群岛的主岛是一座活火山。
地震袭击的日本本州主岛东海岸附近。
The quake struck near the east coast of Honshu, Japan's main island.
丹顶鹤在日本最北的主岛北海道发出“齐鸣”。
Red-crowned cranes sing a "unison" call on Hokkaido, the northernmost of Japan's main islands.
主岛那边，几十辆救护车在岸上列队，等着接收他们进行救治。
There, dozens of ambulances were lined up along the shore to receive them.
台风米克席卷斐济主岛维提岛，造成至少三人死亡、多人失踪。
At least three people have died and several others are missing after Cyclone Mick ripped through Fiji's main island of Viti Levu.
该人造岛的面积将达10000平方米，与夏威夷主岛大小相当。
Recycled island would be 10, 000 Km2 or the size of Hawaii's main island.
我们在图上标的锚地下了错，离主岛和骷髅岛两岸各约三分之一英里。
We brought up just where the anchor was in the chart, about a third of a mile from each shore, the mainland on one side, and Skeleton Island on the other.
城筑于爱奥尼亚海奥古·斯塔湾中的条形沙岛上，有两座桥梁同主岛相连。
City was constructed on the Ionian Sea in the Augusta Bay Pratas strip, there are two Bridges connected with the main island.
林先生说通过填补主岛同其他小岛之间的沟壑，新加坡的国土面积有望达到760平方公里。
Mr Lim says it could be increased to about 760 sq km by closing gaps between Singapore's main island and lesser ones.
离南太平洋特里斯坦·达·库尼亚的主岛20英里的夜莺岛上，几只满身油渍的北凤冠企鹅。
4Oil-drenched northern Rockhopper penguins on Nightingale island, 20 miles from the main island of Tristan da Cunha in the south Pacific Photograph: Kent Kobersteen/National Geographic/Getty Images
瓦莱塔马耳他首都，位于主岛东北海岸线上，从16世纪开始，它容纳了许多马耳他骑士的遗。
The capital of Malta, on the northeast coast of the main island. Dating to the16th century, it contains many relics of the Knights of Malta. Population, 14, 013.
夏威夷首先要做的就是在外岛和瓦胡岛(在太平洋中北部,夏威夷群岛的主岛)之间铺设海底电缆。
The biggest priority is laying undersea cables between the outer islands and Oahu.
在萨摩亚，我和一位出租车谈到为什么萨瓦伊岛(岛国西萨摩亚的主岛之一)上任何形式的商业都极少。
In Samoa, I had a discussion with a taxi driver about why there were so few businesses of any type on the island of Savai 'i.
但是，生长在夏威夷主岛的人口聚集地附近的珊瑚礁却面临着径流沉积物、过度捕捞以及扩散性水藻等重重压力。
But those near the main Hawaiian island population centers are under pressure from sediment found in runoff, overfishing and invasive algae.
举例来说，1972年袭击了图瓦卢的飓风比比在东部礁岩上沉淀了140公顷的沉积碎屑，将主岛的面积扩大了10%。
For instance, when hurricane Bebe hit Tuvalu in 1972 it deposited 140 hectares of sedimentary debris onto the eastern reef, increasing the area of the main island by 10 per cent.
塔希提岛位于南太平洋中心，其系列岛屿链构成了法属波利尼西亚的全部。“塔希提岛”的名称既可以指主岛也能够指全体群岛。
The heart and soul of the South Pacific, Tahiti is the largest in a chain of islands that make up French Polynesia. The name can either refer to the main island or the entire destination.
幌筵岛的该地区由四个主火山口构成。
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
发电机距大陆的最短距离是5.2海里，南塔基特岛距计划中的主叶片有14里。
The minimum distance from the mainland is now 5.2 nautical miles; Nantucket town is 14 miles away from the proposed blades.
这个叫约翰的人说，“我来自拔摩岛，主日那天。”
This guy named John says, "I was on the Island of Patmos." I was in — the Lord's Day.
不久，我们也在福岛县第一核电厂的主入口了。
Before long we, too, are at the main entrance of Fukushima No 1.
从大首领在桑给巴尔岛那溃败前那伟大的演讲往前回溯，我们已经可以看到一个充满怜悯心的大首领以及追随者眼中他那救世主一般的地位。
Backtracking from the grand speech before his defeat at Zanzibar Land, we already see the sympathetic Big Boss and his savior status with Gray Fox's tragic childhood, Dr.
介绍了辅助斜坡道开拓与主斜坡道开拓系统在三山岛金矿的应用情况。
The application of assistant and main ramp exploitation systems in SanShanDao Gold Mine are introduced.
印尼的巴厘岛是第一届亚沙会的东道主。
Bali in Indonesia is the host of the first Asian Beach Games.
舟山大陆连岛工程西堠门大桥为一主跨跨度1 650m的悬索桥，其北塔位于海中的老虎山上。
The Xihoumen Bridge is a rope-suspension bridge with span of 1650m, in Zhoushan Island-Mainland Link Project.
舟山大陆连岛工程西堠门大桥为一主跨跨度1 650m的悬索桥，其北塔位于海中的老虎山上。
The Xihoumen Bridge is a rope-suspension bridge with span of 1650m, in Zhoushan Island-Mainland Link Project.
应用推荐