这是这一部分的鞋简化了主要压力点。
It is this part of the shoes that eases out the major pressure points.
回顾一些关键个人信息,包括主要压力或最近的生活变化。
Review key personal information, including major stresses or recent life changes.
写下重要的个人信息,包括目前你所面临的主要压力,和近期的生活变化。
Write down key personal information, including any major stresses or recent life changes.
通胀的主要压力是来自于世界食品价格的上升。食品价格在消费指数中占很大的比重。
Much of the pressure is from rising world food prices, which are a bulky item in consumer-price indices.
根据研究结果,发现澳门初中生的主要压力来源是课业焦虑、学习能力不足与亲子隔阂。
According to the research finding, the main sources of stress Macau middle school student come from school work anxiety, low learning abilities and the gap between parent and children.
家庭满足感、家庭投入、配偶压力、工作投入和工作负荷是导致职业女性工作-家庭冲突的主要压力源。
The domesticity satisfaction, family devotion, spouse stress, work devotion and work load are the stressors of professional women's work-family conflict.
其中护理工作和专业方面问题为干部病房护士最主要压力源,时间分配及工作量问题为普通病房护士最主要压力源。
The main stressor of the nurses in cadre ward was "nursing work and speciality" and that of the nurses in common ward was "time allotting and workload".
“我向比安卡承认了关于燕麦的错误,”罗兰接着说道,“我害怕她在这件事上变得敏感,而你承担了主要压力。”
"I made the mistake of confessing about the oats to Bianca," Roland continued. "I fear she became somewhat sensitized on the subject, and you caught the brunt."
写下重要的个人信息,包括以下这些疾病的家族史:心脏病、中风、高血压、糖尿病;以及你所面临的主要压力,和近期的生活变化。
Write down key personal information, including a family history of heart disease, stroke, high blood pressure or diabetes, and any major stresses or recent life changes.
压力是现代生活中的主要问题。
人们主要会遇到三种财务压力。
There're three main types of financial stress people encounter.
可以预见,欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
因此,可以预见,欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
自上世纪90年代以来,该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查,他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来,该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者,他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
然而,由于工作时间过长而产生的精神和身体上的压力是人们对许多工作不满的主要原因。
The emotional and physical stress, however, that occurs due to hard working hours is a prime reason for a lot of the career for dissatisfaction.
展开该调查的目的主要是为了安抚那些压力集团。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
研究人员发现,远程压力是工作压力的一个主要来源,久而久之会导致身心疲惫。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
影响腔室压力和温度的主要因素可以概括为气压和长度直径比。
The main factors that affect the pressure and temperature of the chambers can be summarized as air pressure and L/D.
不管职业与否,对于一个好作家而言,主要的压力一定是内在的。
Professional or not, for a good writer, the main pressure must be internal.
身体以这种方式回应是因为他认为睡眠不足是压力的主要来源。
The body reacts in this way because it sees sleep loss as a major source of stress.
目标人群主要是受压力困扰的广大人群,但同时还包含罹患其它常见精神障碍却通常不寻求精神卫生服务的人们。
The target is the wider population with mainly stress but also other common mental disorders among people who would not normally approach the mental health services.
WPT包括两个主要程序:压力和记录。
到现在为止,欧元危机主要是来自市场的压力。
Until now the euro crisis has chiefly been about pressure from the markets.
受访者表示,通胀压力主要来源于较高的原材料价格,而且钢材价格被普遍提及。
Respondents said the inflationary pressures were linked mainly to higher raw-material prices, while steel prices were also commonly cited.
目前升值压力主要来自于“热钱”。
近几个月来,中国的食品价格也在飞速上扬,但是主要的涨价压力在于肉类。
Chinese food prices have been rising fast too in recent months, but the main impact has been on meat.
最近,《中国青年报》的一项调查显示,约60%大学生表示压力主要来源于工作。
A recent survey by China Youth Daily found that jobs are the major source of pressure for about 60 percent of college students.
对于大多项目,时间的压力是主要的风险,也是频繁导致失败的一点。
For most projects, schedule pressure is one of the primary risks and a frequent cause of failure.
对于大多项目,时间的压力是主要的风险,也是频繁导致失败的一点。
For most projects, schedule pressure is one of the primary risks and a frequent cause of failure.
应用推荐