在服务器第一次安装的时候没有定义虚拟主机管理员。
Server administrators, including the default server administrator defined during installation, have.
这使管理员可以简洁地指定容器与其主机之间的关键不同点，并且使配置具有可移植性。
This allows administrators to compactly specify the critical differences between the container and its host and enables portability of the configurations.
这通常不是您想要的，因为合法的管理员通常从底层主机的命令行直接连接或管理队列管理器。
This is usually not what you want since a legitimate administrator will usually connect directly or administer the queue manager from the command line at the underlying host.
从系统管理员的角度来看，这样更容易管理主机和用户访问控制。
It makes for easier management of host and user control access from a system administrators point of view.
这还可能意味着管理员仅重新生成了主机密钥。
It can also mean that the administrator has simply regenerated the host keys.
如果您无权访问运行此进程的用户或根用户，可能需要向远程主机的系统管理员求助。
You may need to ask the systems administrator of the remote host for help if you don't have access or don't have access to the user running the process or the root user.
输入管理员为您提供的适用的SAP主机凭据。
Enter the applicable SAP Host Credentials that your administrator was kind enough to provide.
使用routeget查明路由(见清单7)，检查网络管理员是否使用了正确的网关，从而确认有到目标主机的路由。
Ensure that there's a route out to the target host by using route get (see Listing 7), verifying with the network administrator that this is the correct gateway to use.
不过QPTool也有一个缺点：对于不能直接访问主机服务器的服务器管理员而言，使用它很不方便，因为它必须直接在LotusQuickr服务器上执行。
QPTool, though, has a disadvantage: it is not convenient for the server administrators who cannot access the host server directly because it must be executed in the Lotus Quickr server directly.
次级管理员往往通过WebSphere Portal 的所有者表示主机的租户。
The sub-administrator typically represents the tenant hosted by the owner of the WebSphere Portal installation.
过去，很多管理员会在inittab 中加入 rclocal项以启动本地主机的brew /etc/rc.local 脚本来加载应用程序。
In the past, many administrators would add an rclocal entry to the inittab to kick off a local, home brew /etc/rc.local script to load applications.
它包含各种服务器信息，如主机名、端口号、管理员用户名、密码以及服务器类型。
It contains server information such as hostname, port Numbers, administrator username, password, and server type.
选择数据库管理员向您提供的SQL服务器，格式为：主机名\实例名。
Select the SQL server instance given to you by your database administrator, in this format: hostname \ instance name.
在继续后面的工作之前，系统管理员需要在ActiveDirectory和KerberosKDC主机上完成若干先决任务。
There are several prerequisite tasks to be finished by the system administrators on the Active Directory and Kerberos KDC host before we can proceed.
如果你用普通用户配置主机的时候看到一些古怪的提示，一定要保证你是用管理员权限来运行Cygwin。
You may get weird errors if you try to run the host configuration as a normal user, so make sure you run Cygwin with admin privileges during that step.
在减少需要为主机的DNS资源记录另行人工配置的DNS管理员的管理费用上，DDNS是个实惠。
DDNS can be a great boon in reducing the administrative overhead for DNS administrators who otherwise would need to manually configure DNS resource records for these hosts.
主机名无效。请与您的系统管理员联系。
The hostname is invalid. Please contact your system administrator.
您的主机未邦定该域名，或者意外停止，请联系管理员。
Your host is not bonding to the domainname , or stop unexpectedly, please contact the administrator.
本缓存服务器没有设定WAIS中继主机！如有疑问请与缓存服务器管理员联系。
There is no WAIS Relay host defined for this Cache! Yell at the administrator.
从当前附上的仅有的主机设备，一网络管理员必须配置200个交换端口去接受流量。
A network administrator must configure 200 switch ports to accept traffic from only the currently attached host devices.
我想是主机(如管理员)，然后要允许访问我的同事。
I want to be the host (like the administrator) and then want to allow the access to my colleagues.
该模块可以对管理员实施报警，并且可以自动断开异常主机的网络连接。
This module could alert administrator and cut off the network link to the abnormal host automatically.
您没有更改主机的足够权限。请与管理员联系。%0。
You do not have required permissions to change the host. Please contact your administrator. % 0.
主机组是由管理员在SCVMM中创建的。
而主机id则由系统管理员分派。
The assignment of host IDs is up to the system administrator.
在用户主机端，管理员通过规 则管理软件设置监控规则，DM642按照所设规则对模拟摄像头和网络摄像头的视频图像进行 智能算法处理。
User can set the rules via the management software. The video input from analog cameras and IP cameras can be processed by DM642 according to the rules.
在用户主机端，管理员通过规 则管理软件设置监控规则，DM642按照所设规则对模拟摄像头和网络摄像头的视频图像进行 智能算法处理。
User can set the rules via the management software. The video input from analog cameras and IP cameras can be processed by DM642 according to the rules.
应用推荐