你本人就是主犯之一。
他供出了主犯的名字。
从犯的刑事责任不依附于主犯。
Responsibility for an accessory doesn't affiliate to the principals.
这个主犯被判无期徒刑。
主犯赵鹏运被判服刑15年，并处罚金3亿多元。
Zhao Pengyun, the chief culprit, was sentenced to serve 15 years in jail and also fined RMB300.34m.
周四洛克比空难主犯被释放事件现在引发了更多争论。
And there is more fall-out today over Thursday's release of a Lockerbie bomber.
白宫要求1988年洛克比空难主犯重新回到苏格兰的监狱。
The White House has called for the man convicted of the 1988 Lockerbie bombing to be returned to prison in Scotland.
在通过这些网站的虚假点击赚到钱后，主犯会将钱打给各个参与人。
After monetizing these fake websites via fraudulent AD clicks, the perpetrators then wired money to their various contractors.
从犯的成立以主犯的存在为前提，但主犯的责任阻却事由不及于从犯。
The premise of accessory is the objective existence of the principal, but the cause of preventive of the principal doesn't apply to accessory.
雷敦伯格是一个出色的马拉松运动员，同时也是一系列银行抢劫案的主犯。
Mentholatum Berg is an excellent marathon athletes, but also the principal series of bank robberies.
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
A principal criminal unless otherwise stipulated in the third paragraph shall be given a punishment according to all the crimes that he participates in or organizes or commands.
限于时间、篇幅，更囿于笔者水平，本文主要是对秦汉豪强地主犯罪现象的研究。
Be limited by time, words, more be constrained by the author level, the article only is a research on the phenomenon of crime of powerful landlord during Qin-Han dynasty.
JohnBrennan称，释放洛克比空难主犯的决定是“不幸的，不当的，错误的。”
John Brennan described the decision to free the Lockerbie bomber as "unfortunate, inappropriate and wrong".
英国首相戈登·布朗坚持称，洛克比空难利比亚主犯被释放方面没有与利比亚方面达成任何交易。
The British Prime Minister Gordon Brown has insisted that no deal was struck with Libya to secure the release of the Libyan man convicted of the Lockerbie airliner bombing.
我要不要秘密进行追究，贿赂那肮脏密谋中的可鄙助手，直至我找到线索挖出那三倍有罪的主犯？
Shall I work underground, bribing the paltry assistants in that foul conspiracy, until I find my way to the thrice guilty principal?
经过五个小时的商议之后，陪审团接受了韦伯斯特关于弗兰克·克纳普是本案的主犯且应该被认定为谋杀罪的论证。
After just five hours of deliberation the jury accepted Webster's contention that Frank Knapp was a principal to the crime and convicted him of murder.
犯罪集团的首要分子对集团所犯全部罪行承担刑事责任，一般主犯则只对其参与、组织、指挥的全部犯罪承担刑事责任。
The chief element or ringleader is responsible for all crime of mob, while the general principal offender is responsible for those that involved himself.
但他从自己的辩护律师富兰克林·德克斯特(FranklinDexter)那里得知，马萨诸塞州的法律规定，在主犯被审讯和定罪以前，不允许对从犯进行审判。
But Richard learned from defense attorney Franklin Dexter that Massachusetts law did not allow the trial of an accessory to a crime unless the principal had first been tried and convicted.
在美国的敦促下，这次阴谋的主犯、伯明翰出生的拉希德·劳夫(Birmingham - born Rashid Rauf)在巴基斯坦被捕，从而让英国警方把原定的逮捕行动提前进行。
The arrest in Pakistan, at the urging of the US, of the plot's alleged mastermind, Birmingham-born Rashid Rauf, led UK police to bring their own arrests forward.
在美国的敦促下，这次阴谋的主犯、伯明翰出生的拉希德·劳夫(Birmingham - born Rashid Rauf)在巴基斯坦被捕，从而让英国警方把原定的逮捕行动提前进行。
The arrest in Pakistan, at the urging of the US, of the plot's alleged mastermind, Birmingham-born Rashid Rauf, led UK police to bring their own arrests forward.
应用推荐