如果你主管教育，艺术课会像数学课一样重要吗？
If you were in charge of education, would art class be as important as math?
各单位之职掌，由各该主管教育行政机关核定之。
The duty of each agency shall be authorized by the competent education authority.
前项遴选，应由各该主管教育行政机关或董事会组织遴选委员会办理；
The selection shall be carried out by the selection commission formed by the competent educational authority or the board of directors.
设有附属作业组织之职业学校，经主管教育行政机关之核准，得设经营组。
Where a vocational school establishes auxiliary business organizations, the department may, subject to the approval by the competent educational authority, have a business management section.
前项每类各设若干科，科之设立、变更或停办，由学校报请各该主管教育行政机关核准。
Each category shall have several departments. The school shall report the establishment, modification or suspension of each department to the competent educational authority for approval.
教育会之目的事业，应受教育部或各直辖市、县(市)主管教育行政机关之指导、监督。
The purpose enterprises of educational associations should be under guidance and supervision of Ministry of education or Municipality or county (city) authorities in charge of educational affairs.
第9条职业学校应于每学年开始后一个月内，将左列各项迳报各该主管教育行政机关备查。
Article 9 Within one month after the start of each academic year, a vocational school shall file a report including the following particulars to the competent educational authority for recordation.
休斯顿是美国最大的校区之一，当地主管教育的部门决定在20万名学生结束暑假重返课堂之前采用这条新规定。
In Houston, one of the biggest school districts in the United States, education authorities decided to adopt the new rule before some 200,000 students returned to classes after their summer vacation.
休斯顿是美国最大的校区之一，当地主管教育的部门决定在20万名学生结束暑假重返课堂之前采用这条新规定。
In Houston, one of the biggest school districts in the United States, education authorities decided to adopt the new rule before some 200, 000 students returned to classes after their summer vacation.
第15条职业学校向学生收取费用之项目、用途、数额及其他相关事项之办法，由各该主管教育行政机关定之。
Article 15 Each competent educational authority shall prescribe regulations concerning vocational school tuition fee, the items, purpose and amount of tuition fee, and matters related thereto.
第15条职业学校向学生收取费用之项目、用途、数额及其他相关事项之办法，由各该主管教育行政机关定之。
Article 15 Each competent educational authority shall prescribe regulations concerning vocational school tuition fee, the items, purpose and amount of tuition fee, and matters related thereto.
应用推荐