女主人公是一位电视台高级主管。
选角主管Weir经常会喊停，并且教给她恰当的走t台的方式。
Every so often, casting director Weir stops a model and coaches her on the proper way to walk.
当报告最终在2000年出台时，都没有抄送给空军指挥部，虽然空军指挥部是政策意义上的UFO事件的主管部门！
When the final report was issued in 2000, it wasn't copied to Directorate Air Staff, despite their being the division with the policy lead for UFOs!
电信主管机关下令主要电视台之一停播三天，声称该台散播不实谣言造成纷乱后，关于媒体管制法的辩论被迫中止。
Debate on this was suspended after the telecoms regulator ordered a shutdown of one of the main television stations for three days, alleging that it had caused unrest by broadcasting rumours.
他在法国长大，返国后担任电视台主管。
He grew up in France, returning to become a television director.
私人电视台现在已经开始大胆跨入以前的新闻“禁地”，国有媒体的员工们也开始了清洗我穆巴拉克时官方的主管。
Private TV channels now venture into the previously forbidden realm of news coverage, and workers in the state-owned press have managed to eject editors appointed by Mr Mubarak.
各级气象主管机构所属的气象台站应当保证其制作的气象预报节目的质量。
Meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at different levels shall guarantee the quality of the meteorological forecast programs they have prepared.
为了表达对您的敬意，我们一次性向您提供五台笔记本电脑，其中两台提供给学校最出色的男学生，两台提供给最出色的女学生，另外一台提供给学校的数学或计算机部门主管。
We would like to honor your impact in the form of a one-time grant of five laptops to be given to your top 2 male and top 2 female math students and your math or computer science department chair.
尽管造过一些声势，但他从未当上过教练或是任何顶级球队的主管，或是有像美国国家美式足球联盟(NFL)前明星球员约翰•麦登(John Madden)或高尔夫球员强尼•米勒(Johnny Miller)那样的劲头，当上大电视台的体育评论员。
Despite several overtures, he has never served as coach or a top team executive, or as a major television commentator in the spirit of ex-NFL great John Madden or golf's Johnny Miller.
“这些网站不仅仅是电视台的网络版，而是地方互联网门户”FIM高级副总裁、主管电视台业务的总经理RonBerryman向我们介绍。
"These aren't online versions of the TV stations. These Web sites are local Internet portals," says Ron Berryman, senior vice-president and general manager of the TV stations group at FIM.
沃思堡库克儿童保健系统主管业务的副总裁RyanChamplin本考虑购买一台上网本，并试用了同事拥有的几台。
Ryan Champlin, vice president for operations at Cook Children’s Health Care System in Fort Worth, considered buying a netbook and tried out a few owned by colleagues.
在地区主管部门的建议下，我们装备了一台BBC电脑，并委托一位在其他医院工作的电脑爱好这为我们编写程序。
At the suggestion of the district , we experimented with a BBC micro, with a computer buff who worked elsewhere in the hospital deputed to write our program.
联系礼宾主管、接待台，预测到即将抵达或离开的VIP。
Liaise with the Head Concierge, and Reception Desk to foresee future VIP arrivals and departures.
项目主管汤姆·罗森斯·蒂尔说，最受欢迎的新闻平台是本地电视新闻，网络仅次于这一平台而且大有赶超之势。
It was second only to local TV news as the most popular news platform and seems poised to pass that medium, Moncler Handbags, too, project director Tom Rosenstiel said.
这部纪录片的拍摄耗时超过三年，希望能够“揭露我们从未得以一见的自然世界”，BBC1台主管夏洛特•摩尔说道。
Filmed over three years, it's expected to "uncover stories about the natural world we have simply never been able to witness before", said Charlotte Moore, BBC One controller.
这部纪录片的拍摄耗时超过三年，希望能够“揭露我们从未得以一见的自然世界”，BBC1台主管夏洛特•摩尔说道。
Filmed over three years, it's expected to "uncover stories about the natural world we have simply never been able to witness before", said Charlotte Moore, BBC One controller.
应用推荐