我们地下室有旧报纸的副本，并且所有的主流报纸都会发表曾刊载的文章、评论等的参考指南。
We have copies of old newspapers in the basement, and all the major papers publish reference guides to their articles, reviews, etc.
绝大多数主流报纸都不会理她。
日本各大主流报纸债台高筑。
本文首先分析了美国主流报纸涉华报道的真实性。
This article first analyzed the authenticity of the China-related reports of these mainstream American newspapers.
接着本文分析了美国主流报纸涉华报道的倾向性。
Then this paper analyzed the reporting preference of these mainstream American newspapers.
有的。我们在三大主流报纸的星期天版面放了相同的全版广告。
Yes. We're putting the same full-page ad in the Sunday edition of three major newspapers.
本论文选择的是基于中国主流报纸的动态流通语料库，动态性和流通性是其本质特征。
This paper is based on DCC of the mainstream newspapers in china. the dynamic and the circulation are the essential character of DCC.
最后一家费城的主流报纸问询者也表态支持他，使他争取这大洲几乎全部大报的努力宣告圆满结束。
Last Philadelphia's main newspaper, the Inquirer, endorsed him, completing his run of almost all the big papers in the state.
美国的一份主流报纸报道，美国地质学家在阿富汗发现了尚未开采过的价值近万亿美元的矿藏。
A leading U. S. newspaper reports U. S. geologists have discovered nearly one trillion dollars' worth of untapped mineral deposits in Afghanistan.
欧洲一主流报纸的高级编辑说，报纸网站必须把直播流媒体和其自身网站上的视频内容联系起来。
Newspaper websites must consider live streaming to keep their online video content relevant, a senior editor of a leading European newspaper has said.
付费新闻空间“的消息曝光后，印度新闻协会立即成立专门委员会，就此事展开调查，一些主流报纸牵涉其中。”
The Press Council of India has set up a committee to investigate the "paid news" allegations, with some leading newspapers involved.
它在主流报纸中独树一帜之处在于：该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择，而且有权否决公司执行总裁的选择。
Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
对于平均年龄40岁以下的读者而言，他们很难想象在大多数大城市的主流报纸上可以读到高质量的艺术评论的那一年代。
It is difficult to the point ofimpossibility for the average reader under theage of forty to imagine a time when high- quality arts criticism could be found in most big-citynewspapers.
过了阵子，他又清醒了，开始在德国一些主流报纸上做寻找艾达的广告，漫无目的地逛一些城镇，查看当地的电话簿和警局的档案记录。
After a while he roused again, and began putting advertisements for Ida into the principal newspapers of Germany, and making random visits to towns all about to consult directories and police records.
近日，奥地利一家保险公司在国内主流报纸上刊登广告，招聘销售和管理人员，应聘者所属星座必须是摩羯座、金牛座、水瓶座、白羊座和狮子座。
An Austrian insurance company recently posted an advert in major newspapers seeking employees for sales and management with the horoscope signs of Capricorn, Taurus, Aquarius, Aries and Leo.
报纸作家H•L•门肯来自东部城市巴尔的摩，社会批评也是他的作品里的主流。
Social criticism also was central to the writing of the newspaper writer H. L. Mencken, from the eastern city of Baltimore.
《米兰体育报》的尼古拉斯·皮洛尼指出，竞争来自于球迷网站、卫星电视以及正要开辟更多体育版面的主流大众报纸。
Nicola Speroni of la Gazzetta dello sport points to competition from fan websites, satellite television and general newspapers, which are devoting more space to sport.
德国的主流通俗报纸《图片报》甚至将德拉吉选为德国荣誉公民，并描绘出他佩戴普鲁士头盔的样子。
Even Bild, Germany's leading tabloid, elevated Mr Draghi as an honorary German, depicting him with a Prussian helmet.
尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。
But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
媒体优势：超过100家海内外主流媒体，包括电视媒体、网络媒体、报纸、杂志、电台等，汇集世界镜头。
The advantage of media: there are more than 100 national and international media, including television, Internet, newspapers, magazine, radio station and so on.
传统的主流媒体，包括国有报纸和电视台，都在2009年对博客中透露的新闻做出了积极回应和跟踪报道。
Traditional mainstream media, including State-owned newspapers and TV stations, have responded positively in 2009 in following up on news leaked through blogs, according to the report.
你认为报纸和杂志会成为主流的媒体吗？
Do you think newspapers or magazines will be the mainstream media in the future?
当今中国，努力迈向“主流媒体”行列的都市类报纸，越来越认识到时政新闻的重要性。
Current China, metropolitan newspapers which strive to get into the main stream are more convinced of the importance of politics news.
直到19世纪，报纸才成为电子时代之前的主流媒体。报纸出现在小册子和图书之后，和期刊同时出现。
It was not until the 19th century that the newspaper became the dominant pre-electronic medium, following in the wake of the pamphlet and the book and in the company of the periodical.
这些报道渐渐成为主流，报纸上也出现了专门设置的版面来进行深度报道，而哥伦比亚广播公司也推出了新闻60分。
Such reporting went mainstream, as newspapers established special units for deeply researched stories and CBS launched 60 Minutes.
这些报道渐渐成为主流，报纸上也出现了专门设置的版面来进行深度报道，而哥伦比亚广播公司也推出了新闻60分。
Such reporting went mainstream, as newspapers established special units for deeply researched stories and CBS launched 60 Minutes.
应用推荐