虽然道德上的权利在美国不是当前的认识，它们是欧洲版权法的一个主要因素，并且随着互联网的全球化而变成日益重要了。
Though moral rights are not currently recognized in the United States, they're a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.
本文主要就采用这一方法测光速时，对影响测量精度的主要因素进行了分析。
This paper mainly on the speed meter of this approach, the main factors affecting measurement accuracy are analyzed.
本文运用正交试验法对影响无能量补充井采收率的主要因素进行了敏感性分析。
The orthogonal experimental method is used to do sensibility analysis on influencing recovery factors of no energy feeding Wells.
采用微库仑法对重整汽油中的氯含量进行了测定，探讨了影响氯转化率的主要因素。
The chlorine content in reformed gasoline was determined by microcoulometry, and the main factors influenced the conversion of chlorine were discussed.
在这一章中，笔者首先采用德尔菲法确定了影响宁波港拓展集装箱服务功能的内部主要因素和外部主要因素及宁波港集装箱物流的主要功能。
Firstly, By Delphi Method, we can establish the internal main factors and the external main factors which effect the development of the container transportation service function.
推测的法向周节与实际测量值不同。影响周节错误的最主要因素是齿轮侧面有凹槽。
It is the difference between theoretical normal pitch and its actual measured value. The major element to influence the pitch errors is the runout of gear flank groove.
论述了影响转炉法中碳铬铁含硫量的主要因素，指出了降低转炉法中碳铬铁含硫量的措施。
It probes into main factors affecting sulphur content in medium carbon ferrochromium in converter practice, points out measures to decrease the sulphur content.
本文分析了影响V/I法高阻测量精度的主要因素，设计了以单片机为核心的高阻测量仪。
This paper analyzes the main factor of affecting the measurement in high resistance measurement with V/I method, designs a high resistance measurement instrument based on microprocessor control.
原法乙酸是影响显色稳定性的主要因素。
The original method of acetic acid is influence of the color stability of the main factors.
利用粒径分析法对影响乳清蛋白热稳定性的几个主要因素进行了研究。
Influencing factors on heat stability of whey proteins were analyzed by particle size analysis in the paper.
用CO_2法硬化水玻璃砂时，影响再生砂制备的型砂性能的主要因素是残留在砂粒表面的碳酸钠盐。
The study of the hardening characteristics of reclaimed CO2 sodium silicate bonded sand shows that the residual sodium carbonate acetate is the primary affecting factor.
采用问卷调查法和常规统计法，对影响篮球裁判员正确判罚值的主要因素进行探析。
Using questionnaire and conventional statistics, the authors make an approach to the major factors affecting the value of basketball referees' right judgment.
通过分析压力机调试过程中存在的问题以及影响压力机几何精度的主要因素，介绍了精度调试的新方法——导柱测量法。
Guide post measuring, a new precision adjustment has been introduced with analysis of existent problems in adjustment of press and main factors influencing geometry precision of press.
介绍了韧皮纤维酶法和发酵浸渍法脱胶制浆的研究进展，从生物学角度对影响发酵浸渍法脱胶制浆的主要因素进行了综述。
The research progress of enzymatic degumming and retting for bast fibres pulping is reviewed in this paper, the external factors on retting of bast fibre are also summarized from biology.
本文以一个典型二维涡流场问题作为计算实例，分析了■有限元法求解线性涡流场时产生离散误差的主要因素。
This paper analyses some important factors which cause discretization error in linear eddy-current problems by the finite element method.
谐波分析法是绝缘介质损耗因数在线测的方法，相应讨论影响介损在线监测精度的主要因素。
Harmonic wave analysis method is the insulator medium consume factor on line method and discussed hte effect on the main factor of the medium consume on line supervision precision.
文中还提出了影响螺栓连接可靠性的主要因素以及提高屈服点拧紧法可靠度的条件与使用范围。
The main factors effecting on reliability of bolted joints, the conditions of increasing the reliability of tightening method up to the yield point, and the sc...
方法采用正交设计法，以所制乳剂离心分层油层的高度为考察指标，对影响乳剂稳定的主要因素进行优选。
Method Using the height of oil layer in the centrifuged emulsion as evaluating criterion, the main factors that affect the stability of emulsion were selected by orthogonal design method.
雨滴色斑面积叠合度是影响滤纸法测算雨滴滴谱精度的主要因素。
The degree of the overlapping raindrop stains is a main factor influencing the accuracy evaluating the distribution of the raindrops.
介绍了用一步法、两步法合成甲基环戊二烯三羰基锰的过程，影响收率的主要因素。
The one step and the two steps used in the synthesis of MMT and their advantage and shortcoming are described.
在提取过程中，通过单因素法分析了几个主要因素：料液质量比、超声波提取功率及超声波提取时间对提取率的影响。
During the extracting process, four main factors, namely solid: liquid ratio, immersing time, extraction temperature and extraction time were studied by using single factor analysis method.
采用rie法，利用PIN光电二极管，研究了干法腐蚀损伤机理及引起损伤的主要因素。
Mechanism of dry etching damage and main causes for RIE induced - damage are investigated with RIE technique by utilizing PIN photodiodes.
本文介绍了一步制粒法的优点，重点探讨了影响一步制粒的9项主要因素及控制方法。
This paper introduces the advantages and principal procedures of One-step-granulating method and mainly discusses the 9 major factors and control methods that affect One-step granulating.
用改进的层次分析法分析对油库安全影响的主要因素，及时发现问题解决问题。
Analysis of main factors, which influence the safety of oil depot, by means of improved analytic hierarchy process will facilitate our discovery of main problems and timely presentation of solutions.
文摘：论述了影响转炉法中碳铬铁含硫量的主要因素，指出了降低转炉法中碳铬铁含硫量的措施。
Abstract: It probes into main factors affecting sulphur content in medium carbon ferrochromium in converter practice, points out measures to decrease the sulphur content.
文中考察了方法的准确度和精密度，并讨论了影响准确度的主要因素。该法具有简单快速、准确精密，样品用量少等优点。
The accuracy and the precision of the method were presented, and the main factors influencing accuracy were discussed.
结合电力通信系统的特点，建立了电力通信系统的有效性模型，采用最小割集分析法进行了定性分析，以确定影响电力通信系统失效的主要因素。
The main factors causing the failure of power communication system can be determined by qualitative analysis in which the minimal cut set analysis (MCSA) is used.
结合电力通信系统的特点，建立了电力通信系统的有效性模型，采用最小割集分析法进行了定性分析，以确定影响电力通信系统失效的主要因素。
The main factors causing the failure of power communication system can be determined by qualitative analysis in which the minimal cut set analysis (MCSA) is used.
应用推荐