在另外两个试验中，主导思想是阻止癌组织中血管的生长。
In the other two cases the idea was to block the growth of blood vessels into the cancer.
在整整六十年中，这种思想是资源保护主义的主导思想。
For sixty years it was the leading idea in conservation ism.
编写的主导思想是软硬件相结合，进行各功能模块的编写。
The main idea is to write software and hardware combination, the preparation of various functional modules.
其核心是在依赖心理驱动下生成路权与债权交换的主导思想。
Driven by dependant psyche their guiding thoughts became exchanging railway right for debt right.
“预防为主”是贯穿ISO 14000系列标准的主导思想。
"Prevention first" is through ISO14000 series of standards leading thought.
它的主导思想是错误的，但否定这一思想将颠覆你的全部理论。
Its Sponsoring thought is wrong, but to deny that thought would be to disrupt your whole theology.
他们协助形成了委员会的主导思想并将成为今后变革的积极伙伴。
They helped to shape the Commission's thinking and will be active partners for change in the future.
这是论文作者对工程学科的科学研究的理解，也是本论文的主导思想。
These are both this paper author's comprehension to scientific research of engineering projects and the paper's main idea.
本文以三个平面的语法理论为主导思想，探讨了完句和完句成分的含义。
Guided by the Three dimensional Grammatical Theory, discuss the meaning of sentence completion and sentence completing elements.
这三个方面也正是其变法的主导思想，对其变法的结果有着最直接的联系。
These three ideas were also the prevailing thoughts in his reforms and affected their results directly and deeply.
以“海纳百川有容乃大”为主导思想，设计庄重典雅，凸显主人的文化内涵。
General Manager's Office: to "be tolerant to diversity tolerance is a virtue, " as the guiding ideology, design elegance, highlighting the cultural connotation of the owner.
在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约(1886)的主导思想。
In general this was the philosophy underlying the Berne Convention for the protection of literary and artistic Works (1886).
关于所有这些政策后面的主导思想在诸多不同的场合都有过相当透彻的解释。
The basic thinking behind all of these policies has been explained quite lucidly on a number of occasions.
松林指向项目的主导思想：建筑形式让人想起了松果或刺猬，融合到周围环境中。
Pine forest directed to the projects leading concept: architectural form of the building as reminiscent of a pine cone or a hedgehog, blends into the surrounding environment.
本文撰写的主导思想是软、硬件相结合，以硬件为基础，来进行各功能模块的编写。
This article written by the leading idea is that hardware and software combined with hardware-based, to the preparation of various functional modules.
本文撰写的主导思想是软、硬件相结合，以硬件为基础，来进行各功能模块的编写。
The dominant ideas the main body of a book is written is that soft, hardware combines each other, takes hardware as basis, write coming to carry out every function module.
本文撰写的主导思想是软、硬件相结合，以硬件为基础，来进行各功能模块的设计。
The main idea of this writing is soft and hardware combination, hardware-based, for each functional module design.
本文撰写的主导思想是软、硬件相结合，以硬件为基础，来进行各功能模块的编写。
The predominance thought that this text compose is soft, the hardware combines together, regarding hardware as the foundation, proceed the plait of each function mold piece write.
粮农组织官员说，目前国际协议或条约的主导思想基本确立，而最终的细节还需要细化。
F. A. O. officials say the general ideas for an international agreement or treaty are now largely in place. Final details, though, still need to be settled.
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同，因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
本文针对皮肤的生理特性及皱纹的生成原因，论述了皱纹护理液研制的主导思想和配制方法。
The main idea and the method of producing of wrinkle repairing lotion were discussed according to the physiological feature of the skin and the causes to generate wrinkles.
李伯元思想意识的演进过程，呈现出旧思想的蜕变、新思想的萌生和主导思想的成型三个阶段。
The evolution of his thought went through three stages, namely the metamorphosis of his old thought, the emergence of his new thought and the formation of his major thought.
在现代设计理论思想的要求下必须把设计逐渐转为功能主义的形式，要注重强调功能第一的主导思想。
In the theory of modern design thought under the request must be designed gradually to functionalism form, the dominant idea to emphasis on the function of the first.
本文提出，应该以促使肿瘤细胞坏死、诱导机体抗肿瘤免疫反应为抗肿瘤治疗的主导思想和研究方向。
The benefit of inducing apoptosis is not to cause inflammatory reaction, but as its disadvantage, it inhibits immune responses, and th…
施特普，作为设计、开发及制造压敏胶带的专家，公司主导思想是：帮助胶带用户更好地完成他们的工作。
Designing, developing and making pressure sensitive tapes - that's Shurtape. We're tape specialists guided by a single purpose: help tape users do their jobs better.
如果你的主导思想是明确的、被关注的、成功并且安全的，那么自我暗示的原理也会以同样的方式发生作用。
The principle of autosuggestion works in precisely the same manner when your dominating thought are fixed, through controlled attention, upon success and security.
通过对二者的职业教育思想进行比较，分析了职业教育主导思想的转向对世界银行等国际组织职教政策的影响。
The article compares the two thoughts and analyzes the effect of the turning of ruling ideas on vocational education policy of international organizations, such as World Bank.
通过对二者的职业教育思想进行比较，分析了职业教育主导思想的转向对世界银行等国际组织职教政策的影响。
The article compares the two thoughts and analyzes the effect of the turning of ruling ideas on vocational education policy of international organizations, such as World Bank.
应用推荐