65%用于访问主机客户机/服务器系统
操作系统：客户端主机的操作系统。
因此，避免使用基于客户主机名的访问控制，在必须使用时限定其作用域，这些都是明智的做法。
Therefore, it's wise to avoid using access controls based on the client's hostname and to scope them as described when they're necessary.
客户机主体名和客户机主机主体名必须在KDC数据库中。
The client principal name and client host principal name should be in the KDC database.
客户端机器现在添加到主机之上了。
使用任何超量使用机制都会从根本上影响主机和客户内存管理系统的运行。
The use of any overcommitment mechanism fundamentally affects the operation of the host and guest memory management systems.
还可以在客户机与远程主机第一次连接时在客户机上放置标识，然后在后继连接上发送这些数据。
You can also place identifiers on a client the first time they connect, and then have these data sent on subsequent connections.
如果在客户机和主机SVR1上的SALES数据库之间出现通信错误，客户机首先尝试重新连接主机SVR1上的SALES数据库。
If a communication error occurs between a client and the SALES database at host SVR1, the client will first attempt to reconnect to the SALES database on host SVR1.
即使是你的网络主机故障导致客户网站离线，你的客户并不理解这一点。
Even though it's the web hosts fault your client's website is offline, your prospects don't know that.
由于主机缺乏客户页访问信息，从而不能在选择交换页面时合理地使用lru算法。
The host, lacking guest page access information, is unable to properly apply its LRU algorithms when selecting pages to swap.
接下来的具体描述是脚本主机及客户端环境下的创建。
The detailed description that follows is for setting up the environment on a master machine and a client machine of the scripts.
根据主机内存压力级别将压力分配到客户。
Pressure is applied to guests according to the level of host memory pressure.
只有联合考虑主机和客户的管理策略和实时信息才能做出决策。
Those decisions can be made only when administrative policy is combined with real-time information about the host and its guests.
关于主机和客户的数据会定期收集。
At a regular collection interval, data is gathered about the host and guests.
tcp_usrreq ()现在调用soisconnecting ()，它可以将客户端主机上的套接字的状态设置为 SYN_SENT。
tcp_usrreq () now calls soisconnecting (), which sets the state of the socket on the client host as SYN_SENT.
我现在就可以从NIM主机“rsh”到客户机并作为根用户运行命令。
On the NIM master, I can now 'RSH' to the client and run a command as root.
nim主机将nim客户机的数据复制到nimadmvg中的缓存文件系统。
The nim master copies the nim client's data to the cache file systems in nimadmvg.
ssh服务器主机在shosts. equiv文件中必须有一个对应于客户机主机的条目。
The SSH server host must have an entry for the client host in the shosts.equiv file.
scanap： scanap脚本的作用是显示IP地址、MAC地址、主机名，以及客户机与ap之间的连接的质量。
Scanap: the scanap script displays the IP address, MAC address, name, and signal quality of each client associated to the ap.
通过使用TCPWrappers，或 wrappers，可以轻松地保护您的主机，在客户端接入时，守护进程能安全使用。
Using TCP Wrappers, or wrappers, is an easy way to protect and secure your machines based on daemon use and where the client is coming from.
ssh服务器系统上的主机必须能够访问ssh客户机主机的公钥。
The host on the SSH server system must have access to the SSH client host's public key.
其中daemon主机是前步中您找到客户端机器的主机名或者IP地址。
Where daemon host is the host name or IP address of the client machine that you found in the previous step.
我们有一个主机，以及一个或者多个客户群机器。
We should have one master machine and one or more client machines.
在大的响应时间情形下，如你的主机和客户端分布在这个星球的两端，这很大程度上是有益的。
This is particularly beneficial in large latency situations such as when your host and client are on separate sides of the planet.
远程执行还模拟客户端主机的标准输入、输出和错误。
Remote execution also emulates the standard input, output, and error of the client host.
此技术能帮助将内存压力重新从主机转移到客户上。
This technique can help refocus memory pressure from the host onto a guest.
在一个客户机-网关-主机环境中，这些身份验证选项是在客户机和网关上设置的，而不是在主机上设置的。
In a client-gateway-host environment, these authentication options are set on the client and gateway, not on the host machine.
在这里，您有一个主机，以及多个客户端机。
Here, you would have one master machine and multiple client machines.
这些内核甚至可以是嵌套的，这样就允许一个客户内核在另外一个运行于主机内核的客户内核上运行。
These kernels can even be nested, allowing a guest kernel to run on another guest kernel that is running on the host kernel.
虚拟化的一个优势就是扩展了计算硬件的功能，可允许一台计算机(主机)通过运行多个客户操作系统实现多个角色。
An advantage of virtualization is extending the utility of computing hardware, enabling a single computer (the host) to fulfill several roles by running multiple guest operating systems.
应用推荐