一旦更多人能上网，改变主流媒体的潜力将十分巨大。
Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone周刊》的创始人，他擅长发布主流媒体忽略的消息。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
并不是你在主流媒体看的那样！
他们报导不受主流媒体关注的议题。
They cover iss ues that receive little attention by mainstream media.
主流媒体不能再在新闻商业突破
The Mainstream Media Can No Longer Be in the Breaking News Business
随着节日的流行，主流媒体开始介入了。
With the festival’s waning popularity, mainstream Chinese media have come to its defense.
博客日益成熟，它正在成为主流媒体之一。
As blogging has matured, it has become a mainstream part of the media world.
但很快主流媒体与其读者就遗忘了这个故事。
It was soon forgotten by both the mainstream media and its readers.
简而言之，没有人尝试过将诗推向主流媒体。
In short, no one is making an effort to shove it into mainstream media.
主流媒体和“旧式”媒体走到了一个岔路口。
改变主流媒体很困难的，但你可以试着建立平行的选项。
Changing mainstream media will be hard, but you can help create parallel options.
但在过去的几年中，主流媒体组织已经改变了自己的态度。
But in the past few years mainstream media organisations have changed their attitude.
在这一点上，我相信我们这些主流媒体能发挥重要的作用。
It is here that I believe we in the mainstream media have an important role to play.
新媒体提供速度，社会媒体带来情感，主流媒体提供分量。
The new media provides the speed, the social media provides the emotion, the mainstream media provides the heft.
俄罗斯国内和国际主流媒体和通讯社踊跃出席了本次发布会。
The event was well attended by the leading Russian and world media and news agencies.
主流媒体很清楚的看到通过民众来获取扩展的报道网络的价值。
The mainstream media clearly sees the value in tapping into the general populace to access a more extensive coverage network.
主流媒体很清楚的看到通过民众来获取扩展的报道网络的价值。
The mainstream media clearly sees the value in tapping into the general populace to access a more extensive coverage network.
应用推荐