他一贯能主宰比赛并且保持一流水平。
He consistently hones his game and stays in top-notch shape.
他们喊叫，跳跃，挥舞拳头，制造适宜的情绪，以便主宰比赛。
They shout and jump and pump their fists in the air to get themselves in the right frame of mind for crushing the competition.
他们是非常好的球队，而且当然还有梅西这样能主宰比赛的球员。
They are a very good side but of course they have Messi who can make a difference at any moment in the game.
迈克·布朗教练让科比独自主宰比赛还是“黑曼巴”融入全新的体系之中？
Will Mike Brown allow Kobe to go off, or will "Black Mamba" play within the new system?
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛，像里瓦尔多和劳尔。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
注意这里对发挥好的球员要说：“我相信你”而不是“你可以主宰比赛”，后果是一样的。
Note here "you have faith" is available for overperformers, not "you can make the difference", the effects are the same.
他不仅仅是一名好球员，他更是一名超级球星，一名可以主宰比赛终结对手并有实力荣登NBA名人堂的球星。
You need a superstar, a potential Hall of Fame player. Someone who can take over a game.
季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。
The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.
利物浦在70年代末80年代初的时候控制了国内和欧洲足坛，但他们的比赛看起来很沉闷因为他们很冷酷地主宰着比赛，进球也很少。
Liverpool dominated domestic and European football in the 70s and early 80s but could be a boring side to watch as they ruthlessly closed games down and nicked late goals.
我是在“天空体育”上看的比赛，解说员不停的在说利物浦主宰了上半场比赛，他们比米兰要好。今天的报纸也是同一口径。垃圾！
I watched it on Sky and they kept saying that Liverpool bossed the first-half and were the better team. Today's papers say the same. Rubbish!
选择您的国家足球队和排名上升，而玩各种季节，杯或世界杯壮观的体育场馆或街道或沙滩足球比赛风格简洁主宰。
Choose your national soccer team and rank up while playing various seasons, cups or world cups in spectacular stadiums or simple dominate in street or beach soccer style matches.
对于热火来说，这是起伏波动的一年。季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。
It's a fitful year. The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.
在1997年- 2001年，大杨扬一直主宰着世锦赛女子短道速滑比赛，她一共20次进入决赛，12次获得冠军。
Between 1997 and 2001, Yang Yang (a) continued to dominate the world championships in women's short track event. She qualified for 20 individual finals and won 12 of them.
卡卡是与众不同的，他主宰了比赛结果。
Kaka is an extraordinary player, he determined the outcome of the game.
卡卡是与众不同的，他主宰了比赛结果。
Kaka is an extraordinary player, he determined the outcome of the game.
应用推荐