中班楼层主管检查所有的工作间，建议夜班员工储备好所有的备品供早班用。
The PM Floor Supervisor is required to check all pantries and advise the overnight staff to restock where necessary so there are adequate supplies for the following morning.
当终止雇员的工作时，雇员应将所有的制服移交制服房，并经制服房主管检查，经客房部管家核实。
On termination of employee's service, all uniforms must be turned over to uniform room by the employee, checked by the uniform room Supervisor, and cleared by the Housekeeper.
人事主管人员经过仔细检查后可能会发现，这些活动在一学期后就会结束。
After carefully checking, a personnel officer may discover that attending means being dismissed after one semester.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
"Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff," said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
“Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff,” said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
使用这个小部件，市场营销主管可以检查并编辑每个文档。
Using this widget, the marketing lead can review and edit each document.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的，木材检查站有权制止。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
降低公路主管机构的监督检查成本。
主管在每班结束时必须检查班上每一位单独工作人员的情况。
Supervisormust check the well being of lone workers at the end of the shift.
楼层主管负责每天早晨检查工作间，保证有足够一天用的备品。
The Floor Supervisor is responsible to check early morning to ensure there are adequate supplies for the whole day.
常规的检查和修理，并向装饰主管汇报。
检查整理主管和楼层服务员每天的工作报告。
Oversees the filing of daily work reports from the Supervisor and Room Attendant.
这项检查表是设计用来帮助主管在做新进员工引介时，以确保每位新进有加班费员工都能被通知到相关的政策和程序。
This checklist was developed as an aid to supervisors in induction and to assure that each new non-exempt employee is fully informed of the relevant policies and procedures.
一位工人说他看见一名主管用帽子盖住测试空气中铅排放的仪器，然后胡弄着检查人员去喝茶。
One worker said he had watched a supervisor cover a device that tests for lead emissions in the air with his cap, then whisk the inspectors away for tea.
随着经验积累，飞机装配工和组装检查员可晋升到主管职位。
Aircraft assemblers and assembly inspectors may progress to supervisory positions with experience.
进入密闭空间前，作业主管必须检查和完成检查清单上的所有准备步骤并采取任何必要的附加措施。
All of the preparation steps on the checklist must be checked and completed by the Contractor entry Supervisor and any additional precautions are taken before entry into the confined space.
主管当局应制定一项遵守与执行政策，以确保一贯性并在其他方面指导与本公约有关的检查和执行活动。
The competent authority should develop a compliance and enforcement policy to ensure consistency and otherwise guide inspection and enforcement activities related to this Convention.
在特殊情况下，经主管机关批准，对交通运输工具的入境、出境检查，也可以在特许的地点进行。
Under exceptional circumstances, entry and exit inspection on means of transportation may be conducted at specially permitted places with the approval of the competent authorities.
修复主管道的工作周二早上完成，但工程人员必须给管道试压验收，并且逐户检查。
Work to repair the damaged gas pipe was completed on Tuesday morning, but engineers have had to repressurise and test the system, as well as checking each individual property.
确保库房干净、整齐，定期检查库内设施，如发现问题及时向上级主管汇报。
Keep the storeroom clean and tidy. Regularly examine the facilities in the store. Timely report to the superior when problems found.
管家主管应该按照洲际酒店标准，再另外检查重要客人房间。
Check the room according to the standard requirements of InterContinental Hotels.
起重主管负责保证起重机及其相关的起重设备的检查、维修并按程序执行。
Supervisor is responsible for assuring that cranes and all associated rigging equipment are inspected, maintained and operated in compliance with this program.
按时到客房部办公室签到，接受主管交待的工作并检查晚间开床服务有无特殊工作，然后马上去工作。
Report on duty in office and sign in on time, receive afternoon tasks from your supervisor and check special work for evening turn-down service. Then go to your working area as soon as possible.
许可证协调员、项目经理、安监部安全主管和调试主管将检查并签署工作许可证。
Permit Coordinator, Project Manager, HSE officer, and Commissioning Managers will then review and endorsed the PTW.
农业、林业行政主管部门为实施本法，可以进行现场检查。
For enforcing this Law, the administrative departments for agriculture and for forestry may conduct on-the-spot inspection.
房间每天要经过主管或经理的检查。
Rooms will be inspected by Supervisor and Housekeeping managers every day.
房间每天要经过主管或经理的检查。
Rooms will be inspected by Supervisor and Housekeeping managers every day.
应用推荐