新郎、新娘分别在他们的伴郎、伴娘的陪伴下粘在主持牧师前。
The bride and groom, accompanied by their paranymphs, stood before the officiating clergy.
枢机主教团的主持牧师表示，只有所有红衣主教到达罗马才会确定教皇选举日期。
The dean of the college of cardinals says the date for the conclave won't be set until all cardinals are in Rome.
这位牧师已经同意在学校的小教堂为我们主持婚礼。
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
本地牧师为他们主持了婚礼。
纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
这次礼拜仪式由吉姆•西蒙斯牧师大人主持。
尽管发生了意想不到的情况，但原本要主持婚礼的牧师也要求客人们尽量享用准备好的食物，并且赠送礼物。
The pastor who was supposed to preside over the wedding urged guests to still enjoy the food and give gifts.
在主持方面，大臣、牧师和法官都可以担当婚礼主持。
他说，如今大多数牧师宁可去主持葬礼——可能吧。
Most clergy, he argued, now prefer taking funerals. Perhaps.
尽管没人反对真实的移民婚姻，但是存在大量的假冒现象：九月份一名牧师因主持300多场假婚姻而受到审判。
Few people are against allowing genuine immigrant marriages, but there are plenty of fakes: in September a vicar was convicted for conducting more than 300 sham weddings.
约翰.迈尔斯牧师主持了葬礼。 他把母亲称为“美国的原创人物”。
The Reverend John Miles presided over the service, referring to Mother as an American original.
撒古罗社区教堂的大卫·海尔萨姆牧师主持了仪式。
David Hallstrom performed the ceremony at Saguaro Buttes Community Church, where he is the pastor.
婚礼仪式在当地教区的教堂举行，有牧师担任主持，登记员为新人注册，甚至双方家长在旁"观摩"。
The wedding was carried out in the local parish church, with a vicar, a registrar and parents watching.
一营的士兵们在阿富汗的昆都士为他举办了一个葬礼，由随军牧师Tony·Hampton上尉主持。
Thebattalion held a memorial service for Specialist Anderson in Kunduz,Afghanistan, presided over by its chaplain, Capt. Tony Hampton.
为你们主持婚礼的牧师名叫什么?。
家人的一位牧师朋友主持了这场葬礼。
在我从医院把Ilaria接回家的第三天，我不得不面对残酷的现实——你的葬礼。 由3年前主持我们婚礼的教区牧师主持，有四百人参加。
Four hundred people attended as the vicar who’d married us buried you just three years later.
一位牧师今天上午为布朗先生和威尔逊小姐主持了婚礼。
Mr. Brown and Miss Wilson were married this morning by a priest.
这家人的一位牧师朋友主持了这场葬礼。
但几分钟后，就在牧师快要到场主持临终仪式时，他们从担架上坐了起来，甩掉痛楚，站起来跑回球场继续比赛。
But after a few moments, just as the priests arrive to administer last rites, they sit up on the gurney, shake it off, rise to their feet and run back on the field to play some more.
史密斯先生：牧师主持得还不错。我可不确定他们是不是会像我们一样幸福。
Mr. Smith: The minister is doing a good job. I'm not sure if they'll be as happy as we are.
在美丽的大西洋海滩上，一位牧师为他们主持了仪式。
A clergyman performed their ceremony on a beautiful Atlantic Ocean beach.
牧师昨天为玛丽和汤姆主持婚礼。
昨天，悼念仪式在沃德·赫斯特堂区教堂举行，迈克尔·英奇牧师担任主持。
A memorial service was held yesterday at Wadhurst Parish Church. The Rev Michael Inch officiated.
牧师主持他们的婚礼。
牧师主持他们的婚礼。
应用推荐