双方认为,经贸合作是双边关系的重要组成部分,也是今后双方合作的主要努力方向。
II the two sides hold that economic and trade cooperation is an important part of bilateral ties, as well as the main orientation of the future bilateral cooperation.
依据粮农组织的使命和专长,目标1是其努力的主要方向,即消除贫困和饥饿。
In keeping with its mandate and expertise, FAO's main contribution is to Goal 1, which combines the reduction of poverty with that of hunger.
绪论部分主要点明了本课题的研究现状,继而明确本课题今后的努力方向以及研究意义。
The part of the introduction mainly points out the current research situation of the subject, and analyses the striving direction and research meaning in the future.
他说:我们正在努力的主要方向是以可承受的价格提供优质药物。
"We're making a major drive in that direction to increase the portfolio of high quality medicines we bring at affordable prices," he said.
第六部分:总结论文的主要结论以及下一个阶段继续努力的方向。
Part VI: To summarize the main conclusions of paper, the main innovation, as well as efforts continue to the next stage of direction.
我们国家的工程造价管理还处于起步阶段,问题与机遇并存,文章分析了我国工程造价管理工作的主要问题,同时提出了努力的方向。
The project cost management in our country still in its infancy, problems and opportunities, the article analyzes the work of project cost management major problem, and proposed efforts.
第七部分,是结论部分,概括总结了研究的主要成果、研究的不足及进一步努力的方向。
The seventh part, the conclusion part, summarizes the main research achievements, the research insufficiency and the further study direction.
当然,这四条不能包括一切,但是它大体概括了我们主要应该做些什么事,指出了当前努力的方向。
These four points do not, of course, cover everything, but they sum up the main things we should do and indicate the proper direction for our current endeavours.
本部分主要是运用问卷调查的方法测查了临床教学医院临床医生循证医学教育的教学效果,分析取得的成绩以及今后要努力的方向。
To detect the educational effect of EBME on the clinical and educational hospitals, by questionnaire, and to analyze the result and to present the progressive method.
论文最后归纳了本课题研究结论和主要观点,并指出了研究存在的不足及今后努力的方向。
In last part, the paper summarizes the research conclusion and main ideas, and points out the shortcomings and future improvement of the research.
本文评述国内关于城中村研究的主要文献,总结已有研究取得的主要成果和存在的不足,找到继续研究应当努力的方向。
This paper reviews the literature on domestic research of villages-in-city by summarizing the major achievements and shortcomings, as well as the direction for further study.
本文评述国内关于城中村研究的主要文献,总结已有研究取得的主要成果和存在的不足,找到继续研究应当努力的方向。
This paper reviews the literature on domestic research of villages-in-city by summarizing the major achievements and shortcomings, as well as the direction for further study.
应用推荐