第三方物流将是现代供应链及物流系统的主要存在形式；
The third-party logistics distribution system will become the main trend in this field.
饮用水中消毒副产物主要存在形式为三卤甲烷类和卤乙酸类有机物。
Study on disinfection by-products control in water disinfected by combination of chlorine dioxide and chlorine;
乌江流域溶解无机氮含量较世界平均水平高，其主要存在形式为硝态氮（NO_3-N）。
The dissolved nitrogen (DIN) concentrations in the Wujiang River basin were much higher than the global average values and the main form of nitrogen was nitrate nitrogen (NO3-N).
热塑性塑料的消费量日趋增大，而PVC作为热塑性塑料的主要存在形式，其废弃量相当大。
The consumption of the plastics including PVC is enlarge gradually, and their abandon the deal is very big. Therefore, the plastics of PVC of reborn circulating must be noted.
对晶体和碱性介质中过渡金属超常氧化态配离子的主要存在形式和反应活化中心进行了综述，参考文献63篇。
The main existence of transition metals in highest oxidation state complex in crystalloid and alkaline medium and reaction activation center has been reviewed with 63 references.
表面水和结构水是高岭土中水的两种主要存在形式，它们的行为在很大程度上反映了高岭土的结构和表面状态。
Water at the surface and constitutional water are two principal forms of water presence in kaolin. Their behaviors reflect to a good extent the constitution and surface state of kaolin.
它所含的脂肪量相当于快餐店里的一个双层奶酪汉堡，但是这些脂肪的主要存在形式是对你有益的单一不饱和脂肪。
They contain as much fat as a fast-food double cheeseburger, but it's mostly in the form of good-for-you monounsaturated fat.
此时期，地藏信仰与十王信仰汇集在一起构成了地藏十王组合式的信仰和图卷，为此后阎罗王形象的主要存在形式。
Daring this period, the faith of God of Earth and Ten King of Hell composed each other, then it became the main form of Yama's image.
就我们所关注的消费者情感而言，以在线产品评论为主要存在形式，无论对企业还是潜在消费者来说，都是至关重要的信息线索来源。
Considering the consumer sentiment which we are concerned with, taking online product reviews as the main existing form, it is a vital information clue both to companies or potential consumers.
股权是现代社会财富的主要存在形式之一，如果不允许以股权出资，就意味着大量的社会财富无法转化为公司的资本，这无疑是社会资源的浪费。
As the main form of the wealth in modern society, if equity is not allowed to share, it means that many social wealth can't transform into capital. This is a waste of social resources.
在啤酒中以可溶原硅酸(OSA)的形式存在着硅，其中有一半可被身体吸收，在西方人的饮食中喝啤酒是摄入硅成分的主要方式。
Silicon is present in beer in the soluble form of orthosilicic acid (OSA), up to half of which can be absorbed by the body making beer a major contributor to silicon intake in the Western diet.
——如果你存在像财务、装修、子女学业这样的主要生活问题，将它分解成基础的形式。
If you have a problem with a major life issue like finances, home improvement, child classwork, break down the problem to it's basic form.
钠，主要是以盐的形式被消费(氯化钠)，它被加在许多加工和餐馆食物中，而钾天然地存在于许多新鲜食物中。
Sodium, primarily consumed as salt (sodium chloride), is commonly added to many processed and restaurant foods, while potassium is naturally present in many fresh foods.
接下来主要的思想学派是长青论者(perennialist)，他们认为，民族已经存在了极长的时间，尽管在不同的历史时点，其有不同的表现形式。
The next major school of thought is that of the perennialists who argue that nations have been around for a very long time, though they take different shapes at different points in history.
在这些形式中存在不同争议，笔者通过列举说明的方式对受贿罪共同犯罪进行说明，并且引出存在的主要争议问题。
In these forms of existence, the author lists different dispute that way for bribery crime, and leads to explain the main issues exist.
解析它们则需要花一些脑筋，因为（以HTML的形式存在的）Microformats没有一个特定的、被接受的mime类型来将它们与标准的请求（译者注：这里主要指http请求）区分开来。
Parsing them, however, is a trickier business as (being HTML) microformats don't have a distinctive, accepted mime type to distinguish them from standard requests.
新美学的批评方法主要有依照症候阅读法、对话批评法、形式批评法等，这些方法都是对人类诗意存在的追求。
New aesthetical critical method mainly includes the Reading According to Symptom, the Dialogue Criticism, the Form Criticism, etc. Aesthetiaian are seeking mankind's poetic quality with them.
旅行社专线产品是目前旅行社产品存在的主要形式，对其市场竞争态势的研究具有重要现实意义。
Routing Product is the main existing form of travel service product presently. It is of significance for the research of market competition situation.
笔者通过问卷调查和对学生听写的卷面分析，了解到学生听力存在的主要问题是缺乏语言图式，文化图式和形式图式。
The analysis of the students' mistakes in dictation part in listening exam further proves that the students lack linguistic schemata, formal schemata and content schemata.
由于现代企业将成为企业的主要形式，代理问题将广泛存在。
Because the modern company will become the main form of enterprise, the agency problem will exist extensively.
本文还对漆酚类侧链中双键的存在形式，主要组成及变化进行了分析讨论。
Furthermore, the existing form, main composition and their variation of double bond in the side-chain of urushiols were discussed as well.
结论染料木黄酮首过代谢突出，血浆中药物主要以葡糖醛酸结合形式存在。
Conclusion Due to significant first pass metabolism, the drug was mainly existed in the form of glucuronidated genistein in the plasma.
发现该矿银主要以自然银的形式存在，自然银多呈粒状、片状或树枝状嵌生在石英中。
Silver minerals in this mine mostly occurred as native silver embedded in quartz and shaPed into grained, schistose or tree-like structure.
强相互作用吸附的半胱氨酸主要是以去质子的两性离子和阴离子形式存在于粘土矿物上，与过渡金属形成螯合的六元环结构。
The cysteine in the clay mineral existed in the forms of zwitterion and anion, the O and S in it chelated zinc cation to form configuration of hexatomic ring.
在酸碱性土壤中，磷主要以植物难以吸收利用的难溶性二价或三价阳离子的形式存在。
In acid and alkali soil, there are mainly indissoluble bivalent or trivalent phosphates, which cannot be utilized by plants.
矿石中有害元素砷主要以毒砂和含砷黄铁矿的矿物形式存在。
The harmful element As in the ore exists mainly as arsenopyrite and As-bearing pyrite minerals.
小麦叶片光合产物主要以蔗糖的形式存在并向外输出，控制叶片中蔗糖合成的酶是蔗糖磷酸合成酶(SPS)。
Wheat's photosynthetic products mainly exists and transports in the form of sucrose, sucrose phosphate synthase (SPS) controls the synthesis of sucrose in leaves.
此外，实验分析了接触法炭黑表面氮元素的组成，结果表明主要是以氨基和硝基的形式存在。
The experimental result also shows that the nitrogen element on the surface of contact black surface may be mainly in forms of amino group and nitro group.
此外，实验分析了接触法炭黑表面氮元素的组成，结果表明主要是以氨基和硝基的形式存在。
The experimental result also shows that the nitrogen element on the surface of contact black surface may be mainly in forms of amino group and nitro group.
应用推荐