这位主持人是哈利还是皮特什么的，我上过太多这样的节目了。
The host was Harry or Pete, or whoever he was, I've been on too many of these.
她主持了七年晚间新闻报道。
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
他昨天以他一贯的好斗风格主持了会议，拒绝承认任何错误。
He conducted the meeting yesterday in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
本地牧师为他们主持了婚礼。
西尔韦斯特主教主持了葬礼。
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
Father Stephen Lea administered the last rites to the dying men.
新落成的剧院由市长主持了开幕典礼。
教皇在墨西哥城主持了弥撒。
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
在这个论坛中，著名主持人董卿，分享了她制作《朗读者》节目的经历，制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
心理学家戴尔·昆克尔指出，对销售主持人的应用减弱了儿童辨别广告和节目内容的能力。
The psychologist Dale Kunkel showed that the practice of host selling reduced children's ability to distinguish between advertising and program material.
去年12月，她还担任了联合国儿童基金会一次活动的主持人。
She also acted as moderator or leader at a UNICEF event last December.
上周末，在欢迎晚会上，主持人向来宾们介绍了泰州的历史和文化。
Last weekend, at the welcome party, the host introduced the history and culture of Taizhou to the guests.
1844年，他们用1200美元再加上一些土地从查尔斯·德雷瑟手中买下了这座房子，而查尔斯在1842年主持了他们的婚礼。
In 1844 they bought it for $1,200 and some land from Charles Dresser, who performed their marriage ceremony in 1842.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
约翰.迈尔斯牧师主持了葬礼。 他把母亲称为“美国的原创人物”。
The Reverend John Miles presided over the service, referring to Mother as an American original.
他早已是个优秀的主持人了。
主持人：我想这太棒了。
厌倦了尖叫的蜂鸣器和电台主持人刺耳的谈话声。
Tired of waking up to the shriek of a buzzer or the irritating voice of the talk radio host?
颜建群副总领事主持了招待会。
The reception was presided over by Deputy Consul General Yu Boren.
两国领导人主持了正式会谈。
II. The leaders of the two countries co-chaired the official talks.
前多哥首相KoffiAdoboli主持了讨论。
Koffi Adoboli, former Prime Minister of Togo, chaired the panel.
主教主持了婚礼。
去年，哈萨克斯坦成功主持了欧洲安全与合作组织，这种盛会第一次由前苏联成员国主持。
Last year Kazakhstan successfully chaired the Organization for Security and Cooperation in Europe, the first former Soviet state to do so.
作为今年峰会小组的东道主，俄罗斯主持了这次峰会。
Russia was hosting the summit as the group's President for this year.
安德鲁主持和监督了大量有关银行业和金融业的报告和研究工作。
Andrew commissioned and supervised numerous reports and studies on all relevant aspects of banking and finance.
几个USDP候选人主持了仰光各镇的党部开张仪式，这将是他们拉选票的地方。
Several USDP candidates officiated at the opening of offices in the Rangoon townships in which they will be standing for election.
几个USDP候选人主持了仰光各镇的党部开张仪式，这将是他们拉选票的地方。
Several USDP candidates officiated at the opening of offices in the Rangoon townships in which they will be standing for election.
应用推荐