我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
主流经济学家和金融媒体通常都是凯恩斯主义的支持者。
Mainstream economists and the financial press are usually Keynesian.
传统的主流经济学家认为，土地的供给是缺乏弹性的，其供给弹性为零。
Traditional main-stream economists think that the supply elasticity of land is zero.
尽管如此，西方主流经济学家对提高效率的途径与方法的探讨仍然值得我们借鉴。
However, the exploration of the approaches and methods by the mainstream western economists is still of use for our reference.
主流经济学家们认为，这一措施会有用，因为他们认为利率是调节一国经济的主要方式。
Mainstream economists believe this will do the trick, as they think that interest rates are the primary means of growing and slowing an economy.
“这打消了德国主流经济学家的所有顾虑，”杜伊斯堡-埃森大学的格哈德·博世如是说。
"This contradicts all the fears of mainstream economists in Germany," says Gerhard Bosch of the University of Duisburg-Essen.
主流经济学家警告说，进口税等保护主义政策可能会令消费者承担更高的价格，减缓经济增长。
Mainstream economists warn that protectionist policies like import taxes could impose higher prices on consumers and slow economic growth.
然而，这个思想对于主流经济学家来说全新的，他们很快就认识到它已让他们的许多模型显得多余。
Yet the idea was new to mainstream economists, who quickly realised that it made many of their models redundant.
主流经济学家认为，收入的公平分配与经济增长负相关，因为公平会损害效率，并降低资本积累率。
Mainstream economists think impartiality distribute of income and economy growth is negative correlation because impartiality may damage efficiency and reduce capital accumulation rate.
现在，他却说，如果房地产市况回落，则有可能在中国引起一场“重大的经济调整”。其他主流经济学家也持这种观点。
Now, he says a housing downturn could produce a "major, major economic correction" in China, a view shared by other mainstream economists.
现在，他却说，如果房地产市况回落，则有可能在中国引起一场“重大的经济调整”。其他主流经济学家也持这种观点。
Now he says a housing downturn could produce a 'major major economic correction' in China a view Shared by other mainstream economists.
这样，中国经济学才能进入世界主流经济学之中，中国的经济学家才能获得被称为“皇冠”的诺贝尔经济学奖。
Only in the way can Chinese economics enter into the main stream of world economics and Chinese economists get the 'Nobel prize of economics'.
“非典”的爆发和扩散，既是对我国经济的严峻考验和挑战，也是对我国主流经济学和经济学家的“霸权”地位的严峻挑战。
The breaking-out and its pervasion were not only a severe test to the economy of China but also a stern challenge to the "Overlord Position" of mainstream economics and economists in China.
女性主义经济学家深入探讨主流经济学理论的缺陷，对其进行批判的基础上提出了自己的观点看法。
The Feminist Economists probed the shortcomings of the Mainstream Economics deeply and proposed their own ideas based on the criticism.
女性主义经济学家深入探讨主流经济学理论的缺陷，对其进行批判的基础上提出了自己的观点看法。
The Feminist Economists probed the shortcomings of the Mainstream Economics deeply and proposed their own ideas based on the criticism.
应用推荐