这位年轻的女士是中央电视台著名的节目主持人。
你可以告诉我怎样才能获得关于中央电视台主持人大赛的信息吗？
Could you please tell me how I can get the information about the CCTV Host Competition?
孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时，他们还将创建并主持一个广播节目，每晚晚饭时间在整个营地播放。
While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.
这个来自维也纳的自由市场信徒的成功很大程度上要归功于福克斯新闻台的主持人格伦•贝克，贝克认为该书传达了今日的美国所急切需要的信息。
The Viennese apostle of the free market owes much of his success to Glenn Beck, a TV host on Fox News, who believes the book carries an urgent message for today’s Americans.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
演出的晚上，主持人介绍到我，然后我穿过舞台走上指挥台，举起指挥棒示意大家开始。
The night of the performance, I was introduced, walked across the stage to the podium, and lifted the baton to start the group.
这档打算制作的节目中有名人和顾问出席，包括知名电视台的主持和著名电影制片人。
The proposed show has celebrity backers and advisors, including a well-known television host and famous movie producer.
我早早就到了台里，因此我坐在车里，闭上眼睛，想象主持人问我相关问题时的情景。
I arrived at the station early, so I sat in the car, closed my eyes, and imagined the interviewer asking me questions about the subject.
25岁的萨拉，当天作为电视台主持人在球场边线上报道比赛，引发西班牙球迷盛怒。
TV presenter Sara Carbonero, 25, who was reporting on the game from the touchline, has incurred the country's wrath.
崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。
Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.
世界卫生大会连续六年挫败了涉台提案，反映了世界卫生组织大多数成员国主持正义的立场。
The WHA has rejected, for six consecutive years, the Taiwan-related motions, which reflects the position of most member countries of the WHO to uphold justice.
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.
我22岁那年找了个活儿，在MTV台的“单身约会”做搭档主持，这节目是当时MTV节目转型的实验之一，要更加贴近生活。
When I was 22, I got a job working as cohost of Singled Out, MTV’s mass human-fluid transfer experiment.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
ABC电视台主持了初选时期奥巴马和希拉里之间的21场辩论。 此后在4月22日他们将在宾州进行最重要的初选决赛。
The television network hosted the 21st debate between Barack Obama and Hillary Clinton of the primary season, and the last before their important primary in Pennsylvania on April 22nd.
这位前任MTV电视台主持人穿了华伦天奴(Valentino)的花园花丛图案的小礼服，搭配一双路易威登（Louis Vuitton）的低跟浅口鞋。
The former MTV television host wore a garden party–floral Valentino dress with a pair of Louis Vuitton low-heel pumps.
目前他担任美国有线电视台TBS的夜间脱口秀《康纳》（Conan）的主持人。
He is currently the host of Conan, a late-night talk show that air on the American cable television station TBS.
首度入围“全球十佳着装女性”年度榜单的包括影星佩内洛普·克鲁兹、安妮·海瑟薇、电视台主持人凯莉-瑞帕，以及歌手艾莉西亚-凯斯。
Some women making their debut in the annual list were actresses Penelope Cruz and Anne Hathaway, TV host Kelly Ripa, and singer Alicia keys.
REN TV电视台在一份声明中表示：“在11月14日的新闻24小时节目中，主持人马诺娃做出了一个非常不合适的手势，这是一种冒犯无礼的行为。”
"On 14 November during the 'News 24' programme the presenter Limanova made an unacceptable gesture that was a synonym for an offensive expression," it said in a statement.
史蒂芬 科拜尔在国家广场举行的“重建健全和/或恐惧大会”，讽刺了格棱 贝克（福克斯电视台主持人）和茶话会。
Washington, D. C. | Oct. 30Stephen Colbert’s " Rally to Restore Sanity and/or Fear" on the National Mall satirized Glenn Beck and the Tea Party.
夜间脱口秀主持人YosriFouda、AkhirKalam (Thelastword)刚刚与电视台的节目总监见过面。
Yosri Fouda, host of the nightly talk show, Akhir Kalam (the Last Word), had just met with the station's program chief.
去年的艾美奖由NBC电视台播放，Conano'Brien主持，有1610万观众观看，成为了自1991年以来收视率倒数第二的艾美奖颁奖礼。
Last year's Emmys, hosted on NBC by Conan o 'brien, drew about 16.1 million viewers, the second least-watched Emmy telecast since 1991.
1984年，著名演员谢莉·杜瓦尔（Shelley Duvall）在娱乐时光电视台（showtime）主持一套儿童电视节目，叫作《欧洲童话真人剧》，其中包含了各种童话故事和传说的真人拍摄版本。
In 1984 Shelley Duvall had a children's television show on Showtime called Faerie Tale Theatre, involving live-action versions of various fairy tales and legends.
曾在往年采访过希拉里·克林顿的凤凰台主持人陈鲁豫是美国公民。
Phoenix TV hostess Chen Luyu, who interviewed Hilary Clinton last year, is an American citizen.
NBA球星麦蒂最近跑到福克斯电视台与气象主持艾米一起播报了一次天气预报。
The NBA star Tracy McGrady appeared in a Fox TV news program presenting the weather with forecast host Amy Freeze.
在那个时候，WFIL还拥有电视台，一档被称为《舞台》的下午时间段的青少年舞蹈表演节目映入了克拉克的眼帘，在未来几年内克拉克成为了那个节目的主持人。
At that time, WFIL also owned a television station that had an afternoon teen dance show called "Bandstand," and in a few years Clark became the regular host of that program, too.
婉：哎…今天早晨，曾老师不是说要去电视台等待自己做主持人的机会吗？
Wan: ah... This morning, Mr. Zeng said that he would go to TV station to wait for their chance to be the host, isn't?
婉：哎…今天早晨，曾老师不是说要去电视台等待自己做主持人的机会吗？
Wan: ah... This morning, Mr. Zeng said that he would go to TV station to wait for their chance to be the host, isn't?
应用推荐