienced fine arts teacher mainly concentrates in the condition superior school, moreover quantity are many.
高学历、高职称、教学经验丰富的美术教师主要集中在条件优越的学校，而且数量较多。
The high school record, the high title, the teaching experienced fine arts teacher mainly concentrates in the condition superior school, moreover quantity are many.
应用推荐