它既有生物学基础，也带有丰富的社会人文内涵，具有整体联系性、主客一体性、动态时序性、模型性、模糊性等特征。

It has not only the basis of biology, but rich social and cultural contents, and bears the characteristics of intergal connection, unity of host and guest, dynamic time sequence, model a.

youdao

因此，中医证的概念与理论除具有生物学基础外，还具有整体联系性、主客一体性、动态时序性、模型性、模糊性等特征。

So the concepts and theories of TCM syndrome had not only biological foundation but also holism, integration of subjectivity and objectivity, dynamic time-phase, modeling and subtlety.

youdao

因此，中医证的概念与理论除具有生物学基础外，还具有整体联系性、主客一体性、动态时序性、模型性、模糊性等特征。

So the concepts and theories of TCM syndrome had not only biological foundation but also holism, integration of subjectivity and objectivity, dynamic time-phase, modeling and subtlety.

youdao