通过XRD,TG - DTA分析确定了合成反应的主要历程。
The main reaction mechanism was determined by XRD and TG-DTA analysis.
《哈利·波特》系列一直保持着强劲的销售势头，尽管罗琳后面的书写得越来越长，内容也越来越阴暗，主要讲述了小男巫哈利·波特步入青春期，逐渐成熟起来的历程。
Sales have remained phenomenal even as Rowling＇s books have grown longer and darker， reflecting the boy wizard＇s maturation into adolescence.
德国刑法学家贝林提出的构成要件理论是实证主义方法在刑法学研究中的集中体现和主要成果，它标志着刑法学对于犯罪的研究开始了形式化的新历程。
The theory of constructive factors(Tatbestad) by Beling is the main reflection of positivism in criminal law research, symbolizing that the study of crime came into a new stage of formality.
迈克·迪米德咬紧牙关，投入到他的第一个主要电影角色中去，经历了马拉松式的化妆历程以塑造出一个现代经典的电影反派形象。
McDiarmid sunk his teeth into his first major film role, emerging from marathon make-up sessions to create a modern day icon of cinematic evil.
介绍了IEC 60296变压器油标准的修订历程，IEC 60296- 2003变压器油的主要修改内容及国内外变压器油的发展趋势。
The revision history of IEC 60296 transformer oil standard, the main revised contents of IEC 60296-2003 and the developing tendency of transformer oil at home and abroad are introduced.
拜厄特的代表作《占有》以历史上三个不同时期的女性生命历程为主要叙事线索。
S. Byatt, is mainly clued with female life undergoing in three different historical stages.
轮胎橡胶的最终硫化状态主要由其硫化中经历的温度时间历程所决定，但在实际生产中其内部点温度是无法实测的。
The state of vulcanization of the tyre is mainly determined by the temperature_time history. But in real production, the inner temperature of the tyre is unable to be measured.
本研究主要在探讨国小高年级数学创造力诊断与认知历程分析，并研发适合国小高年级生使用的诊断工具。
The main purpose of this study was to develop a set of test tools to analyze and diagnose mathematical creativity of elementary students.
简要回顾了西北院的50年历程，并对50年来所取得的主要业绩分两个时段进行了概括、总结和分析。
Looking book, NIDRI's 50 years development is briefly described, and the main achievements obtained in the 50 years are summarized and analyzed in two singes.
本文借助女性主义叙事学的性别叙事理论，结合文本叙述形态与叙述者的性别身份，主要对“霸王别姬”故事中虞姬的身份建构历程进行分析。
Referring to the gender narration theory and combining with text narrative patterns and the gender of the tellers, the paper analyzes the gender and its construction course of Yuji in the stories.
这部分主要论述了德育概念的演变历程及提出思想道德教育这一概念的时代背景，阐明了思想道德教育包含的内容。
This part mainly discusses the evolving. course of the contents of ideological and moral education and points out its era background and clarifies its contents.
其他思想家看重个人在历史过程中的作用，声称主要是重要人物决定了人类事件的历程。
Other thinkers have exalted the role of individuals in the historical process, contending that major figures chiefly determined the course of human events.
本文主要探讨了东西方文化从冲突走向和谐的心理历程及其特征。
This paper mainly explores the stages in which new arrivals adapt to a new culture, and the characteristics of each stage.
其次，通过回顾开发历程，论证开发现状，剖析存在主要问题。
Secondly, through a preview of the development course, it stated the current development and analyzed existing major problems.
通过大量试验，分析了装载机销轴磨损的历程，表明销轴的磨损历程主要分为磨合阶段、磨粒磨损阶段和粘结磨损阶段。
Aimed at the abrasion of pins, some experiments were carried out and the abrasion course was analyzed, the abrasion course of pins is the breaking-in, the abrasion wear and adhesive abrasion.
本文综述了该机的研制历程，发动机的性能，各主要部件的设计和维护特点。
This paper gives a comprehensive description of the WR-21 research and development history, engine performance as well as the design and maintenance features of its main components.
回顾了国内外历史街区保护认识的历程，深刻剖析了当前我国历史街区存在的主要问题；
The protective process and realization of historic districts are summarized. Furthermore, some questions lying in Chinese historic districts are mentioned.
本文主要以马克思唯物史观的演进历程为理论线索，揭示了马克思唯物史观在哲学上的理论意义和当代价值。
This text, following the clue to the evolution of Marx's historical materialism theory, intends to reveal its theoretical significance and contemporary values in philosophical history.
介绍了佛罗伦萨主教堂的建造背景，建造历程，建筑师的思维方法，建筑主要风格，建筑的艺术成就等。利用文化批评模式对佛罗伦萨主教堂进行了评论。
Introduced the history background, instruction process, think idea of architect, main style and its success in art of the Firenze Cathedral, and used culture critique modern to criticize it.
本文主要分析俄罗斯住房保障历程、效果、方式和特点。
In this paper, I specifically depict and analyze the history, effect, pattern and characteristic of the Russian housing security reform.
尚为的生命价值追求，悲剧性的生命历程，决不委心从俗的高尚人格，这都是他们在创作中自然接受楚辞的主要原因。
The advocation of the life-value. the tragic career, and the lofty personality of against-custom. all these were why they accepted the Chu Poem naturally in their creation.
根据研究对象的变迁，国外关于跨语言信息检索的历程主要分为三个阶段。
According to the evolution of research objects, there have been three stages in the development of cross-language information retrieval.
本文对语言态度的研究成果作了详细的概括和梳理，并对各家的观点作了细致的介绍。对国内外语言态度研究的历程、主要内容、研究方法作了总结。
The paper makes a summary on these works and various ideas including the study process, the leading contents and the study method both in China and abroad.
《天路历程》大致同《旧约》和《新约》的主要情节相对应。
Pilgrim's progress with the old testament and roughly the new testament correspond to the main plot.
引言主要介绍作者的思想历程和实践体会。
Foreword section introduces writer's idea course and the practice is known from experience mainly.
全书通过主要人物的僧道化历程、尤其是宝玉出家的过程来诠释“情空”这一主旨。
The whole book annotates the theme of freedom from love mainly by the Buddist monk course of the major characters, especially the process of Baoyu's becoming a monk.
本文的主要目的是说明家庭心理学所采用的“整合历程系统观点”内涵为何，并讨论其对研究历程的影响。
The purpose of this article is to introduce the "integrative process systems perspective" and its implications on family psychology research.
本文的主要目的是说明家庭心理学所采用的“整合历程系统观点”内涵为何，并讨论其对研究历程的影响。
The purpose of this article is to introduce the "integrative process systems perspective" and its implications on family psychology research.
应用推荐