作为大中华区的主要代理商和直销商,我们的产品品种繁多、质量优良。我们主要通过高性价比和长期合作与客户建立起双赢的伙伴关系。
As the leading agent and direct distributor for an extensive range of quality products in Greater China, we deliver win-win partnerships through better value and long lasting relationships.
——回头客是旅游零售代理商主要的客源,有三分之二的咨询是来自于现有客户。
Repeat customers were a major source of business for retail travel agents with two-thirds of total enquiries coming from existing clients.
旅行者寻找廉价度假产品的其它几种主要途径是朋友、家人的推荐以及传统旅行代理商提供的建议。
Recommendations from friends and family and advice from traditional travel agents were other leading ways travellers hunt for vacation bargains.
农村地区的代理商主要办理取款业务,该地区的代理商积存e - float,因而存在现金耗尽的风险。
Agents in rural areas, where most transactions are withdrawals, accumulate e-float and risk running out of cash.
高品质汽车修复工具主要应用于汽车维修商领域,个人修复领域,各大当地批发商代理商。
Products Application: Car repair tool is mainly used in the field of automotive repair business, personal repair areas, the major local wholesalers Agents.
代理部主要负责代理商的咨询、管理、培训和业务支持。
The Agency Department is mainly responsible for the consultancy, management, training and business support of our agents.
纵观世界主要几个发达国家,不论是英美法系国家还是大陆法系国家,均用法律对代理商制度予以调整和规范。
No matter in common law or in continent law, developed countries all adjust and standardize agent's system with law.
公司为潍坊市区食品代理商,主要负责市区商超系统的物流配送。
Company for Weifang urban district food business agent, primary cognizance urban district business ultra system's physical distribution allocation.
IBAC目前的主要业务范围包括:国际时尚品牌引进、国内代理商开发及招募;
At present, the major business of IBAC included: International fashion brand introduction; Domestic agents development and recruitment;
丁辰龙也认为,今后代理商的主要任务将是为用户提供合理价格的产品,以及提供售前售后服务。
Ding Chenlong also believed that, the next business agent's primary mission is that they can provide the products with reasonable price and the pre-sale post-sale service.
石材行业其中一个主要问题就是代理商如果出口成功,需支付佣金的12.5%作为劳务税。
One of the major problems for the industry is the payment of 12.5 per cent service tax on the commission paid to agents abroad for getting business.
西诺·迪斯是中国主要的食品进口和代理商。
Sinodis is the leading importer and distributor of Western food products in China.
这些分公司或代理商大多分布在全国各地,甚至是在国外,远距离频繁的业务信息交流构成了这些企业业务活动的主要特点。
Many agencies or branches are distributed all over the country, even abroad, so that the main feature of these business activities is remote frequent exchange of operational information.
我们系一家爱尔兰采购公司的代理商,主要为英国和爱尔兰市场采购各种各样的产品和材料。
We are primarily an Irish Sourcing company who source various different products and materials for the UK and Irish markets.
在我国目前农资流通体系的结构中,中间环节主要由县经销商、乡镇级代理商和村庄级零售商或零售点构成。
At the structure of our country's current system of the circulation of AMP, the county dealer, the town retailer and the village retailer have made up of the middle organizations.
在我国目前农资流通体系的结构中,中间环节主要由县经销商、乡镇级代理商和村庄级零售商或零售点构成。
At the structure of our country's current system of the circulation of AMP, the county dealer, the town retailer and the village retailer have made up of the middle organizations.
应用推荐