显然，创建一个服务器应用程序的主机和主机的服务。
Obviously, create a server application to host AND ONLY host the service.
MQSeries/JCA/CCF：现有的基于主机的服务可以公开为Web 服务，从而向外界展示它们。
MQSeries/JCA/CCF: Existing mainframe-based services can be exposed as web services, thus revealing them to the outside world.
端口9514和9515也应该在本地打开，并侦听用于本地主机通信的不间断服务。
Ports 9514 and 9515 should also be open locally for the non-stop service used for localhost communication.
比如，你可以为主机服务器的名字定义参数，这样你也可以将同样的脚本应用到若干台主机上。
For example, you could define parameters for the server host name so you could use the same script on multiple hosts.
有关如何查找主机或设置服务器的内容将不做介绍。
The topic of finding a host or setting up a server will not be covered.
访问网络应用程序所用的别名应该指向作为应用程序的服务名实现的主机名。
Aliases used for network application access should only point to host names specifically implemented as service names for applications.
联系人是那些接收主机或服务停止运行的通知的人员。
Contacts are people who receive notifications when a host or service is down.
对供应商主机的拒绝式服务攻击。
NRPE能通过ftp和http检查位于其他主机上的远程服务。
NRPE can check remote services on other hosts through FTP and HTTP.
执行以下步骤为您的主机服务器配置环境。
Follow these steps to prepare the environment for your host server.
如果您使用的是一个Web主机公司的服务器，SELinux可能被禁用了，因为启用SELinux可能会有太多的支持呼叫。
If you're using a Web hosting company for your server, SELinux may be disabled because it would probably generate too many support calls.
第三，将前面小节中的系统映像文件放到主机服务器的备用磁盘中，即PhysicalDrive1的Partition0。
Third, put the system image files from the previous section under the host server's second disk, Partition 0 of PhysicalDrive 1.
要访问的目录服务器的主机名和端口。
水平集群：在不同的主机上运行应用服务器的多个节点或实例。
Horizontal clustering: Running multiple nodes or instances of an application server on different hosts.
这一行通知代理服务器将代理请求上的主机名设置为代理服务器上的主机名。
This line informs the proxy server to set the host name on the proxy request to that of the proxy server.
您是否能够使用主机系统的短名称访问服务器？
Can you access the server using the host system's short name?
这是反向代理服务器的主机名。
由于反向代理是主要的接触点，因此可以执行ssl负载分散等工作；ssl负载分散要求服务器为客户机希望连接到的主机名对应的服务器。
Since it is the primary point of contact, the reverse proxy can perform such operations as SSL offload, which requires that the server be the hostname to which the client is expecting to connect.
如果您希望服务器特定主机上的服务能够支持多个网络接口或地址，那么您还必须修改主机名规范。
If you want to support the service on a specific host on a server with multiple network interfaces or addresses, then you must also alter the host name specification.
NIS在主服务器上的一组称为映射的文件中存储有关用户、组、主机、地址和网络服务的信息。
NIS stores information on the master server in a set of files called maps about users, groups, hosts information, address, and network services information.
对于主机和服务，都有全局的高、低限值以及您能配置的特定于主机和服务的限值。
For both hosts and services, there are global high and low thresholds and host - or service-specific thresholds that you can configure.
构建由单台主机构成的简单服务，而非多依赖的主机构成的服务，可以创建复制服务实例来抵御主机故障。
By building simple services composed of a single host, rather then multiple dependent hosts, one can create replicated service instances that can survive host failures.
当主机或服务的状态更改百分比超过最高限值时，主机或服务就会发生震荡。
A host or service is determined to have started flapping when its percent state change first exceeds a high flapping threshold.
当应用程序向设备的主机服务器发送一个查询时，处理流程开始。 主机服务器将编译该查询并创建一个优化的查询执行计划。
The action begins when an application sends a query to the appliance host server, which compiles the query and creates an optimized query execution plan.
主机服务器：目前的许多应用程序要求系统上的所有主机服务器都处于活动状态。
Host servers: Many applications today require that all of the Host servers are active on the system.
我们填写了位置信息，包括服务器的主机名称以及服务器上包含CVS存储库的目录。
We filled out the location information with the hostname of the server and the directory on that server that contains the CVS repository.
当主机或服务的状态更改百分比低于最低限值时，主机或服务就会停止震荡(假设之前一直震荡)。
A host or service is determined to have stopped flapping when its percent state goes below a low flapping threshold (assuming that is was previously flapping).
如果特定的主机中断服务，那么它与现有会话的重新同步就会变得异常困难。
If that specific host ever went down, it became colossally difficult to resynchronize with existing sessions.
如果特定的主机中断服务，那么它与现有会话的重新同步就会变得异常困难。
If that specific host ever went down, it became colossally difficult to resynchronize with existing sessions.
应用推荐