在越来越多的行业中，信息已成为主要商品。
Information is the primary commodity in more and more industries today.
英美烟草和大米这两种主要商品的出口商，两项重大让步减轻了它们的负担。
Anglo-American exporters of tobacco and rice—the chief commodities affected by enumeration—had their burdens reduced by two significant concessions.
我想知道你们能提供的主要商品。
图为中澳双边贸易主要商品。
The picture shows the main commodities in Sino-Australian bilateral trade.
我想知道目前贵方能供应的主要商品。
茶和丝绸是华东的主要商品。
像牛奶、食用油和面粉这样的主要商品都很短缺。
Staples such as milk, cooking oil and flour are in short supply.
汉布罗说他的主要商品是铁矿、煤和铜，最不受青睐的是铝。
Hambro said his top commodities picks were iron ore, coal and copper, with aluminum least favored.
运货船、平底船和大木筏运载着最初的主要商品。
Keelboats, flatboats, and large rafts carried the first major commerce.
在美国，近年来小麦已成为其赚取外汇的主要商品。
S., wheat has become a major foreign exchange commodity in recent years.
现随函附上我方目前可供应的、主要商品的最新出口清单一份。
We are enclosing the latest export list regarding the main items available at present.
消费品和汽车大约占了主要商品20%的需求，其余的大部分产出都去往出口。
Consumer goods and autos account for approximately 20% of demand for major commodities, with much of the output destined for exports.
世界最大矿业公司必和必拓在对世界主要商品市场的最新评估中也表示了乐观。
BHP Billiton, the world's largest mining company, also is optimistic in its latest assessment of key commodity markets.
古巴旅游业收入和主要商品出口额已明显下降，居民反映首都市场上果蔬供应不足。
Revenues from tourism and Cuba's main commodity exports have fallen dramatically, and residents report shortages of fruit and vegetables at markets across the capital.
泰国向中国出口的主要商品是：初级产品占29%，工业制成品占71%。
The most important exported from Thailand to China was 29% of primary products and 71% of industries-manufactured articles.
比如，在一些欠发达国家，人们往往通过捕杀珍惜动物，作为出口的主要商品。
For instance, in a few less developed nations, the killing of rare animals serves as the main export products.
目前，从印度出口到中国的主要商品是矿产、棉花、化学制品、药品以及钢铁、珠宝和宝石等。
Currently, the main exports from India to China are mineral products, cotton, chemicals and medicines as well as products of iron and steel, jewelry and precious stones etc.
琳达：我们可以好好在会议中讨论，并从中挑选出最棒的方式来推销我们的主要商品。
Linda: We can discuss them detailedly over the meeting and choose the best way to promote our key products.
那些主要商品的净出口国，比如尼日尼亚、安哥拉，以及南非，获得了高于该地区平均增长率的增速。
The countries that are the major commodity exporters, such as Nigeria, Angola, and South Africa, have grown at faster rates on average than the other countries of the region.
联合国粮农组织说，如粮食和食用油类等几乎所有主要商品价格上个月都上涨，而肉类价格则保持不变。
The FAO said the cost of almost all major commodities, like grains and oils, rose last month, while the cost of meats remained unchanged.
力拓矿业公司的一名发言人说，这是一项“非常重要的”交易。铁矿石和铜、铝一样，都是该公司的主要商品。
A spokesman for Rio Tinto said the deal was "very significant," as iron ore is one of the company's key commodities, along with copper and aluminum.
苏打虽然已经不流行了，但仍然是美国的一种主要商品，也不要忘记两个公司都生产过剩的非碳酸气饮料。
Soda, though declining in popularity, is still an American staple, and don't forget that both companies also make a plethora of non-soda beverages.
这是为什么我们看到各主要商品指数下跌的原因，也是为什么(商品价格)和未来有很大的相关性的原因。
That's why you have seen the commodity price indices come off, and that's why it is highly relevant to the future.
在英国的炸鱼薯片商店，鳕鱼和青鳕越来越多地取代了大西洋鳕鱼；在美国快餐店，阿拉斯加鳕鱼变成了主要商品。
In British fish-and-chip shops pollock and coley are increasingly used in place of cod, and in American fast-food outlets Alaska pollock has become the staple.
该组织官员今天(星期二)说，石油、粮食等主要商品的成本看来将维持稳定，这可能降低通货膨胀率，并增强消费者的信心。
OECD officials said today (Tuesday) that the costs of key commodities such as oil and food appear to be stabilizing, which could lower inflation rates and boost consumer confidence.
价格或许不会走到很高位置，但分析人士预计，市场将更加稳定，这意味着消费者对于主要商品的购买，比如石油产品和食品，将不会增加很多。
Prices might not move much higher, but analysts predict the market will be more stable, which means what consumers pay for staples like gas and food will not increase much either.
价格或许不会走到很高位置，但分析人士预计，市场将更加稳定，这意味着消费者对于主要商品的购买，比如石油产品和食品，将不会增加很多。
Prices might not move much higher, but analysts predict the market will be more stable, which means what consumers pay for staples like gas and food will not increase much either.
应用推荐